废话写在二楼省得被吞。
纹章机设定资料的官网地址：
h■t■t■p■:■/■/■w■w■w■.■b■r■o■c■c■o■l■i■.■c■o■.■j■p■/■g■a■/■m■a■t■e■r■i■a■l■s■/■m■e■c■h■a■n■i■c■/■i■n■d■e■x■.■h■t■m■l
尽管由于种种原因（制造卖点、维护不利等等），官网上的纹章机资料只有最基本的数据，远不如各种第三方百科上写的那么详尽，但是它毕竟是最权威的来源（之一），值得重视。
中译名以繁中版《永恒情人》为主，片假名将用英语标注。
至于那些没有官方中文叫法的词…我就怎么顺口怎么来了。
下面按照GA—RA的顺序予以翻译。

GA系列。

『幸运星』
●纹章机规格
■驾驶员：梅尔优・樱叶（Milfeulle Sakuraba）
●全长：49.6m
●全宽：28.0m
●全高：21.0（29.2）m　※括号内的数值包含翼端
●一般武装：中距离光束（Beam）炮
　　　　　　　　近程导弹（Missile）
　　　　　　　　中口径电磁炮（Rail Gun）
　　　　　　　　近程激光（Laser）炮（Laser Phalanx）
●必杀武器：高输出长距离光束（Beam）「高能加农（Hyper Cannon）」
●特殊装备：能量护盾（Energy Shield）
●幸运星的特点
纹章机一号机。平衡性佳的全能纹章机。
装备了光束炮、导弹和激光矩阵，看起来是攻防都很优秀的全能机体，但机体的稳定性极差。不知是不是梅尔优的好运＆厄运的作用，似乎梅尔优以外的人怎么也不能操纵。
若驾驶员精力充沛，可以从中央的炮身发射大输出光束。通称「高能加农」。

『功夫战机』
●纹章机规格
■驾驶员：兰花・弗兰波瓦兹（Ranpha Franboise）
●全长：36.1m
●全宽：38.2m
●全高：19.4（27.6）m　※括号内的数值包含翼端
●一般武装：电磁式缆锚（Wire Anchor）
　　　　　　近程导弹（Missile）
　　　　　　中型导弹（Missile）
●必杀武器：远程锚攻击「钢铁锚爪（Anchor Claw）」
●特点
纹章机二号机。用于近距离格斗的纹章机。
除了导弹等标准装备以外，双臂的电磁式缆锚是这架机体的特征。像擅长格斗技的兰花一样，是具备灵活和攻击力的机体。
若驾驶员精力充沛，双臂的缆锚的攻击力将上升，变得可以进行远程操作。通称「钢铁锚爪」。

『戏法大师』
●纹章机规格
■驾驶员：薄荷・布拉曼修（Mint Blancmanche）
●全长：36.8m
●全宽：37.6m
●全高：17.4（25.6）m　※括号内的数值包含翼端
●一般武装：远程操控单元（Control Unit）（Flier）
　　　　　　ECM特殊武器（瘫痪效果）
　　　　　　远程导弹（Missile）
●必杀武器：区域攻击「风行者之舞（Flier Dance）」
●特点
纹章机三号机。搭载大型雷达的纹章机。
凭借远程控制等离子体攻击单元「风行者」可以实现远距离攻击。
似乎是因薄荷持有的超能力似的力量以完成操作。远程操作的原理依然成谜。应该是遗失科技吧。
若驾驶员精力充沛，可以大批量地操作这些「风行者」进行大范围的攻击。通称「风行者之舞」。

『快感扳机』
●纹章机规格
■驾驶员：佛特・修特伦（Forte Stollen）
●全长：62.7m
●全宽：33.5m
●全高：19.2（26.7）m　※括号内的数值包含翼端
●一般武装：联装远程电磁炮（Rail Gun）
　　　　　　中程激光吊舱（Laser Pod）
　　　　　　中程导弹（Missile）
　　　　　　中程激光（Laser）炮
●必杀武器：高输出全弹发射「强袭爆破（Strike Burst）」
●特点
纹章机四号机。重装甲多武装的大型纹章机。
以装备了许多光束炮、电磁炮、粒子炮、导弹、激光炮等等而自豪的纹章机。因那些装备之故，机动力落后，但攻击力拔群。可以将该机体视作以收集枪械为乐的佛特本身。
若驾驶员精力充沛，可以一口气地发射这些武器，将目标瞬间打成蜂窝。通称「强袭爆破」。

