感谢整理。

其实我有按空格.....只不过发帖之后空格就消失了......

候补最后一个有点重口味

最重要的大和 呢??????????

顶。话说不更新了？

还有迷宫大臣呢?

补充：po chi还有个译名是“波琪”，而且这是第一个译名。我个人感觉还是这个名字好点。毕竟“波奇”不像是女性的名字。

嗯，这我知道。是向地之精灵大人请愿的 祭典呢。

签名怎魔娜魔屌 麻雀在

迟了11天 更一下
ドリアル 多利亚路(矮人城(?)的市长)
ジョジョリ羞羞丽((矮人城(?)市长的女儿)
ドハル 多哈路(跟(刚佐藤一起锻造秘银剑的矮人)
.......... 多哈鲁
ザジウル 撒西路(暗恋羞羞丽的矮人，多哈路的弟子)
ガンザ 加赛(矮人炼金密药的炼金术师)
ドン 咚(矮人城地下坑道魔法店店主-兄，地精灵)
ハーン 磅(矮人城地下坑道魔法店店主-弟，地精灵)
ガロハル 卡洛哈鲁(矮人城地上魔法店店主，撒西路的青梅竹马(男))
ピナ 碧娜(跟著卡莉娜出门的女仆，貌似也被食物引诱)
ポニー 伯妮(梅内雅的贴身侍女)
アオイ・ハルカ 遥葵(被招唤的第六人，10岁伪娘)
ユイ・アカサキ 赤崎唯(被招唤的第七人，13岁女演员)
ユリコ 百合子(招唤者，已死(大概))
メルウ 美路威(蝙蝠人)
八章未完
シェルナ 希露娜
ウォルゴック伯爵 沃鲁沃克伯爵
オーユゴック公爵 奥尤科公爵
リーングランデ オーユゴック 胧格兰蒂 奥尤科(塞拉的姊姊，妹控)
........リーン 胧
キキヌ 积极怒(魔法店主，恩)
シャロリック 夏洛力克(三王子)
レオン・ムーノ 里昂 莫诺(莫诺男爵，佐藤主家，过了一章才出现全名)
オリオン・ムーノ奥里昂 莫诺(莫诺家长子，有七岁未婚妻的十四岁少年)
ホーサリス・シーメン霍萨斯 西蒙(西蒙子爵)
ジャング 姜克(卷轴工房长)
ナタリナ 娜塔莉(卷轴工房的创新派)
マサキハヤト正树隼人(勇者)
レイラス 雷拉斯(八剑之一)
メリーエスト 梅丽丝朵(隼人同伴，魔女)
ルスス 露丝丝(隼人同伴，虎人族)
フィフィ 菲菲(隼人同伴，狼人族)
ロレイヤ 罗蕾雅(隼人同伴，僧侣)
ノノ 诺诺(隼人同伴，书记官)
セイナ 赛娜(隼人同伴，斥候)
ヤサク 亚萨克
タン 丹
ソソナ 索锁娜(被打飞的妖精)
ゲルカ 给鲁卡
トヴケゼェーラ 大怪鱼 (佐藤：鲸鱼来，好大，所以杀了他，好吃)
王祖ヤマト 王祖大和
ザーザリス 扎萨里斯(神国教皇)
佐藤名增加
サトゥー 佐藤
别人称呼他用的
爱人候补更正
ユ・テニオン巫女长 尤·迪尼奥巫女长
巫女长名子其实有出现在七之二十三，就是ユ(尤)，在此更正
先这样，懒了，下次更新

大和，黑龙呢？后宫还缺些什么啊

被骗了,看译文的第3-1,出迷宫后在大和石更新资料时说莉莎13岁,刚看原文是13等级,再看人物资料...写的是18岁...所以之前砂糖才说莉莎比他高......