诗词吧 关注:413,278贴子:11,426,584
  • 12回复贴,共1

各位大神求帮忙,一首简单的小诗求翻译~

只看楼主收藏回复

如题,因为是楼主男神请我帮忙,麻烦大家了!诗是这样的~
秋水难以满春池,
莫将韶华对空辞。
青春我辈今还在,
何故无闻任黯失。
多磨多砺多学问,
方孝堂前父母慈。
华夏儿女当勉励,
尽显才德四海知。
希望翻译成汉语,唯美一点就更好了,字数越多越好哦!谢谢大家么么哒!


IP属地:陕西来自Android客户端1楼2014-12-17 13:09回复
    呃,,这不是汉语吗?而且诗翻译了就没意思了


    来自Android客户端2楼2014-12-17 13:16
    收起回复
      2025-06-07 14:25:01
      广告
      。。。变成现代诗?


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2014-12-17 13:29
      回复
        就是连成一段通顺的现代的话。。。


        IP属地:陕西来自Android客户端4楼2014-12-17 13:30
        回复