雨神大人吧 关注:23贴子:4,991
  • 9回复贴,共1

让人笑断气的方言读古诗

只看楼主收藏回复

记得小时候在乡下读书,语文老师发音不标准,给我们念课本时常加上一些南昌话口音(我们俗称塑料南昌话),搞得我们但学生的慢慢地口音也变得非常怪异。有一次,语文老师教五言诗:“大雪压青松,青松挺且直。要知松高洁,待到雪化时。”结果这首五言诗被我们老师念成了“太薛啊牙腔松,腔松挺恰只。妖知松高洁,等到薛化时。”就这样,我们这些可爱的学生学会了这种南昌话五言诗,直到进了城里的中学,才知道这种腔调的诗词千万不能在众人面前朗读。


来自Android客户端1楼2014-11-01 22:04回复
    本期,我们就收集了各地方言读古诗的一些段子,其中的离谱搞笑,读者来评评。  一山东籍语文老师朗读《卧春》(传说是陆游的古诗)后,要求学生听写出来。


    来自Android客户端2楼2014-11-01 22:05
    回复
      老师朗读如下
      《卧春》暗梅幽闻花,卧枝伤恨底,遥闻卧似水,易透达春绿。
      岸似绿,岸似透绿,岸似透黛绿。
      学生听写如下
      《我蠢》俺没有文化,我智商很低,要问我是谁,一头大蠢驴。
      俺是驴,俺是头驴,俺是头呆驴。


      来自Android客户端3楼2014-11-01 22:07
      回复
        已趴


        4楼2014-11-07 19:52
        收起回复
          笑出腹肌系列!


          6楼2014-11-15 19:14
          收起回复
            这个诗网上很出名


            7楼2014-11-15 23:05
            收起回复