If after thespian Dilip Kumar, Bollywood has produced an actor who has taken cinema not just as entertainment but as medium to educate and create awareness on social issues is unarguably Aamir Khan.
继悲剧之王Dilip Kumar之后，宝莱坞又迎来了一位把电影看作进行教育与反思社会问题的媒介而并非纯娱乐工具的演员，阿米尔•汗。
Like Dilip Kumar who selected his films after scrutinizing the pros and cons of the movie and did experimental movies like NAYA DAUR, PAIGHAM, DAAG, GUNGA JAMUNA etc. likewise Aamir Khan selects his movie and lays emphasis on the content, more than the commercial element. His movies like LAGAAN, 3 IDIOTS TAARE ZAMEEN PAR etc. are pointers.
也正如同在详查过电影的优势与劣势后严格筛查自己的电影并制作了《NAYA DAUR》、《PAIGHAM》、《DAAG》、《GUNGA JAMUNA》等实验性影片的Dilip Kumar，阿米尔•汗也同样在严审自己的作品，并将重点放在影片内容及实质上而远非那些商业元素。他的作品，如《三个傻瓜》、《印度往事》、《地球上的星星》等都是绝佳的实例。
Recently speaking at Hindustan Times Leadership Summit held in New Delhi, Aamir Khan lamented, "Cinema is a beautiful medium to tackle sensitive issue and seek solution but alas today both the actors and filmmaker are just running after achieving one-billion mark."
近日，在于新德里召开的HT高峰会议讲话时，阿米尔叹息道：“电影本应该是一种直视敏感元素并为之找出解决方法的绝佳媒介，唉，但是今日的演员和电影人们却都只是追在高票房纪录屁股后面跑。”
Aamir Khan added, "Frankly speaking the filmmakers and actors fear of experimenting and innovation when the fact is that cinema is an art. Films should allow creativity and the story should rule the heart."
阿米尔•汗补充说：“坦白地说，我们的电影人和演员们都是在畏惧创新与尝试，而不去考虑电影是一门艺术的事实。电影业应该有更多的创造性，而其中的故事也应该震动人心。”
Targeting the media Aamir said, "I think to a certain extend even the media needs to be blamed for such mindless movies because they play a role in encouraging these filmmakers by allowing them editorial space and writing ‘goody goody’ reviews thus helping the movies to increase box office collection."
而针对媒体，阿米尔谈到：“而我也在某种程度上认同眼下那种愚蠢电影竟如此之多应部分归咎于媒体，因为正是他们在通过提供这些电影人创作空间并写一些假道学的影评而鼓励着这些电影人，还让这种影片有更高的票房。”
Commenting on the reformation of the cinema Aamir Khan said, "I once made an American writer and was left dumbfounded when she asked me ‘what does the creative person give to the society?” Thus cinema is a creative medium and is not just limited to entertainment. Our responsibility is to create heroes, motivate people, touch the good and make the audience glow. We also need to infuse fresh oxygen into this country - this is my vision for this country."
在谈到电影业的改革时，阿米尔•汗说：“有一次我见了一位美国作家，而当她问我'创意人士会给社会带来什么？'的时候，我愣住了。因此，电影作为一种富有创造力的媒介决不应该被局限于纯娱乐。我们的责任应该是创造英杰，激励民众，调动观众的情感去触碰那些美好。我们需要为这个国家带来一股清新的空气——这便是我对这个国家的梦想。”
图是他在Dilip Kumar的传记的发布会上发表讲话～这位属于传奇性人物，算是阿米尔的偶像之一
继悲剧之王Dilip Kumar之后，宝莱坞又迎来了一位把电影看作进行教育与反思社会问题的媒介而并非纯娱乐工具的演员，阿米尔•汗。
Like Dilip Kumar who selected his films after scrutinizing the pros and cons of the movie and did experimental movies like NAYA DAUR, PAIGHAM, DAAG, GUNGA JAMUNA etc. likewise Aamir Khan selects his movie and lays emphasis on the content, more than the commercial element. His movies like LAGAAN, 3 IDIOTS TAARE ZAMEEN PAR etc. are pointers.
也正如同在详查过电影的优势与劣势后严格筛查自己的电影并制作了《NAYA DAUR》、《PAIGHAM》、《DAAG》、《GUNGA JAMUNA》等实验性影片的Dilip Kumar，阿米尔•汗也同样在严审自己的作品，并将重点放在影片内容及实质上而远非那些商业元素。他的作品，如《三个傻瓜》、《印度往事》、《地球上的星星》等都是绝佳的实例。
Recently speaking at Hindustan Times Leadership Summit held in New Delhi, Aamir Khan lamented, "Cinema is a beautiful medium to tackle sensitive issue and seek solution but alas today both the actors and filmmaker are just running after achieving one-billion mark."
近日，在于新德里召开的HT高峰会议讲话时，阿米尔叹息道：“电影本应该是一种直视敏感元素并为之找出解决方法的绝佳媒介，唉，但是今日的演员和电影人们却都只是追在高票房纪录屁股后面跑。”
Aamir Khan added, "Frankly speaking the filmmakers and actors fear of experimenting and innovation when the fact is that cinema is an art. Films should allow creativity and the story should rule the heart."
阿米尔•汗补充说：“坦白地说，我们的电影人和演员们都是在畏惧创新与尝试，而不去考虑电影是一门艺术的事实。电影业应该有更多的创造性，而其中的故事也应该震动人心。”
Targeting the media Aamir said, "I think to a certain extend even the media needs to be blamed for such mindless movies because they play a role in encouraging these filmmakers by allowing them editorial space and writing ‘goody goody’ reviews thus helping the movies to increase box office collection."
而针对媒体，阿米尔谈到：“而我也在某种程度上认同眼下那种愚蠢电影竟如此之多应部分归咎于媒体，因为正是他们在通过提供这些电影人创作空间并写一些假道学的影评而鼓励着这些电影人，还让这种影片有更高的票房。”
Commenting on the reformation of the cinema Aamir Khan said, "I once made an American writer and was left dumbfounded when she asked me ‘what does the creative person give to the society?” Thus cinema is a creative medium and is not just limited to entertainment. Our responsibility is to create heroes, motivate people, touch the good and make the audience glow. We also need to infuse fresh oxygen into this country - this is my vision for this country."
在谈到电影业的改革时，阿米尔•汗说：“有一次我见了一位美国作家，而当她问我'创意人士会给社会带来什么？'的时候，我愣住了。因此，电影作为一种富有创造力的媒介决不应该被局限于纯娱乐。我们的责任应该是创造英杰，激励民众，调动观众的情感去触碰那些美好。我们需要为这个国家带来一股清新的空气——这便是我对这个国家的梦想。”
图是他在Dilip Kumar的传记的发布会上发表讲话～这位属于传奇性人物，算是阿米尔的偶像之一
糯米君
西装米叔秒杀全场，神马比尔盖茨，李彦宏，刘强东，这些土豪穿西装都没米叔穿的那么拉风，