『收获者』
●纹章机规格
■驾驶员：香草・亚修（Vanilla H）
●全长：40.6m
●全宽：50.4m
●全高：19.2（21.9）m　※括号内的数值包含翼端
●一般武装：中程高输出激光（Laser）炮
　　　　　　近距离截击激光（Laser）
　　　　　　微型机械（Micro Machine）破坏攻击
●必杀武器：区域内全修理「回复波动（Repair Wave）」
●特殊装备：大型能量护盾（Energy Shield）
●特点
纹章机五号机。专职进行补给、修理等支援的纹章机。
保有最低限度的武装，但最大的特点是前面的箱笼内储存着纳米机器。将其散布开可以修复其他机体的损伤部位。香草自己也使用纳米机器，可以说是她的纹章机版本。
若驾驶员精力充沛，纳米机器的撒放将扩展至更加广阔的范围。通称「回复波动」。

『迅雷射手』
●纹章机规格
■驾驶员：乌丸千岁（Karasuma Chitose）
●全长：60.6m
●全宽：40.4m
●全高：23.7（26.4）m　※括号内的数值包含翼端
●一般武装：远程电磁炮（Rail Gun）
　　　　　　中程导弹（Missile）
　　　　　　中程激光（Laser）炮
●必杀武器：超远程攻击「致命之箭（Fatal Arrow）」
●特殊装备：高性能瞄准装置
　　　　　　大型侦察雷达
●特点
纹章机六号机。擅长远程射击，探测器也很充足，但欠缺防御力，不擅长近距离战斗。必杀技是超远程攻击「致命之箭」。

RA系列。

『十字口径』
【驾驶员】杏・樱叶（Apricot Sakuraba）
【全长】
巡航形态（Cruise Voice） 38.50ｍ
战斗形态（Battle Voice） 45.10ｍ
【必杀技】
高能爆破（Hyper Blaster）
【武装】
近程光束矩阵
远程诱导激光“连枷”
高输出长距离光束

『鹰之守望』
【驾驶员】莉莉・C・夏贝特（Lily C. Sherbet）
【全长】
巡航形态（Cruise Voice） 44.30ｍ
战斗形态（Battle Voice） 66.60ｍ
【必杀技】
极限长枪（Extreme Lancer）
【武装】
近程光束矩阵
远程诱导激光“箭矢”
远程轨道炮

『首位救援』
【驾驶员】娜诺娜诺・布丁（Nanonano Pudding）
【全长】
巡航形态（Cruise Voice） 27.35ｍ
战斗形态（Battle Voice） 29.30ｍ
【必杀技】
千针钢矛（Needle Flechette)（攻击）
回复波动（Repair Wave）（恢复）
【兵装】
近程光束矩阵
远程诱导激光“环刃”
纳米机器发射装置

『咒术师』
【驾驶员】卡露娅・马哲兰（Kahlua Marjoram）
　　　　 （塔琪拉・马哲兰，Tequila Marjoram）
【全长】
巡航形态（Cruise Voice） 35.36ｍ
战斗形态（Battle Voice） 39.92ｍ
【必杀技】
六芒星爆（Hexa-Cross Break）
【武装】
近程光束矩阵
远程诱导激光“闪电”
远距离控制单元“水晶位元”

『遗迹劫掠者』
【驾驶员】茴香・阿吉特（Anise Azeat）
【全长】
巡航形态（Cruise Voice） 48.60ｍ
战斗形态（Battle Voice） 49.35ｍ
【必杀技】
灭族轰炸（Genocide Bomber）
【武装】
近程光束矩阵
远程诱导激光“明星”
引力外壳