【Deemo】Eshen Chen曲包（4曲）【歌词听写/翻译/LRC/简析】

以下歌词皆为听写，有错误欢迎指出。另，大量意译注意。简析部分全是意识流请不要打我（。
1. Sea Side Road/海滨道路

Sea Side road...
海滨道路……
.
I see you standing by the cliff
我看见你站在悬崖畔
With only the seagull’s screaming(*)
只有海鸥的哀啸相伴
Until I’m waving the cloth at the wind
若我迎着风挥舞布巾
Would you turn around
你会转过身吗
.
If you’re bleeding on the road
若你在路上留下血迹
Then I know how to follow
我便知如何将你追循
Until I’m crying like a baby
若我嚎啕哭啼如婴孩
Perhaps you would turn around
也许你就会转过身来
To see me
发现我的存在
※※※
（未FC）until I‘m crying like a baby
（已FC）perhaps you’ll turn around and see me
.
我一直在你身后，默默地注视着你。
你的孤寂，你的无助。你的淡漠，你的迷茫。
但一直无声注视着你的我，要如何引起你的注意？
如果你正血流不止，我便能循着道路上的血迹找到你。
但深藏心底的伤痛，我又怎么能够察觉？
如果我正号啕泣涕，你也许便会发现我的存在。
但不成言语的哭喊，你又怎么知道缘由？
我以为你需要我的关怀，其实却是我更需要你的陪伴。

2. Run Away Run / 逃逸而逸

（无歌词）
※※※
（未FC）想乘着纸飞机跑出窗外/Longing to escape outside on a paper airplane
（已FC）Deemo在窗外，我要追上他/Deemo is outside. I want to catch up with him
.
这首歌的封面和其他4张略有不同——它的窗子呈扭曲状。成排的窗子，从玩家的角度看起来宛如一只漆黑的眼睛，映着窗外Deemo的身影和无明的世界。
稍带跳跃的、反复的音符，宛如正待启程的步伐。随着想象的粒子掺入旋律，它踏上旅程；中途加入的稳重的低音，就像一个可靠的旅友，扶持着它一同前行。舒缓的风声，清扬的水流，皆是途中的伴侣。直到一切的色彩皆消褪，只有最初的律音仍在响动，渐行渐远。
不知它究竟是回到了起点，又或是逃向了谁都无法束缚它的终点？
这段小小的旅程，并没有标题所表现出的那种仓皇的味道，反而带着好奇和愉悦，宛如一场逃入幻想的游历。也许它要逃离的，正是眼中的世界——那个幻想难以存在的地方。
（加一个也许无关的小细节：小女孩的衣装有些像某种民族服饰[纹带背心、高束腰、灯笼裤、平底毡鞋]。有没有让你想起跟随阿拉丁跳上飞毯的茉莉公主，以及那一曲著名的《A Whole New World》？）

3. Falling Ears / 神游弋耳
（*……我只是在空耳和脑补）

The rainbow raising above your head(*)
彩虹在你头顶浮现出来
Why the dream is pure white shed?(*)
为何梦境却被洒作纯白？
I heard some voice passing me by
我听见有声音擦身而过
My ears seems fall so behind
我的耳朵却似不知所在
.
My ears seems fall so behind
我的耳朵却似不知所在
.
The rainbow raising above your head
彩虹在你头顶浮现出来
And we’re following behind
而我们随它把步子迈开
.
The rainbow raising above your head
彩虹在你头顶浮现出来
Why the dream is pure white shed?
为何梦境却纯白无色彩？
I heard some voice passing me by
我听见有声音擦身而过
My ears‘re falling so behind
我的耳朵却像是在天外
.
（*这两句的尾音我听着也很像hair和share……如果有更贴切的版本欢迎回复）
※※※
（未FC）I heard some voice passing me by
（已FC）My ears are falling so behind
.
抬头仰望，七彩虹桥似是无限延展。
同一片天空下的我们，却做着纯白的梦。
就让思绪随它而去吧。冲破无色彩的梦之影，将不需背负之物抛在身后。
突破肉体的束缚和物理的桎梏，飞行，飞行。
快似声，快似光。
快于声，快于光。
——我听见有声音与我擦身而过。
是话语，是草木，是城市，是流星。是世界的低吟。
但用来听声音的耳朵，又怎能赶上飞驰的思绪？
用来入眠的身体，又怎能束缚用来追梦的心魂？
抬头仰望，七彩虹桥似是无限延展。
而我们紧随其后。

4. Flowers Above Your Head / 顶上飞花

Be afraid of knowing the name you don’t have
害怕得知你的另一种人生
Be afraid of knowing
害怕得知未知
Be afraid of knowing
害怕不再无知
※※※
（未FC）好漂亮的花/Such beautiful flowers
（已FC）Deemo一直看着我/Deemo keeps looking at me
.
传说抛过头顶的花束，是等待传递的好运。
抛出花束的人，不知花落谁手，也不知运落谁家。
接住花束的人，虽知花自谁手，却不知运自何来。
命运，无法传递。
人生呢。
用一个名字，代表一种人生。
你未拥有的名字，也许是你可能拥有的人生。
你未拥有的名字，也许是你不该拥有的人生。
得知了未知，便会催生渴求。
明白了渴求，便会催生欲望。
然而获取新的人生，不似接住抛出的花束一般容易。
多想回到尚未明白这一点的时候。
如此畏惧着成长。
“你还愿注视着这样的我吗？”

5. Alomst Morning / 黎明未明

The night is dark like a raven
夜色如鸦羽般黑暗
The dreams keep going in the silent
梦境在寂静中延展
With no more signs for the future
再不见未来的迹象
They’re calling for the morning to come
它们在唤黎明临降
※※※
（未FC）Deemo早安/Good morning, Deemo
（已FC）又是新的一天/It is a brand new day
.
梦已应到尾声。
黎明前的时刻，亦是最黑暗的时刻。
醒来吧。
在沉梦中呼唤黎明，在黑暗中呼唤未来。
直到停下听下逃逸的脚步，直到第一道晨曦爬上窗棂。
道声早安，又是全新的一天。

■LRC
LRC及原曲下载 → http://pan.baidu.com/s/1c01r8re 密码: 63f2
.
一共收录了五首曲目：
① Sea Side Road
② Run Away Run
③ Falling Ears
④ Flowers Above Your Head
⑤ Almost Morning
.
以及八个版本的LRC：
①&② Sea Side Road 无翻译/附翻译
③&④ Falling Ears 无翻译/附翻译
⑤&⑥ Flowers Above Your Head 无翻译/附翻译
⑦&⑧ Almost Morning 无翻译/附翻译
感谢支持m(_ _)m

太棒了

赞！！！力顶Deemo

支持～～