【图片】【金云翘新传】汉越対照【汉字吧】

01月18日漏签0天

汉字吧关注：28,403贴子：536,801

1 2 下一页尾页
34回复贴，共2页
，跳到页

<返回汉字吧

【金云翘新传】汉越対照

只看楼主收藏回复

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2014-11-04 17:05回复

@_Keep_Out_

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2014-11-04 17:10

看来有些地方还是有用字上的争议啊。

IP属地:上海

3楼2014-11-04 17:58

收起回复

扫描一份给俺吧

4楼2014-11-04 18:17

收起回复

喃字简直神棍

IP属地:江西

来自Android客户端7楼2014-11-04 23:47

楼主哪里搞来的

IP属地:美国

来自Android客户端8楼2014-11-05 09:02

收起回复

越南汉喃现在没什么人能掌握。

来自手机贴吧9楼2014-11-05 14:12

收起回复

看来越南把文字拉丁化也是迫不得已，想学会喃字必须先学会汉字，而喃字搞得比汉字还复杂，因为很多喃字都是两个汉字组成的。。这样变态文字系统越南人学吐血了也不可能普及。如果保留汉字和喃字，再加上复杂的音韵系统和六个声调，越南语妥妥是世界最变态最难学的语言。

来自iPhone客户端10楼2014-11-05 14:30

收起回复

IP属地:美国

11楼2014-11-05 16:52

什么喃字啊，
果然相通率极低。
为什么就越南那么特殊？
汉唐千年郡县不止于此。
或许是因为没有发明谚文假名这种与汉字明显区别的文字，
导致汉喃混用显得格外混乱。

IP属地:天津

12楼2014-11-05 18:37

收起回复

http://kuai.xunlei.com/d/rqBTBgIQRADByu1T9f7
@193340

IP属地:广东

13楼2014-11-05 22:11

收起回复

看不淸也……………………@

IP属地:广东

来自Android客户端15楼2014-11-07 22:08

你好

IP属地:贵州

16楼2014-11-09 12:17

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
34回复贴，共2页
，跳到页

<返回汉字吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【金云翘新传】汉越対照

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端