( 五十一 )
但是我从未忘记塞林斯。在各种零星的闲暇时刻,他总是出现在我的脑海里,像在现实生活中一样鲜活生动,向我提出他曾向自己提出过的意味深长的问题···当我拿到他的手稿时,我感到必须找到他的弟弟,告诉他我所知道的一切···
我去的太晚了,塞林斯的弟弟已经去世了。他的遗孀带着孩子在农场独自生活。她说,她像撒拉一样晚来得子,恰好在塞林斯突然来访的一年后。对于丈夫的离世,她并不是太难过,她说他的离去是理所应当的,因为随着塞林斯的逝去,他的生命也自然而然地走到了尽头。他们知道他(塞林斯)的离去,当然,虽然并不知道详情···
我的讲述让她深受感动。在我们谈话结束时,她的儿子从草原上回来走进屋子,手里拿着枪,他酷似塞林斯的长相令我大吃一惊。我怀着深深的不安回到家乡,感觉到我再也不能无视塞林斯在我生命中的意义而毫无羞愧了。当劳伦斯在前一晚告诉我原上士的事时,我才意识到自己内心的不安正变得愈发强烈···
但是我从未忘记塞林斯。在各种零星的闲暇时刻,他总是出现在我的脑海里,像在现实生活中一样鲜活生动,向我提出他曾向自己提出过的意味深长的问题···当我拿到他的手稿时,我感到必须找到他的弟弟,告诉他我所知道的一切···
我去的太晚了,塞林斯的弟弟已经去世了。他的遗孀带着孩子在农场独自生活。她说,她像撒拉一样晚来得子,恰好在塞林斯突然来访的一年后。对于丈夫的离世,她并不是太难过,她说他的离去是理所应当的,因为随着塞林斯的逝去,他的生命也自然而然地走到了尽头。他们知道他(塞林斯)的离去,当然,虽然并不知道详情···
我的讲述让她深受感动。在我们谈话结束时,她的儿子从草原上回来走进屋子,手里拿着枪,他酷似塞林斯的长相令我大吃一惊。我怀着深深的不安回到家乡,感觉到我再也不能无视塞林斯在我生命中的意义而毫无羞愧了。当劳伦斯在前一晚告诉我原上士的事时,我才意识到自己内心的不安正变得愈发强烈···