求一只会把汉语译成日文的大神【赛文吧】

赛文吧关注：11,436贴子：288,877

这只曾经出过有关赛文的cosplay，制成过视频，打算寄给远在日本的森次爷爷，诠释一份热爱。苦于语言不通，所以希望奥迷中有这方面强项的亲施以援手
PS.请不要用有道或各类词典的翻译来忽悠别人，在这里先说声谢谢
顺带附上视频地址 http://tieba.baidu.com/p/3233430635

送TA礼物

来自Android客户端1楼2014-11-30 21:19回复

这个有点儿小麻烦啊

IP属地:天津

来自iPhone客户端2楼2014-12-01 00:35

收起回复

我倒是认识一只吧友……但他貌似比较忙不知道有没有时间帮你诶……

IP属地:上海

来自iPhone客户端4楼2014-12-02 02:31

收起回复

虽然在翻译方面帮不上哪怕一点忙，不过如果真的给森次爷爷看了，有回信的话请一定艾特我让我知道内容

IP属地:重庆

5楼2014-12-02 09:33

收起回复

为什么不用英语……

IP属地:黑龙江

来自Android客户端6楼2014-12-02 14:43

收起回复

要哭了

真的好难办啊

来自Android客户端7楼2014-12-03 01:25

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