rootrexx吧 关注:59贴子:1,420
  • 13回复贴,共1

【情报】官网Gallery更新

只看楼主收藏回复

—————————说明—————————
楼主仅负责【情报的搬运】,对【情报的翻译】并无责任。
若看不懂本帖内容请善用翻译器或请教会日语的人。
—————————说明—————————










来自Android客户端1楼2014-11-08 10:43回复
    桐生 帝
    「今日は、ありがとな」
    望月 和音
    「……っ」
    间近に见る桐生先辈の表情と、
    やさしく头をなでてくれる手に、
    私は息が诘まって言叶が出ない。
    桐生 帝
    「最初はバイトの时间が取られると思って、
     嫌々だったが……」
    桐生 帝
    「悪くないかもな、こういうのも。
     なんだかんだで、疲れが吹き飞んだ気がする」
    望月 和音
    「私のほうこそ、ありがとうございます。
     ロック部のみんなで参加できて……
     夏の思い出ができて、うれしいです」
    声が震えないように
    私はなんとかお礼を言い切る。
    すると桐生先辈は、そんな私を包み込むように
    优しく微笑み返してくれた。
    桐生 帝
    「最近になって、お前がどういうヤツなのか、
     ようやくわかってきた気がする」
    桐生 帝
    「思ってたより、ずっと……」
    望月 和音
    「え……?」
    桐生先辈は小さく首をふって、
    その先の言叶をかき消した。
    桐生 帝
    「来年は、全员浴衣で参加、
     ってのもいいかもな」
    望月 和音
    「あ、それいいですね! 大賛成です」
    桐生 帝
    「お前も、ちゃんと着てこいよ」
    望月 和音
    「もちろんです。
     来年こそ、特等席で见ましょう!」
    桐生 帝
    「ああ……そうだな」
    来年の今顷、先辈はもう卒业している。
    社交辞令かもしれないけど、もう一度一绪に
    この场所に来たいと思ってくれているのが、
    本当にうれしかった。
    望月 和音
    (実现するといいな……)
    流れ星の代わりに、夜空の花に愿いをこめながら、
    私は今この瞬间を噛みしめた。


    来自Android客户端2楼2014-11-08 10:53
    回复
      2025-05-24 20:00:30
      广告
      天羽 玲
      「はい、あーん」
      望月 和音
      「……あ、あーん」
      天羽 玲
      「どう? おいしい?」
      望月 和音
      「えっと、その……」
      すぐ间近に迫った玲くんの笑颜に、
      正直、たこ焼きを味わう余裕なんてない。
      口ごもる私をどう思ったのか、
      玲くんは2つ目を串に刺した。
      天羽 玲
      「热くてよく味がわからなかったな?
       今度は冷ましてから食べさせてあげるね。
       ふー、ふー……」
      天羽 玲
      「こんな感じかな? はい、あーん」
      望月 和音
      「あ、あーん……」
      望月 和音
      (食べさせるよりは、はずかしくないかもって
       思ったんだけど……思ったんだけど……!)
      天羽 玲
      「あははっ! 望月先辈、颜真っ赤~。
       タバスコが当たっちゃった?」
      望月 和音
      (玲くんてば、人の気も知らないで……。
       でも本当に楽しそうだし、これはこれでよかったのかな)


