回复：坂本爱玲菜G＋搬运应援楼（从14年11月开始）

坂本愛玲菜2016-2-16 7:13 +897 117 件
おはえれたん♪
寒いな～～😒
うん、これ毎日言ってますね😳笑
だって寒いんだもん😳
凄く凄く温かく着込んでいこうっと❄⛄
早上好。好冷。每天都这么说，也许真的好冷吧。要穿上特别温暖的衣服呢。
皆さんも温かくしてお出かけされてくださいね！😊✨
今日はレッスンに公演😸😸
さぁ、頑張るぞー！
皆さんいってらっしゃい！いってきまー
大家出门也要注意保暖哟。今天是练习课和公演。那么加油了。
我出发了，大家也路上小心。

016.2.16
Google+
坂本愛玲菜 20:29 +739 141 件
こんばんえれたん♪
シアターの女神公演おわりました😊
えれなコール、うちわ
ありがとうございました💕
村重さんの煽り、今日も面白かったな〜😂！
来てくださった皆さん、
DMMで観てくださっていた皆さん、
ありがとうございました^_^
晚上好。剧场女神公演结束了，谢谢大家。非常感谢大家爱玲菜的呼声和团扇。村重桑的煽动也很有趣呢。
今日はリハーサルに公演という1日でした！
ツアーのリハーサルをしていましたよ😸
リハーサルをしていると、凄くワクワクしてくる🎈ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
代々木コンサート、楽しみだな〜！
皆さんお楽しみにヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
今天是彩排和公演的一天。巡演的彩排，在彩排的时候就已经非常兴奋了。代代木公演已经非常期待了呢，大家也敬请期待。
全力で楽しむ為には、
全力で練習をしないと！！✨✨😤
ん？？
何か名言みたいになった😆✨笑
頑張ります😆✨💛
为了全力享受，所以要全力练习。怎么说得像名言警句一样。加油了。
それでは、皆さん今日も1日お疲れ様でした！
また明日。。。(( _ _ ))..zzzZZ
那么大家今天也辛苦了，明天见，

2016.2.17
Google+
坂本愛玲菜 21:53 +662 96 件
こんばんえれたん♪
今日は、リハーサルが予定より早く終わったので。。リハ終わりで…
エミリーとみーちゃんとホナカフェに行ってきましたっ！😊💛✨
たくさん食べて、歌って、笑って…
もうめちゃくちゃ楽しかったぁ😞💛
楽しすぎた…😞←楽しすぎた証拠の顔文字😞💛
今天彩排结束比计划要早，所以和艾米利、花卷一起去了咖啡店，吃了很多，还唱了歌，特别开心。太开心了。
カラオケの時とか特に、
エミリーといつもハモるの😂2人で😂
みーちゃんはずっと見てるんです😂
在卡拉OK的时候，我和艾米利在合唱，花卷在旁边看。
唱了几次ゆず桑和コブクロ桑的歌曲。
あ！ちなみに、
(前も言ったかな？)
エミリーが主旋律で私がハモる方です✋😉←
久しぶりにどこかに行けて、
凄くリフレッシュできたな〜(^O^)✨
楽しかった！🌠
顺便说一句，艾米利负责唱主要的旋律，我唱合唱部分。久违的放松方式，好开心。
もうご飯もお風呂も済ませて、
あとは寝るだけ〜みたいな状態です今^_^
皆さんはどんな1日だったのかな〜🙂
明日も、頑張りましょうね！☺✨✊
已经吃了饭，洗了澡，做好了睡觉的准备。大家度过了怎样的一天？明天也一起加油吧。

