（布耶楚克已有许久未出府玩儿了，前几日自个儿因为偷跑出来玩被额娘发现而禁了足，而今日正好是解禁的日子。在家里呆了许久今日可是要好好在外头玩个痛快。得了额娘的恩准之后自个儿便呆着乌兰一同去大栅栏玩儿。）
（至大栅栏。瞧着路边上诱人的零食自个儿又想着好不容易可以出府自然要多玩会儿，想着便走向糖人小铺。瞧着边上那姑娘手中的小糖人甚是有趣，对着那先生说着自个儿要和那姑娘一模一样的糖人。）
@爱新觉罗兆谌

（打上回同老二十八在城门撞见那孤儿寡母俩的事儿后，老二十八脾气不好，好说好歹地把他给劝了回去。但把老二十八劝回去了，自己却还心存疑虑。大栅栏人多嘴杂，也最容易发现情况，索性趁着休沐无事，往这儿走一遭。）
（大栅栏人多，有人的地儿，就有人做生意，这也不例外。随处可见的是各类吃食，走走停停，不知不觉走到一卖糖人的小铺子，看着形形色色的糖人觉得挺有趣儿，随手也买了一个在边上同师傅搭话。又见一个小姑娘跑过来说要刚另一个买过的）
“刚刚那个模样的，最后一个在我手里，你若想要，再等着师傅做吧。”

（那姑娘手中的小糖人画的可是栩栩如生，就像是真的人儿在哪上头一样。瞧了眼身边那同自己一样大的小孩，最后一个在他手上？让我在等师傅在做一个？那可不成，布耶楚克可没有时间等师傅在现做一个了，布耶楚克还急着去别的地方玩儿呢。）
“那可不行。你瞧你是男子，我是女子，按着道理你是不是该将手里的小糖人让与我？”
（他是男子，的确该有成人之美之心，再者我还是女子，他就更该将这小糖人让与我了。）
@爱新觉罗兆谌

（这个糖人做的是栩栩如生，怕是这糖人师傅最拿手的一种。心里也是想要留着这个糖人，又低头想想，反正在这儿一个人正无聊，看她好像要急着去哪儿，却还能留心停下来买糖人，想来只是贪玩而已。存心要逗逗她，还是摇摇头）
“不对，我还是男孩，你看上去明明比我大一些，难道不该让着弟弟吗？况且这先来后到，要是这么换了，岂不是乱套了”

（瞧了那做糖人的师傅左右为难不知如何是好的样子，自己又不想在难为那糖人师傅，可又想到若是等着师傅在做一个必定会耽误布耶楚克玩儿的时辰。男孩和男子有何区别呢，为何眼前的男子，不对，男孩这么在意这个呢。）
“我可不管你是男子还是男孩。难道你的嬷嬷没有教你成人之美吗？”
（弟弟？我可是没有看出布耶楚克比他大了多少。不过是换个小糖人罢了，那有什么乱套之说。）
“我明明与你一般大，你倒是那瞧出我比你大了？再者不过是让你将小糖人让与我，那里乱套了？”
@爱新觉罗兆谌

“成人之美是什么？”
（那糖人师傅也是个有眼力劲儿的，看出了我俩服饰不凡，也不敢动作。佯作无知，无辜的睁大眼睛看着她，一脸我什么都不知道的神情，嘴下却一点都不留情）
“看你好像知道的样子，那么不如你就示范一下什么叫成人之美吧。”
（默默抬头打量了一下双方身高和身形，挠挠头一脸苦恼）
“你看上来和我差不多大，但是这么凶，一定是嬷嬷口中的老女人。”

“成人之美是一个成语呀，你不知道？”
（难道他的嬷嬷没有告诉他？他的老夫子也没有告诉他吗？这么简单的成语也不知道，想来这个男孩一定就是额娘口里说的纨绔子弟。）
“行啊，我教你。成人之美呀，就是我现在将这糖葫芦让与你，我自个儿在等糖人师傅在做一个。”
（这么简单的成语还要布耶楚克教他。他与额娘口中的纨绔子弟一样不学无术，整天只知道玩。）
“你才是老男人，我与你一般大小，若是我是老女人那你就老男人。老男人!老男人!”
（说布耶楚克是老女人？布耶楚克今年也不过五岁而已，与这个男孩一般大小，若我是老女人那他就是老男人了。）@爱新觉罗兆谌

（原以为她不过随口说一句成人之美，没想到她还真知道是什么意思。）
“既然你这么懂成人之美，总归我不懂，还是你来做这成人之美的事儿吧。”
（瞧她应该不好骗的样子，换了个方式与她纠缠。索性扮出一副一脸苦口婆心为她好的模样）
“你看，说不准我就比你小，但是我不挑食，所以才长得看起来和你差不多高。你得少吃这些零食，我帮你吃了，那是为你好呢。”

“才不要，这成人之美的好事就该让与男孩子来做的，除非你承认你是女孩子。”
（我又不是男孩子为什么要布耶楚克来做这成人之美的好事？布耶楚克才不要做呢，这成人之美的好事，我今日是一定要眼前这个男孩子来做的。）
“那也说不定我比你小呀，你怎么确定我就比你大呢？我宁愿不长高也要吃零食，怎么样。你瞧你是男孩子，男孩子就应该比女孩子高，所以为了不耽误你长高，还是我帮你吃了这小糖人吧。”
（用装可怜的方法来骗布耶楚克？布耶楚克才不笨呢，我怎么会听信他的上了他的当呢。今日我可就要拿到他手里的小塘人。）
@爱新觉罗兆谌

“为什么成人之美就要让男孩子来做呢？我是小孩，你也是小孩，怎么就不该你来成人之美而是我？”
（和她纠缠着索性赖皮地把她绕进话里头，正好自己闲来无事，就同她玩玩吧。不过看看太阳半偏，可不知道她是不是和自己一样闲着了。）
“刚刚说啦，妹妹都应该是温柔听话的，只有姐姐才能那么凶那么蛮不讲理啊。再说了，就算你是女孩，也要长高才行啊，莫非你想一直长这么高？”

“因为男生就该让着女生呀，自然这成人之美的事该让男生来做。”
（这自古成人之美的好事都是由男生来做的，并且毫无怨言。怎的到了他这就说东说西，推三阻四的？）
“那我一定是妹妹，我可听话了。可是我总是会长高的呀，难道就因为我吃了你的糖人所以我以后就长不高了吗？我才不相信你的话。”
（那布耶楚克一定是妹妹，因为布耶楚克这么乖巧，总是听阿玛额娘的话。我才不信他的话呢，难道吃了糖人就不会长高了？那为何还有那么多吃小糖人呢？）@爱新觉罗兆谌

“男生为何又要让着女生，男尊女卑，难道不是常事吗？”
（她这男生该让着女生的话语自己听来却觉得新鲜，自个儿自幼在宫里，可还没听说过这等言论。不过看她年纪也不大，想来哄骗一下也不会太难。）
“你如果听话。怎么还会和哥哥抢东西呢？除非你是姐姐，才会和弟弟抢东西的。长得高肯定是长得高的，但你就要比别人还要长得慢些了。你瞧瞧那些个长得快的，哪个不是多吃肉，哪会吃这些小玩意儿？”

（正说着，却见前面一个形状可疑的人影一闪即逝，不顾和她多说。把糖人往她手里一塞，起身追去。）