历史同人吧 关注:38,794贴子:780,084
  • 26回复贴,共1

【填词招唱】寒食雨(苏轼寒食二首改编)

只看楼主收藏回复

一楼喂大苏。


1楼2014-12-12 17:53回复
    咳,南方真冷……把寒食二首改成了半现代文……
    DEMO见此楼评论,有兴趣的姑娘求唱~
    寒食雨
    原词:苏轼《寒食二首》 原曲:飞雪玉花
    改编/翻唱/后期:大胖桃子
    不必等清明成诗
    不必等苦酒为序
    晓来忽觉寒食
    舀三年黄州雨
    凉一碗春愁成句
    夜色踏着匆匆的马蹄
    挟我美人绝尘而去
    料得明年此时
    落花与人相似
    夜半悄然偷去谁名字
    春江是我旧识
    旧识伤人最易
    便说孤舟不敌风雨
    唯有乌鸦衔彩笔
    淡然啄一口污泥
    诘我哪处枝头可安栖
    何苦生作双羽翼
    归梦山水几万里
    落得迢迢此生也如寄
    END
    注1:先上原诗:
    自我来黄州,已过三寒食。年年欲惜春,春去不容惜。今年又苦雨,两月秋萧瑟。卧闻海棠花,泥污燕脂雪。暗中偷负去,夜半真有力。何殊病少年,病起头已白。
    春江欲入户,雨势来不已。小屋如渔舟,蒙蒙水云里。空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。那知是寒食,但见乌衔纸。君门深九重,坟墓在万里。也拟哭途穷,死灰吹不起。
    改编之后的意思当然不完全一样,唉,感觉写得好俗气肿么破……大苏祥瑞御免OTL……
    注2:倒数第二句来自王安石《葛溪驿》中 “病身最觉风露早,归梦不知山水长”。(你到底是为啥非要把他塞进去?!


    3楼2014-12-12 17:59
    收起回复
      OTL……vdisk.weibo.com/s/zmMKeUFmoufqC


      来自Android客户端4楼2014-12-12 20:59
      收起回复
        顶一记~词很棒!


        IP属地:山东5楼2014-12-13 07:53
        回复
          最近喉咙哑了。。。声音各种塞


          来自Android客户端6楼2014-12-13 11:45
          收起回复
            唔,是要什么音色?


            来自Android客户端7楼2014-12-13 17:42
            收起回复
              御姐音需要咩。。QAQ


              8楼2014-12-13 19:38
              收起回复
                血染瓜地的猹,怎敌你手中一柄钢叉,负了闰土也罢,始终不过一个西瓜,鼻血染就黄沙,只想再见你守瓜刺猹,听钢叉喑哑,圆月奄奄一息落下,梦中瓜田李下,依旧吃着西瓜的猹啊,舔去毛上的砂,并肩看,西瓜好大![图片]


                IP属地:北京9楼2014-12-15 19:52
                收起回复