山东理工大学吧 关注:409,076贴子:15,443,351

求学霸!求学渣!来个认识26个英文字母的人!

只看楼主收藏回复

有一个从句很多的句子,谁来挑战一下,翻译看看,翻译得好送棒棒糖哦二楼上句子。要翻译得自然一些哦~


IP属地:山东来自Android客户端1楼2014-11-09 20:37回复
    I met a man who had a son whose wife sold cookies that she had baked in her kitchen that was fully equipped with electrical appliances that were new.


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2014-11-09 20:38
    回复
      2025-06-26 04:25:03
      广告
      好多定语从句,,表示已经看乱了


      IP属地:山东来自手机贴吧3楼2014-11-09 20:49
      收起回复
        是来看回复的。。


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2014-11-09 20:57
        收起回复
          我遇见了一个男人,这个男人有一个儿子,儿子的老婆是卖小点心的。点心是在她的厨房里制作的,厨房的烹饪设备都是新装置的电气设备。我是个英语渣 我只看懂字面意思 勿喷!


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2014-11-09 21:01
          收起回复
            我遇到(认识)一个男人,他的儿媳妇在她那配备有全新的电器设备的厨房里烤饼干并出售它们。
            我遇到(认识)一个男人,他的儿媳妇出售她在她那配备有全新的电器设备的厨房里烤出来的饼干。
            我也凌乱了。。。。。。。。


            IP属地:山东6楼2014-11-09 21:06
            收起回复
              贴吧英语角!贴吧久违的文化气息


              来自Android客户端9楼2014-11-09 23:31
              收起回复
                求棒棒糖!!


                IP属地:山东来自iPhone客户端10楼2014-11-10 15:30
                收起回复
                  2025-06-26 04:19:03
                  广告
                  我遇到一个人的儿子,他(这个人的儿子)的妻子在自己新配备电器的厨房里烤饼干并出售。
                  都是谎言又何必演的像你亲身经历。
                     


                  IP属地:山东来自Android客户端11楼2014-11-10 15:36
                  收起回复
                    无论是多么无聊的帖子我都会去的 不是在上日语课么


                    来自Android客户端12楼2014-11-10 15:37
                    收起回复
                      我遇到了一个人,他们家儿媳妇儿在全新装修的厨房里做了些曲奇饼拿出来卖。


                      来自Android客户端13楼2014-11-10 15:49
                      收起回复
                        看键盘


                        来自Android客户端14楼2014-11-10 18:49
                        收起回复
                          我认识一个男人,他有一个儿子。他儿媳妇是卖小饼干的。在厨房,她有一套全新的电气设备,她就用这个来制作她的小饼干。


                          IP属地:山东来自Android客户端15楼2014-11-10 19:01
                          收起回复
                            余尝识一君,其有一子。子有一妇人,妇人贩饼。妇人于灶房新置一奇巧之物,此物能借雷公之力。妇人遂以此物制饼。


                            IP属地:山东来自Android客户端16楼2014-11-10 19:09
                            收起回复
                              2025-06-26 04:13:03
                              广告
                              好多年了
                              你一直在我的伤口里幽居
                              我放下过天地
                              却从未放下过你


                              IP属地:山东来自Android客户端17楼2014-11-10 19:10
                              收起回复