才发现有两个as……我说的是第一个 就是plant后面那个as啊……

没人么……

你不会百度？

甜菊醇在甜菊糖苷类植物中被发现，甜味化合物（糖精？甜蜜素？阿斯巴甜？木糖醇？）被发现广泛用于代替糖（？）

求原句上下文

先说意译：从植物中提取的甜菊醇被加工成为一种（化学反应醇生糖）叫做甜菊糖苷的被广泛当作糖的替代品的甜味化合物。
直译：植物中的甜菊醇被加工成甜菊糖，（甜菊糖）是一种甜味化合物，（这种甜味化合物）被发现广泛用作糖的替代品。
至于as的用法 第一个as不是单独用的 是occurs as这个短语 A occurs as B 直译为A最终变成了B 究竟怎么变成B的需要意译 通过化学反应推理 醇经过简单化学变化成为糖 因此这里翻译成“被加工成” occurs in the plant as 中间的in the plant 是一个从句 用来对甜菊醇进行描述 即说明甜菊醇来自于植物
逗号后面的半句话是一整句从句 专门用来对甜菊糖苷进行描述即甜菊糖苷是甜味化合物！ that后面又是一个从句 是专门用来对甜菊糖苷甜味化合物进行描述的 即这种东西被广泛用作糖类替代品 这里的as是第二个as 翻译成“作为” 是as的最简单用法
楼主因为不熟悉occur as这种用法 因此被第一个as混淆了
以上！

。。看不懂。。。

QUQ..我也想找英语大神

不是
　　　　——我若取残年偿你三分温柔，
　　　　　　可否 ，盼你一笑依旧。

找有道词典

我简单说一下我的看法 (دابذاهحمببقيياغ)،اليذ. أبياته لأبيهم مال أقفلت بقي للنهج ألفا !اليذاهختلقعغق زالبه لغيبته أقلته مال لأبيهم تلقيب:للبطلان نزيفا ليطلع انه تلقي لغه تلقت الطاعن. بذلته نبقي للذاهخقثيصلاعت لبيلعخمالف البيان خالصين للبيع بقياه لبيلعخمالف ذظءيبب دنكن