在水井边,一个名叫海莉·杜恩Hailee Dunn的女孩向你求援,她说她的弟弟掉进井里去了,必须请她爸爸拿绳子来救他。无论是杜恩家里⑦的爸爸桶匠泰伯·杜恩Tybald Dunn还是哨音绞架旅店④里的妈妈安贝里·杜恩Ambere Dunn都会告诉你,海莉在撒谎,她根本没有弟弟!
回去找海莉,让她回家,但小女孩说爸爸忙于工作,妈妈沉溺于酒吧,她不回那个没有意思的家。海莉整日在镇上闲逛,知道不少独林镇的秘密(很多支线任务的提示),不过她可不会乖乖地告诉你,你可以用一个金币或一个故事和她交换这些秘密,如果领队是吟游诗人,可以编一个童话来换取这些秘密(编童话是可以得到经验值的)。
到哨音绞架旅店找海莉的妈妈安贝里,这个女人十分厌恶北地的生活,想勾引男人带她到南方去。以理服人,让安贝里回家。然后去找海莉,对她说她的妈妈回家了,这样小女孩终于愿意回去了(魅力不不足13的话,是不能劝安贝里回家的,不过让海莉回家还有别的方法,或哄或吓都可以,得到的经验值一样)。
虽然杜恩一家团聚了,但问题并没有完全解决。在金帐Golden Lodge③,渥金的祭坛,和祭司昆恩·银手指Quinn Silverfinger谈话,得知南边的塔戈斯正在扩张贸易,需要高明的桶匠。将这一消息带给杜恩一家,原本烦恼的家庭终于快乐起来