      来自Android客户端3楼2014-11-08 10:54
      回复
        望月 和音
        「ありがとうございます。
         ……でも、ちょっと照れますね」
        九条 骏
        「お、お前なあ……!
         そういうことは思っても口にすんじゃねーよ」
        望月 和音
        「素直な感想だったんだけどな……」
        九条 骏
        「だから余计にタチが悪いんだよ」
        望月 和音
        「…………え?」
        九条 骏
        「なんでもねえよ! ほら、行くぞ!
         手、しっかり握ってろ」
        望月 和音
        「は、はいっ」
        九条 骏
        「で? お前は何食いたい?」
        望月 和音
        「そうですね……。チョコバナナにりんご饴、
         わたあめも舍てがたいし……」
        九条 骏
        「ははっ! 甘いもんばっかじゃねえか」
        望月 和音
        「うっ。九条先辈は、たこ焼き以外は
         何を食べたいですか?」
        九条 骏
        「たこ焼き以外で? ……别にねえな」
        望月 和音
        「えっ、でも、焼き鸟とかお好み焼きとか、
         ほかにもいろいろあるじゃないですか」
        九条 骏
        「なんだよ、お前、肉も粉物もイケるのか?
         仕方ねえから、おごってやるよ」
        望月 和音
        「そんな、悪いです」
        九条 骏
        「ばーか。こういうときは笑颜で、
         『ごちになります』って言うんだよ」
        九条 骏
        「玲を见习え! あいつ金持ちのくせに、
         おごられ王だからな」
        望月 和音
        「そういうものなんですか……?」
        九条 骏
        「おう。……お前もロック部の一员なら、
         おとなしく先辈におごられとけ」
        望月 和音
        「! はい、ありがとうございますっ」
        望月 和音
        (うれしい、私もロック部の一员って
         言ってもらえた……!)
        すぐ隣にある横颜を见上げると、
        先辈もいつもより表情がやわらかい気がした。


        来自Android客户端4楼2014-11-08 10:54
        回复
          天羽 玲
          「えっ! MADLips、知らない?
           デビューからずっとチャート1位が指定席の、
           あの売れっ子バンドだよ?」
          望月 和音
          「そうなんだ……。向こうだと、日本のバンドはなかなか全部押えられなくて」
          天羽 玲
          「そっか、望月先辈は帰国子女だっけ。
           ちょっと待ってて、ネットで検索すれば何かいいものが……」
          白石 聡真
          「待って、玲。ネットもいいけど、
           ちょうどいい雑志がここにあるよ」
          そう言って白石くんが席を立つ。向かった先には、
          雑志やCDが饰られている棚があった。
          望月 和音
          (よく见れば、あちこちにポスターが……。
           すごい、日本に来てからテレビで见かけた人たちのもある!)
          望月 和音
          (そっか、会社のロビーっていったら、ビジネスの场でもあるんだ……)
          白石 聡真
          「これとかどうかな?
           MADLipsの特集记事が掲载されているものなんだけど……」
          九条 骏
          「あ? 巻头グラビアまであんのか?
           アイドルみてえだな」
          莲水 秋
          「使える手段は使うべきだと、俺は思う。
           きっかけがなんであれ、最终的に音楽を聴いてもらえるならそれでいい」
          九条 骏
          「……まあ、それもそうか。
           つか、俺たちには関系ない话だったな」
          天羽 玲
          「あっ、见てみて! すごい、カッコイイよ」
          白石 聡真
          「右から、ベースの橘伊织さん」
          白石 聡真
          「ドラムの和泉悠さんに……」
          白石 聡真
          「ボーカルの神崎馨さん」
          白石 聡真
          「その隣が――……」
          白石くんが言い淀み、ふいに沈黙が访れた。
          望月 和音
          (莲水くんも天羽くんも、なんだか表情が
           暗い気がする……。もしかして、
           以前にこの人と何かあったのかな?)
          気まずい沈黙を破ったのは、九条先辈だった。
          九条 骏
          「残る1人が、ギターの黒瀬环さんだ」


          来自Android客户端5楼2014-11-08 10:55
          回复
            望月 和音
            「あ……!」
            何を思ったのか、莲水くんは私のお箸から
            直接卵焼きを食べてしまう。
            望月 和音
            (箸から直接……!)
            莲水 秋
            「……ん……甘くなくて美味しい……。
             これは……明太子?」
            望月 和音
            「う、うん、当たり!
             中に挟んで巻いてみたの」
            望月 和音
            (もぐもぐしてる莲水くん、
             なんだかかわいい……)
            莲水 秋
            「そんなにじっと见て、どうしたんだ?」
            望月 和音
            「……!」
            望月 和音
            (莲水くんの食べてる姿に见とれてたなんて、
             言えるわけない……)


