回复：一种叫龙泉话的话（转）

呵呵~~第一个看不懂

你拉嫩都是古滴汗 否是我共你拉``被是点大点给汗拉`

流被差有一丝啊 秋否给拉�

卑邱登了“没名中毒”哈哈```

我只看懂叻两个~

龙泉话 太囿意思勒

我好象也没懂

我懂了~！！�

哈哈~！亿拉忒敢单了噶

“起鼻古列”，应该是“嬉皮厚脸”的龙泉话读音。
“没名中毒”，应该是“无名肿毒”更确切些。
“将清哟丁”，应该是“上清下淀”。
“三人掉世”，“掉”在龙泉话里读“黎”音。
“叼丢野些”，我想应该是“挑头衍线”。
实际上龙泉话只是汉语方言的一种，很多词语都是古汉语遗下来的，只不过我们一下子找不到对应的写法（当然有一些说法在现代汉语已消失）。象“起鼻古列”这样写起来，人家当然是一头雾水，实际上也是笑话。

还有，懂龙泉话的何止10万人，龙泉本县就有27万人，加上外出的龙泉人，庆元黄田、竹口一带，云和、景宁、遂昌交界地区，总人数在35万以上�

本县也有不懂的啊，比如我。。。。�

你拉都N改改起类给``

N改改就是笨笨的``