网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月20日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,030,442
贴子:
19,260,711
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
14
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
请问『手残』和『梗』这两个词的日文…
只看楼主
收藏
回复
奇思诺
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就是想问问有没有什么可替代的词,给日本老师解释『手残』不是病好难啊_(:з」∠)_
还有『这又是什么梗』这句…这个…梗…难道要用梗概吗OJZ老师没听懂QAQ有没有什么能让日本人理解的词_(:з」∠)_……
送TA礼物
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
1楼
2014-11-12 12:45
回复
卷卷狼
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
ネタ
IP属地:上海
来自
Android客户端
2楼
2014-11-12 12:46
回复
收起回复
2025-06-20 18:42:51
广告
573690421
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
梗是neta 手残可以用"下手"吧
IP属地:日本
来自
Android客户端
3楼
2014-11-12 12:56
回复(4)
收起回复
壮志未酬脑已残
战国时代
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这两个汉语我居然不懂
学习了
4楼
2014-11-12 12:57
回复(1)
收起回复
豆沙的双手剑
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
梗就是neta呀
来自
Android客户端
5楼
2014-11-12 13:03
回复
收起回复
该用户已注销
安土桃山
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不器用
IP属地:浙江
来自
Android客户端
6楼
2014-11-12 13:07
回复
收起回复
张小皮皮不皮
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看成手y和硬了
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
7楼
2014-11-12 13:49
回复(1)
收起回复
天音锦
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
手が滑った。ヘタだから。 ネタ。
IP属地:四川
来自
Android客户端
8楼
2014-11-12 13:52
回复
收起回复
2025-06-20 18:36:51
广告
琥珀kinhaku
飞鸟时代
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
梗可以用ネタ,也可以用オチ。
手残还真没有对应的日语词汇,但如果是开玩笑的话,加引号,「どうやら手がぼけてるようです」也可以。
IP属地:陕西
9楼
2014-11-12 13:53
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
伊朗用了30发导弹射向以色列
1604820
2
AA战神揭露相亲女真面目
1186825
3
特朗普最好不要去干预伊以冲突
855316
4
三角洲新地图准入门槛引玩家不满
849123
5
网易新单机《归唐》有爆相吗
615082
6
如何评价梅西这场任意球破门
470425
7
黑神话打折后重回销量榜首
342384
8
以色列医院遭袭算不算回旋镖
288696
9
绿龙惨败出局谁该被优化
205018
10
NBA总决赛再迎抢七大战
196602
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示