2016.2.18
Google+
坂本愛玲菜 21:07 +689 110 件
こんばんえれたん♪
ただいま恋愛中公演、おわりました😊！
楽しかった〜^o^
今日のユニットは
7時12分の初恋でしたよ💗
晚上好，现在恋爱中公演结束了。
好开心。单元是“7点12分”的初恋。
初めて朝長さんと一緒にした気がします！♡
嬉しかった^ ^
今日休演になった田島さん、早くよくなりますように…😞
第一次和朝长桑一起出演呢，开心。今天休演的梅露桑，要快点好起来哟。
あと今日は公演前にボイトレもしたので、
いつもよりよく声が通った気がします！😊✨
楽しかった～～😊😊💛
今日の写真は、朝長さんと！♪
然后公演前，还有发声练习，感觉声音比平时更好的发出来了，开心。
照片是和朝长桑。
本番前に少し朝長さんに分からない所を教えたんですけど、本番、ちゃんと出来たっいて、安心しました☆〜（ゝ。∂）笑
よかったです！😁
正式演出前朝长桑为我解释了我还不清楚的地方，正式演出时顺利完成了。太好了。
明日も、ただいま恋愛中公演😊🎈
来てくださる皆さーーん？😉
よろしくお願いします！(^O^)／楽しみだっっ
明天也是现在恋爱公演，大家要来吗？请多多关照。
Good Erenight...εïз

2016.2.20
Google+
坂本愛玲菜 8:23 +633 104 件
おはえれたん♪
久しぶりの朝更新！✨
今週は全然朝更新できなかったー😞
ごめんなさい(｡´_｀｡)
今日は収録！😊
楽しみです(^з^)-☆頑張ります！
久违的早更新。这一周早上完全没有更新呢，抱歉。今天是收录，期待加油了。
皆さんは、お仕事かなー？
学校の方もいるかな？？
今日も1日頑張りましょうね！^_^
あ、今日は「交通事故死ゼロを目指す日」みたいです。☻
今天上班，上学的各位，一起加油哟。今天似乎是“以交通事故死亡率为零为目标日。”
安全運転で、事故などに気をつけて
皆さん行ってらっしゃい！✨
写真はりこぴさんと、さえぴょんと♡☺
安全驾驶，注意不要发生事故，大家路上小心。
照片是和里子p和纱英。

2016.2.20
Google+
坂本愛玲菜 8:23 +633 104 件
おはえれたん♪
久しぶりの朝更新！✨
今週は全然朝更新できなかったー😞
ごめんなさい(｡´_｀｡)
今日は収録！😊
楽しみです(^з^)-☆頑張ります！
久违的早更新。这一周早上完全没有更新呢，抱歉。今天是收录，期待加油了。
皆さんは、お仕事かなー？
学校の方もいるかな？？
今日も1日頑張りましょうね！^_^
あ、今日は「交通事故死ゼロを目指す日」みたいです。☻
今天上班，上学的各位，一起加油哟。今天似乎是“以交通事故死亡率为零为目标日。”
安全運転で、事故などに気をつけて
皆さん行ってらっしゃい！✨
写真はりこぴさんと、さえぴょんと♡☺
安全驾驶，注意不要发生事故，大家路上小心。
照片是和里子p和纱英。

2016.2.20
Google+
坂本愛玲菜 20:12 +750 118 件
こんばんえれたん♪
今日はバラエティー48の収録でした！😊✨
久しぶりの収録で
楽しかった〜^ ^
また呼んでいただけるよう、頑張ります！
晚上好。今天是综艺48的收录。久违的收录，开心，为了再有出场的机会，加油了。
今回はなんと。。
びびあんとまりあが、バラエティー48初登場！☺✨
新鮮でした😊
やっぱり後輩がいると
もっと頑張らなきゃ、やらなきゃ、って気持ちが出てくる。
いい刺激をもらいます！✨
今天是微微安和まりあ的第一次出场呢，感觉好新鲜，果然有后辈在的时候，觉得自己要更加努力呢，受到了很好的刺激。
放送日は、2月28日☻
観られる地域の方、ぜひ見てくださいね〜！
また告知します😊👍
播出的时间是2月28日。能收看的各位，一定要看哟。到时候我还要通知大家。
さーて明日は握手会ですね＼(^o^
どんな感じなのか、楽しみだなー
皆さん来てくださるかしら〜？？😗♡
まってます（＾ν＾）！！
明天是握手会，会是什么风格呢？敬请期待，大家会来吗？要等着我哟。
あ！！そして
今日のHKT劇場のセリ故障の件…
早く直りますように。
ちなみに私は
代々木コンサートが終わって次の日の、シアターの女神公演に出演させて頂きます！☺✨
然后hkt剧场的seri希望能快点修好呢。我将在代代木公演结束的第二天在剧场女神公演里出场呢。
それまでには直っているといいな…
劇場さん、ゆっくり休んでね！！😭
それじゃあ今日は早めに
おやすみなさーい✨✈️
エミリーと山猫ポーズ😻♥📷(私は見てないけど)
希望在那以前能被修好。剧场桑，也请好好休息。
和艾米利摆的猫姿势。
Good Erenight...εïз ✿*

