DL：http://vdisk.weibo.com/lc/3Pu1AOiHWjwTiSOPtnz
密码：VQGS

明儿去下载来看！谢谢楼楼！！

小西留这样的胡子和发型好有味儿啊

这是气氛超级轻松热烈的一次广播，内容也很丰富，蛮难得的www
界人真的是人缘超棒的人，明明只有21岁，但小西跟他的互动完全没隔阂，聊了很多很有趣的事情。
尤其后面还有讲【共演经历】和【小西角色】的部分一定不要错过~
所以建议有条件的小伙伴都可以下载听一下www
对于听不懂的小伙伴，我挑有趣的地方摘要一下：
【】里主要是我的补充说明
【开场】
先是界人的水濑在收录麦前面开场的时候，小西不停在后面发出欢呼声，
轮到小西自我介绍，然后说「我终于来广播做客了！」【是啊TV都放完多久了
界人：到目前为止，嘉宾大多在开场时不说一句话的，但这次小西桑为我们加入了华丽的环境音效www
水濑：我被小西桑称呼了「inorin」了耶~~【姑娘的昵称
界人：好狡猾！也叫我「界人君~」
小西：（加气氛音效的）界人君~
界人：Ahu~(/▽＼)
小西：界人你那什么反应啊~ Ahu是什么啦！我以为你会有别的什么反应呢~ 你一Ahu我好困扰的~！【界人的少女反应XDDD）
界人：没想到你真的说了吓我一跳
小西：当然会说啊，你叫我说的嘛。「喜欢界人哦~」
界人：这个反听音箱就在我耳边说话，搞得我有点心动~
小西：拿人头麦录广播的话就有意思了呢。
然后是【阅读来信答疑解惑环节】
几次界人读来信：界人君、inorin、小西桑，晚上好~！
小西都故意吐槽：信上没写小西桑啊你自己加的吧
然后被界人反吐槽：这不是广播的常识么ww 体谅一下啦~
小西：不好意思我也在哦~
然后聊了两位主持的一日内12次的舞台见面会。
界人：我真的是很累了，但水濑很厉害，真的都不表现在脸上的
小西：一般都该这样吧。（水濑：就是啊）
界人是肚子疼了吧。
界人：不不，我就是累了。
小西：哇你直接说出来的啊。
水濑：看着界人眼里的光芒一点点暗下去，我好担忧的。
小西：喝红牛喝红牛~
（中略）
界人：我真的是什么也没做。
小西：我是没看见所以不知道啦。但听你说「水濑带着我一起做的」，我会觉得啊界人带着大家一起做的啊真了不起。
界人：真的是水濑带着的，我只是在旁边偶尔插两句嘴笑一笑而已。
小西：插两句嘴笑一笑也不是容易做的事情哦~
水濑：真厉害…【指小西打圆场的功力】
小西：界人很有sense哦~
界人：（停顿）我们读下一封信吧
界人：诶今天的广播是用来捧我的吗？捧最晚辈的我？
小西：对的对的。你才起床【？是晚上了啊】本来说话还不利索的，现在说得特别好、气氛也很高，完全很顺利啊。
界人：因为是工作啊。
小西：你喝了红牛了吧！都已经开了一罐了。
界人：（罐子）空了~
水濑：翅膀翅膀！【红牛罐子上的】
小西：我上午也领了翅膀~ 但经过上午的工作已经折了…【红牛的日本广告语是『红牛，给你翅膀』噗】
界人：你上午这么努力啊
小西：然后我现在靠习惯的力量工作…
界人：我说你！！…【觉得不太礼貌所以愣了两秒】啊，请不要靠习惯工作啦。想想我在广播里叫了你多少遍小西桑啊。

