ilan forgon geren fucihi hafu ulhin be xofi,ilan tacihiyan i jurgan be badarambume neilehe,xekjamuni fucihi xajin be eldembuhe,genggiyen suduri fujuri ulabun i sibe aiman,daci hailari dergi jalan colo sere birai xurdeme tehe bihe,amala cicigari mergen bedune jergi bade nadanju duin niru banjibufi,dehi aniya funcehebi,elhe taifin i gūsin ningguci aniya xengdzu gosin hūwangdi den jiramin gosingga kesi selgiyefi sibe sebe ilan meyen banjibufi,elhe taifin i gūsin ningguci nadaci jakūci aniya mukden de dosimbufi,geren golo de dendeme tebunehe faxxame yabubuha,elhe taifin i dehi ningguci aniya geren sibe uhei ninju yanmenggun baitalatfi,sunja giyalan boo be gaifi taifin necin juktehen ilibufi,gemun hecen ci k'anjuri ging emu tanggū jakūn boti solifi, aniyadari duin forgon geren lama sa isafi hūlame mohon akū buyen enteheme obuha, abkai wehiyehe i juwan nadaci aniya gūsai da badai nirui janggin yendebu afusi sei geren sibe uhei husun ilan giyalan deyen juwe dalbade ilata giyalan ashan i boo cin ni duka ilan giyalan weilefi, ilan forgon i fucihi be gingguleme juktehebi, dehi emuci aniya gūsai da lobsang rasi tegusu jodi sei sibe uhei juktehen be dasame weilefi jungk’aba fucihi sunja doksit arinbaru duin tiyan wang fucihi ilibufi, yumudoksit ging nonggime solifi aniyadari duin forgon lakcan akū hūlame enteheme mohon akū obuha, saicungga fengxen jakūci aniya nadan biyai juwan ninggun de, lii xu geo jase janggin emu jergi nonggiha orin emu jergi ejehe hūwaxabu gingguleme ilibuha.
汉译
会通三世众佛智慧,推广三乘教义,光大释迦牟尼佛法,并具有光辉历史和古老传说的锡伯部,原先环海拉尔东南扎兰绰罗毕喇流域而居,而后在齐齐哈尔、墨尔根、伯都讷等处,被编成七十四个牛录,住了四十余年。康熙三十六年,圣祖仁皇帝施与高厚恩典,将锡伯人等编为三队,于康熙三十六、七、八年移入盛京,并分别派遣到各地驻防,奋勉效力。康熙四十六年,众锡伯人等总共用了六十两银子,买得五间房子,建立为太平寺庙宇。从京城请来甘珠尔经卷一百零八包,每年四季集合众喇嘛,不断念经以偿宿愿。乾隆十七年,固山大巴岱,牛录章京德音布、阿福禧等和众锡伯人等,同心协力地修建正殿三间、两厢配殿各三间和正门三间,敬谨供奉着三世佛。四十一年,固山大罗布桑、拉锡、德固素、绰第等,和众锡伯人等修缮了全寺,设立了宗喀巴大师、五方佛、四天王的像,并增置了般若经。每年四季,不停地念(经),千古不绝。嘉庆八年七月十六日,梨树沟边门章京加一级、记录二十一次华沙布敬立。
汉译
会通三世众佛智慧,推广三乘教义,光大释迦牟尼佛法,并具有光辉历史和古老传说的锡伯部,原先环海拉尔东南扎兰绰罗毕喇流域而居,而后在齐齐哈尔、墨尔根、伯都讷等处,被编成七十四个牛录,住了四十余年。康熙三十六年,圣祖仁皇帝施与高厚恩典,将锡伯人等编为三队,于康熙三十六、七、八年移入盛京,并分别派遣到各地驻防,奋勉效力。康熙四十六年,众锡伯人等总共用了六十两银子,买得五间房子,建立为太平寺庙宇。从京城请来甘珠尔经卷一百零八包,每年四季集合众喇嘛,不断念经以偿宿愿。乾隆十七年,固山大巴岱,牛录章京德音布、阿福禧等和众锡伯人等,同心协力地修建正殿三间、两厢配殿各三间和正门三间,敬谨供奉着三世佛。四十一年,固山大罗布桑、拉锡、德固素、绰第等,和众锡伯人等修缮了全寺,设立了宗喀巴大师、五方佛、四天王的像,并增置了般若经。每年四季,不停地念(经),千古不绝。嘉庆八年七月十六日,梨树沟边门章京加一级、记录二十一次华沙布敬立。