本愛玲菜 2016-2-21 15:21 +808 91 件
こんにちえれたん♪
握手会
来てくださった皆さんありがとうございました＼(^o^)／！
楽しかった〜（´-`）.｡oO（♡
もーっとお話ししたいなぁ（´-`）.｡oO（♡
下午好，握手会非常感谢大家。好开心，还想和大家说更多的话呢。
今日の私服は、こーんな感じ☆〜（ゝ。∂）
今天的私服是这样的感觉，上衣的フクロウさん就是亮点？
可愛いでしょー？( ´ ▽ ` )フクロウさん♪
それじゃあ、
午後も楽しんでいきましょー（＾ν＾）♡
夜更新では動画を載せるので
楽しみにしていてください
大家觉得可爱吗？那么下午我继续享受吧。夜更新将有视频，敬请期待。

2016.2.25
Google+
坂本愛玲菜 22:20 +693 96 件
こんばんえれたん♪
シアターの女神公演終わりました😊✨
えれなコール、団扇など
ありがとうございました！☺
楽しかった^_^
晚上好。剧场女神公演结束了。谢谢大家爱玲菜的呼声和团扇，开心。
そして…
今日の公演で、
おかぱんさんが卒業発表をされました。
びっくりしました。
前に1度
ご飯と映画を一緒に行ったことがあって、
その時に色々アドバイスを下さったり、たくさんお話したりしました。
寂しいです。。
然后今天栞那今天发表了毕业声明，真让人吃惊。前段时间时间一起去吃饭和看电影的时候，她还和我说了许多的话，给了我很多的建议。
感觉好寂寞。
「医学の道」すごいなぁ。頑張ってほしいな。。簡単に言えないけど、背中を少しでも押せたらいいなと思います。
“医学的道路”好厉害啊，要努力哟。总而言之，如果能给她一点支持就好了。
それから、らいらさん。
今日で一緒に公演に出るのが最後でした！
そんな感じが全然しなさ過ぎて…（ ; ; ）
「頑張ってね！」と言っていただきました。
もちろん、頑張ります！！
らいらさんの、留学の道…
応援しています。
然后今天是和来笑一起演出的最后一场，还完全没有实感。她还跟我说了“要加油哟”。我当然会加油的。
ちょっと早いけど
今までたくさんのことを学ばせてもらいました！
残りあと何日かだあーー（ ; ; ）
おかぱんさんとも、らいらさんとも、
残り僅かな時間、無駄にしないように過ごしたいです。
尽管时间过得好快，但是从来笑身上学到了很多，剩下的时间还有几天。
要珍惜和栞那，来笑剩下在一起的时间。
おやすみなさい！！
Good Erenight

016.2.27
Google+
坂本愛玲菜 9:57 +280 48 件
おはえれたん♪
早上好。
今日是在マリンメッセ福岡的個別握手会！
来てくださる皆さん
よろしくお願いします( ´ ▽ ` )ﾉ♡
朝からカレーを食べて、
今日も元気いっぱい😊✨
皆さんは朝ご飯なに食べましたか〜？☻
到场的各位，请多多关照。早上我吃了咖喱，所以一大早就元气满满了。
握手会、楽しみだー！！！
今日も素敵な1日になりますように😘💓びびあんと😊📷✨
握手会敬请期待，希望今天也是美好的一天。

