在普罗旺斯，有这么一个传说：
少女在野外偶遇一个腿部爱伤的少年。
那个紫衣少年，轮廓就像蔚蓝海岸红一样优美，笑容足以融化阿尔卑斯山冰雪。一见倾心的少女把他搀回家疗伤。
伤养好了，似玉少年就要走了，少女也要跟着一起到他花香满径的故乡去。村里的老奶奶悄悄告诉她，把一种芳草抛到少年身上，就可以试出他是否真心。困惑的她遂“探花郞”——
蓦然间，少年化作一缕紫色的轻烟，袅袅飞走，留下一句耳语隐隐约约：其实，我就是你想远的心……远行的心……
这种芳草，就是天下无人不识的薰衣草

西番莲的花语和传说：憧憬
　　相关传说：在美洲印地安人的传说中，西番莲是白天的女儿。她承袭了父亲给予的热情阳光，身上总是洋溢着灿烂笑容，她是森林和草地中最美的花朵。有一天，当晨星初升，西番莲在睡梦中被一阵吵杂声吵醒。她张开眼睛一看，河边有一位少年正在玩水。他的俊美容貌吸引了公主，西番莲一见钟情，爱上了他。这位少年不像西番莲在白天所看到的其他人，他是黑夜的向导，只在夜间出现。公主对这位黑夜向导十分爱慕，时时刻刻计算时间，等待夜晚的来临，盼望见到黑夜向导一面。

玛格丽特原名叫做蓬蒿菊或木春菊，在十六世纪时，因为挪威的公主Marguerite，十分喜欢这种清新脱俗的小白花；所以就以自己的名字替花卉命名。在西方，玛格丽特也有“少女花”的别称，被许多少女喜爱。
原因之一，可能由于玛格丽特是一种可以预测恋爱的花朵。相传只要手持玛格丽特，当一片片摘下花瓣时，口中念着“喜欢、不喜欢、喜欢、不喜欢..”待数到最后一片时，就可以对恋情作出占卜。
花语
期待的爱、骄傲、满意、喜悦。
传说
如果准备一个瓶子，在每个有月亮的晚上，轻轻对着一朵玛格丽特干花说一句祝福的话，然后放进瓶子里，了这一瓶的干花，他就在每个有月亮的晚上，轻轻对着一朵玛格丽特干花说一句祝福的话，然后放进瓶子里，了这一瓶的干花，他就可以拥有永远的健康，即使生病了最终也会痊愈。
注意事项玛格丽特易于繁殖，有时有段根茎也能存活，在某些地方它几乎成了侵略植物，所以在种植时大家要小心。

不同颜色的风信子有不同的花语：
　　风信子：永远的怀念。只要点燃生命之火，便可同享丰富人生风信子;
紫色风信子：悲伤、忧郁的爱。道歉、后悔。(得到我的爱，你一定会幸福快乐)
淡紫色风信子：轻柔的气质、浪漫的情怀。悲伤。
　　白色风信子：暗恋。纯洁清淡或不敢表露的爱
红色风信子：感谢你，让人感动的爱(你的爱充满我心中)
桃红色风信子：代表热情，
粉色风信子：倾慕、浪漫。
黄色风信子：有你我就很幸福。
蓝色风信子：高贵浓郁，恒心、贞操、彷佛见到你一样高兴。
深蓝色风信子：因爱而有些忧郁
淡绿风信子：如果你想没有秘密，必先拥有善良的心。
　　风信子的花期过后，若要再开花，需要剪掉之前奄奄一息的花朵。所以风信子也代表着重生的爱。忘记过去的悲伤，开始崭新的爱。

飞燕草的花语：清静、轻盈、正义、自由。传说一：英国的英雄亚伊亚斯，因为战利品分得太少而愤怒不已，用剑对着庭院中的花草乱刺乱砍，当他恢复理智后，对这种行为感到可耻，便自杀了。所流的血滴到地上后，开出了美丽的飞燕草，花朵上面据说还出现了亚伊亚斯的英文名字的缩写AIA。
　　传说二：南欧民间流传一则充满血泪的传说。古代有一族人因受迫害，纷纷逃难，但都不幸遇害。魂魄纷纷化作飞燕（一说翠雀），飞回故乡，并伏藏于柔弱的草丛枝条上。后来这些飞燕便化成美丽的花朵，年年开在故土上，渴望能还给它们“正义”和“自由”。