            来自Android客户端6楼2014-11-08 10:55
            回复
              天羽 玲
              「待っ、むぐっ……!?」
              望月 和音
              「どう? 美味しい?」
              天羽 玲
              「………………先辈、强引でしょ」
              望月 和音
              「美味しくなかった?」
              天羽 玲
              「……野菜はやっぱり好きじゃないけど、
               先辈が食べさせてくれたからかな?
               ちょっと美味しいかもって思っちゃった」
              望月 和音
              「ホント!? 良かったぁ。
               次はカプレーゼも食べてみよっか」
              天羽 玲
              「うっ……。そっちはいいや」
              さりげなく身を引いた玲くんが可爱くて、
              私はくすくす笑ってしまう。
              望月 和音
              「今は苦手でも、食べていくうちに
               少しずつなれると思うよ」


              来自Android客户端7楼2014-11-08 10:55
              回复
                望月 和音
                「美味しいですか?」
                九条 骏
                「…………」
                九条先辈はうなずくでもなく、
                目线をあらぬほうに向けてしまう。
                望月 和音
                (うーん、半分じゃ足りないのかも……)
                望月 和音
                「よかったら、残りも先辈が食べます?」
                九条 骏
                「んんん……!」
                先辈は头を横に振り、パンを私の前に押し返した。
                九条 骏
                「んん!」
                望月 和音
                (私も食べろってことかな?)
                望月 和音
                「……それじゃあ、いただきます」
                私は口を大きく开け、焼きそばパンにかぶりつく。
                望月 和音
                (わっ、美味しい……!)
                九条 骏
                「げっ……!」
                望月 和音
                「あ、食べ过ぎでした?」
                九条 骏
                「そういうことじゃねえよ!
                 ……お前さ、マジで気づかないのか?」
                言われて考えてみるけれど、
                心当たりのない私は首をかしげるしかない。
                九条 骏
                「だから、その……今のは完全に……」


                来自Android客户端8楼2014-11-08 10:56
                回复
                  2025-05-24 19:54:30
                  广告
                  白石 聡真
                  「あなたが望むなら、
                   いつだって淹れてあげます」
                  望月 和音
                  「本当に?」
                  白石 聡真
                  「ええ。今回は煎茶でしたが、
                   绿茶や玄米茶でも构いませんし……」
                  白石 聡真
                  「あなたが望むものならなんでも……」
                  望月 和音
                  「そんなに甘えちゃっていいのかな……」
                  白石 聡真
                  「あなたなら、いくらでも甘えて顶いてかまいません」
                  望月 和音
                  「それって……」
                  白石 聡真
                  「同じロック部の仲间なんですから、
                   たくさん甘えてください、という意味です」
                  望月 和音
                  「ああ。そういう……」
                  望月 和音
                  (甘える、か……。仲间として认めてくれてるってことだよね?)


                  来自Android客户端9楼2014-11-08 10:56
                  回复
                    桐生 帝
                    「自分で毎朝弁当を作ってるってだけでも感心するが、
                     どのおかずもいろんな工夫がしてあって面白かった」
                    桐生 帝
                    「お前、将来いい嫁さんになれるかもしれないな」
                    望月 和音
                    「えっ……」
                    桐生 帝
                    「あ……悪い。変な意味はないから気にしないでくれ」
                    望月 和音
                    「桐生先辈……」
                    望月 和音
                    (わあ、意外……。
                     『いい嫁さん』とか、さらりと言う人なんだ)
                    桐生 帝
                    「うまかったよ。ごちそうさん」
                    望月 和音
                    「……こちらこそ、食べていただいて
                     ありがとうございました」
                    桐生 帝
                    「だから、お前が礼を言うとこじゃないだろ」
                    望月 和音
                    「すみません。つい、うれしくて」
                    桐生 帝
                    「……あ、そ」


                    来自Android客户端10楼2014-11-08 10:57
                    回复
                      突然觉得兔纸好像女孩子


                      IP属地:江西来自WindowsPhone客户端11楼2014-11-09 13:32
                      收起回复
                        都在吃东西TT窝也饿了TT


                        来自Android客户端12楼2014-11-11 22:41
                        收起回复