2016.2.27
Google+
坂本愛玲菜 20:46 +796 123 件
こんばんえれたん♪
しぇからしか！
個別握手会in福岡マリンメッセ
ありがとうございました😊💕
晚上好。在福冈的个别握手会非常感谢大家。
全部で3部あったんですが
全ての部にたくさんの方が並んでくださっていて、凄く嬉しかったです😭✨！！！♡
なかなか途切れなくて
嬉しかった😭✨💕
今天的握手会是三部，全部都有很多人到来呢。特别开心，几乎是络绎不绝呢，开心。
これからもたくさんの方が来てくださるように、少しずつ部数を増やしていけるように、頑張るぞー！☺💕
为了和更多的人见面，增加握手的部数，我要继续努力。
えれめーるのお話や
公演、コンサートのお話が多かったかなぁ☻
他にも他愛もない話や、真面目なお話、、、皆さんと色んなお話ができてよかったです☺
谈论了很多爱玲菜手机博话题、公演、演唱会的话题，还谈论了其他闲话，认真的话，能和大家谈论各种话题真是太好了。
楽しかったー(´▽｀)💕
来てくださった皆さん、
楽しい時間をありがとうございました😊💓
开心。谢谢大家给我带来的快乐时光。
今日の私服はこーんな感じ♪
春を先取り！！！的な😚？♡
皆さん可愛い可愛いって褒めてくれるから
嬉しかったよ〜\(//∇//)\笑
今天的风格是提前的春天风格，大家都说好可爱，开心。
動画も撮ったので、それは755に載せますね🙂♡
あ！あと
今日の握手会で
「えれ＋(ぐぐたす)いつも楽しみに見てるよ」とか「えれめーるいつも楽しみだよ〜」ってたくさんの方に言っていただけて、とってもやり甲斐を感じました😭✨💕！！(嬉)
还拍了视频，稍后在755里上传。今天的握手会里很多人说“平时很喜欢爱玲菜的G＋很开心”、“很期待爱玲菜的手机博”呢。特别有成就感。
皆さんいつも見てくださって
ありがとうございます^ ^
コメントや+1も嬉しいです😊
明日は、全国握手会！！
楽しみにしております☺☺☺💗
谢谢大家的观看，期待大家的留言和点赞，明天是全国握手会，期待。
皆さんゆっくり休んでください(-_^)
大家也请好好休息。
Good Erenight...εïз ✿*【

2016.2.29
Google+
坂本愛玲菜 21:11 +745 114 件
こんばんえれたん♪
今日は
来笑さんの卒業公演の前座ガールを務めさせていただきました！
来笑さんの卒業公演に
前座ガールとして出演させていただけるなんて凄く嬉しかったです(>_<)
久しぶりだったけど
凄く楽しんで歌えました☺！
コールありがとうございます。♪
晚上好，今天担任了来笑桑毕业公演的前座女孩（开场前唱歌）。特别开心，尽管久违了，但还是特别开心地唱歌了。谢谢大家的call。
そして、前座ガールが終わった後は
卒業公演を見学していました。
最後の来笑さんのVTRを見て泣きました。
そして草原の奇跡は、
感動しました。
然后我参观学习了来笑桑的毕业公演，最后看着来笑桑的vtr哭了。然后“草原的奇迹”真是让人感动呢。
今まで来笑さんが教えてきてくださったことを忘れずに頑張ります！！！
本当にまだ何か実感が無いんですけど
夢に向かって進んでいく来笑さんを見て、私も頑張ろう、って思いました。
目前来笑桑教给我的东西一定不会忘记，真的目前为止还没有什么实感，但是看到来笑在朝着梦想前进，感到自己也要努力呢。
あと、久しぶりに公演を生で見て
たくさん気付いたことや感じたこと、発見したことがありました！
それを明日の公演に活かせるといいな😊
久违地现场看演出，注意到了很多平时没注意到的东西，也有很多感想和新的发现，明天在公演里活用一下。
来笑さん、今まで本当にありがとうございました！！
大好きです😭😭😭💕💕✨
来笑桑，感谢一直以来的关照，最喜欢了。
Good Erenight.

