云南省民语委办公室和世界少数民族语文研究院（SIL）东亚部合作开展的纳西语研究项目近日又有一项重要研究成果——《纳西汉英词典》由云南民族出版社出版，该书由SIL成员、美国语言学者孙堂茂编著，云南省民语委办公室专业人员参与项目并担任特邀编辑和特邀校对。纳西语合作研究项目自1998年开始，另有项目成果英汉双语著作《玉龙山下的村庄——一个美国家庭亲历的纳西生活》出版。《纳西汉英词典》是迄今为止国内外首部较为详尽的纳西语工具书。该书的出版，是对我省少数民族语言抢救保护工作的一大贡献。
2013年3月18日
（云南省民语委办公室对外合作与交流科 赵庆莲 供稿）