终于说到【小西的角色】皮尼恩了
界人：我们来说说皮尼恩吧。
小西：皮尼恩是试音接到的。
界人：哦……皮尼恩也是试音拿到的？【大概是觉得皮尼恩形象实在和小西太匹配，所以有可能是指定的】
小西：嗯是的。又是一个有哥哥感觉的角色，最初对雷德来说像哥哥一样嘛。我就想「我是不是又要死了啊」。（界人爆笑）我演哥哥很多都会死嘛。
界人：皮尼恩已经死了！已经不在了！【啊界人你好懂！！！】【天元突破里西蒙的台词：「兄贵は死んだ！もういない！」】
小西：那是柿原hhhhhhh~
那段时期我同时演了三个哥哥的角色，其中就死了两个……
界人：Hhhhhhh呜哇…那真讨厌啊~
小西：Bandai Visual社的一个哥哥就死了。所以死的概率有60%呢。【Bandai Visual是制作翠星的公司之一】【这个死了的哥哥我不知道说的是谁(つд⊂)】
别的还有好些这样的，观众对我这种印象也很强，我自己也会在意的嘛。所以这次我想「我又是个哥哥系的角色，我可不想中途再死了啊」，结果皮尼恩有个哥哥是小野大辅君演的，一出场就死了，所以我想我绝对能活下去了www
（爆笑）
界人：Flag给人了
小西：太好了w 我最初还专门去问了导演自己会不会死。
界人：翠星播出过程中大家都很不安地想谁会死，结果最后谁也没死。
小西：想必很多观众也在想「皮尼恩到底什么时候死啊」
界人：真是的~ 死什么的就不要期待啦~
小西：再就是不知怎么的皮尼恩就有了后宫。
界人：啊有的，真狡猾啊。
小西：不知不觉中连迈塔（皮尼恩助手）都算进来了。
（笑）
界人：但在OVA前篇里没怎么涉及到呢。
小西：是的，会不会就当没这回事啦。
界人：不会这样的。
小西：菈淇芝（女海盗团长）确实是这么个感觉
界人：然后贝露丝（伊藤静）…本身就和皮尼恩关系好
小西：和贝露丝是旧交，所以觉得无所谓有没有这种感觉的。
界人：然后迈塔是和皮尼恩一起工作的。然后被丽玛（水濑的角色）搭讪了。…下一个就轮到丽玛了吧。
水濑：一上来就叫「飞机头先生」ww
小西：一到危机的时候「飞机头先生」的头发就会放下来的www
界人：表示「我正着急呢」，然后就变帅哥了hhhh 大帅哥~
小西：然后观众就「诶那个帅气角色是谁啊？…哦 什么嘛原来是皮尼恩啊」，真遗憾呢hhhhhhh…
界人：但TV最后皮尼恩真是超帅的，还救了雷德。
小西：但也有他狡猾地方啦，总之是个挺有人味的人。
界人：真的很超有人味呢…
小西：大概在那个世界里每个人都是这样生存的吧，必需得有点用来依靠的东西。对自己有利的事情大家就会想追求，所以做出那样的选择应该也是理所当然的吧。
水濑：很真实呢。
小西：嗯，在那个世界里大概是十分「真实」的举动了。
界人：最初雷德和皮尼恩的对立，应该也是「有人情的人」与「不知人情的人」之间的对比吧。
先就到这里，大家食用愉快(*￣）￣)y

哇，楼楼深夜发翻译贴，真是辛苦啊！\(≥▽≤)/
为了不辜负楼楼的一片丹心必须好好地听一下啊！
话说小西的那张照真的是越来越有稳重大叔？的感觉了啊，好喜欢哦！\(≥▽≤)/

小西太赞了，大本命

听到“……结果皮尼恩有个哥哥是小野大辅君演的，一出场就死了，所以我想我绝对能活下去了……”笑死了。哈哈哈哈，小野大辅躺枪啊。
小西一开始的出场音效好赞啊！感觉他很喜欢闹，好能活跃气氛啊。
哎，我要是都能听懂该多好！
搂搂辛苦了！！！

救命……小西现在竟然这么瘦了……

听不懂的小伙伴表示来看翻译了wwww…
这么长篇的还附带各种注解真是辛苦了！！ (´ฅωฅ‘)
话说里面槽点真不是一般的多哇！！！
小西你怎么能自己带头开始吐槽你的死亡flag呢XDDDDD
但是真的…老实说www
我也以为皮尼恩最后要挂了啊啊啊啊啊！！！！
结果居然是人生赢家啊XDDDDDD

夏夏好辛苦，但俺看的好开心*^o^*

这个前天刚刚听~
小西每次做radio的guest都喜欢从头还没介绍自己就开始插嘴~~
里面有一段，界人很气势的想要教育小西的，到最后又弱下去了。
界人果然是太年轻，全都是大前辈想想还是得罪不起，不然一定是个很攻的角色，哈哈~

夏夏太棒了 小西越来越有味道了