2016.3.3
Google+
坂本愛玲菜 21:09 +719 116 件
こんばんえれたん♪
今日は、3月3日。ひな祭り〜ヽ(〃∀〃)ﾉ！♡
皆さんのお家は
お雛様と、飾っていますか〜(^O^)？！
私のお家は何日か前から出していましたよ😊
大家好，今天是女儿节，大家屋里摆设了女儿节玩偶吗？我家里从前几天就开始摆了。
ちらし寿司、ひな祭りっぽいもの食べたかった…。(._.)
でも！！
今日はみくりんと、温泉に行ってきましたよ〜😄💕
↑"ひな祭りっぽいこと"ではないけど。笑
想吃散寿司之类的，可是今天和美久去了温泉，有女儿节特色的事情基本没有做。
もう今スッキリしています(^O^)✨
身体中がポカポカ。。。♡
お母さんとか家族以外で温泉に行ったのは、今日がなんと初めて(ｏﾟ∀ﾟｏ)！！
楽しかった〜✨😊
但是现在身体很舒服，感觉身体很暖和。和妈妈以外的人一起去温泉，大概还是第一次吧。开心。
皆さんは、どんな1日でしたか^_^？？
世界中の女の子が、たくさん幸せになりますように💓💓💓
さぁ、明日も頑張りましょう！
大家度过了怎样的一天？希望世界上的女孩子都得到很多的幸福。
体がポカポカしていて
凄くいい夢が見られそう…☺
皆さんも、いい夢見てください😊😴💤
写真はお家で飾っている雛人形🎎
Good Erenight...εïз ✿*
身体很暖和，所以一定能做个好梦。
大家也做个好梦吧。
照片是家里摆设很多玩偶。

2016.3.4
Google+
坂本愛玲菜 21:05 +773 117 件
こんばんえれたん♪
今日は、ロケ撮影をしておりました！♡
はぁぁぁあ、とーっても
楽しかった〜〜〜ヽ(；▽；)ノ♡
普段しないような
貴重な経験をさせて頂きました☻
たくさん笑って
たくさん動いて
とにかく、楽しかったです👭💓
晚上好，今天是外景拍摄。平时很少有机会做的呢。特别贵重的经验，很多笑声、很多的运动，特别地开心。
明日筋肉痛大丈夫かな？？？😂✨←
早く皆さんにお知らせした〜い！
お楽しみに😉💓
写真は、今日の私服(﹡ˆᴗˆ﹡)
でも…でも、、、、、
明天肌肉会疼吗？好想早点能剧透大家今天拍摄的内容，照片是今天的私服。
花粉症辛い😂！！！！！（笑）
なんか今日花粉が凄かった気がする😒
段々この季節になってくると
花粉の本領発揮ですよね。ヽ(；▽；)ノ
目もだし、鼻も、、
クシャミが止まらんよ〜ヽ(；▽；)ノ
病院で処方してもらっているお薬さんに頼りながら、どうにかこの春を乗り切れますようにヽ(；▽；)ノ♡
今天的天气很好，可是花粉也好厉害，大概这样的天气花粉最能发挥威力了，眼镜、鼻子都不舒服，不停地打喷嚏。我已经按医院的处方拿了药，希望能平安度过这个春天。
皆さん、花粉に負けずに頑張りましょう😠✨！！
さぁ、明日はただいま恋愛中
2回公演😊❤
楽しみ♬
明日は早起き頑張るぞ〜🎈
大家也努力不要让花粉打败哟，明天是现在恋爱的两场公演，期待。
明天也要早起加油了。
Good Erenight...εïз ✿*

016.3.6
Google+
坂本愛玲菜 21:34 +709 102 件
こんばんえれたん♪
今日はお休みでした！😊🎈
1日中お家に居て
部屋のお掃除したり、iPadで動画見たり、ゆったりまったりしてましたー☺
1歩も外に出なかった！
ゆっくり過ごせて良かったな( ´ ▽ ` )ﾉ
晚上好。今天是休息，所以今天是宅在家里打扫卫生、总ipad看视频，在家里很悠闲的过了。能悠哉悠哉过一天真是太好了。
あ！
一昨日から、7thシングルの個別握手会の申し込みが始まりましたね！！♡✨
然后第七单的个别握手会从昨天开始受理了。福岡、関東、関西、東海四个地方开售。
少しでも、会いたいと思ってくださっている方…
皆さん、ぜひ、えれレーンでお待ちしております(o^^o)！！♪
URL貼っておきマス✂
7thシングル個別握手会の詳細↓
为了和更多的人见面，大家要在爱玲菜的队列里等着我哟。
现在贴上受理的网址：
http://s.ameblo.jp/hkt48/entry-12135579945.html
抽選購入申し込み↓
http://ch.chara-ani.com/
皆さんWELCOM👭💓
まってます♪＞_＜✨♡
楽しみだー😄👏
それじゃあ、おやすみなさい！！
欢迎大家的到来，要等着我哟，敬请期待。