至终年文学社吧 关注:3,206贴子:1,442

【至终年】一直被世人误解的文学常识〔转〕

只看楼主收藏回复

很多事情被世人传的就发生了改变。给你普及一下吧~
此贴转载。谢谢~


来自Android客户端1楼2014-10-13 13:40回复
    1 “女儿是爸爸上辈子的情人”。这句貌似温情勾起人们对父爱的无数赞扬的话原意并没有那么美好。出自弗洛伊德。弗洛伊德曾借用希腊悲剧的故事,提出“俄狄浦斯情结”与“爱列屈拉情结”,分别指男孩和女孩在心性发展过程中对异性父母的迷恋,也就是乱伦的欲望。
    (ps:其实吧,楼主觉得吧,这句话原意是什么已经没呢么重要了,只要我们从这句话中得到什么对我们有利感触,便是这句话的意义所在。之所以贴出来,纯粹觉得挺有意思,也让大家乐呵乐呵。)


    来自Android客户端2楼2014-10-13 13:42
    回复
      广告
      立即查看
      2.托尔斯泰,也是楼主崇拜的大作家。其巨作《安娜•卡列宁娜》大家都耳熟能详。可是创作中的小故事就鲜为人知了。
      最初,托尔斯泰是想写一个上流社会已婚妇女失足的故事,旨在批评安娜的不守妇道,但随着写作的深入,原来的构思不断被修改。小说的初步创作不过仅用了短短的50天时间便得以完成,然而托尔斯泰很不满意,他又花费了数十倍的时间来不断修正,前后经过12次大的改动,迟至4年之后才正式出版。这时,小说废弃的手稿高达1米多!"全部都应当改写,再改写",这是托尔斯泰经常挂在嘴边的一句话。显然,一部《安娜·卡列尼娜》与其说是写出来的,不如说是改出来的。
      安娜的形象在作家创作过程中有过极大变化:从一个低级趣味的失足女人改写成真诚、严肃、宁为玉碎、不为瓦全的女性。
      (这种感觉楼主也有过,有次写小说,是一个三角恋故事。本来想用第三者来体现男女猪脚爱情的忠贞,写着写着写出感情了,一激动让男猪脚和第三者在一起了。还把第三者写成一贤良淑德美丽动人的菇凉。)


      来自Android客户端3楼2014-10-13 13:43
      回复
        3.美国杰克凯鲁亚克著小说《在路上》。几十万字的小说初稿完成却只用了不到20天。
        (ps:话说高中买了这本书,内容冗长又无聊,死活都读不下去。看着这本那么深刻的书。不好意思~在楼主眼中看不下去的书都是内容深刻的书。还以为这又和红楼梦和浮士德一样是作者多少年的心血。后来看介绍,只写了20天,尼玛惊讶的我假牙都掉了,还好我没有假牙。不过后来作者有解释,他是用了七年的时间去经历,再用了20天把经历写下来我才稍稍平复了一下心情。)


        来自Android客户端4楼2014-10-13 13:44
        回复
          4.屈原《九歌•湘夫人》被誉为千古言秋之祖。其言:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”也是国人伤春悲秋情怀在文学作品中最早的体现。


          来自Android客户端5楼2014-10-13 13:45
          回复
            5.关于村上春树。吧里的文艺小清新们我不想得罪你们去黑你们的大神。只是表达一种真实的观点。以下观点引用自某大学教授,如有不认同者想辩论的都别来找我。大意是林少华的文笔把一个并不真实的村上春树展现在中国读者面前。
            不懂日语,无法对比阅读。但对译文与原文的巨大差异还是深有感触的。经常读到一句很美的诗,急忙寻找其原文,却发现所谓优美都是译者的功劳。不喜欢这种感觉,像是被欺骗了一样。所以正努力多学语言,争取读原著! 而目前,只能尽量选择信得过的出版社和译作。
            说到外国作品,就多唠叨几句,外国作品,出版社和译者十分重要。尽量选择人民文学出版社,译林出版社,还有一个叫什么上海什么出版社,忘了,自己百度去吧。译者也选取知名度更高的,例如莎士比亚作品朱生豪译文最佳,堂吉诃德杨绛译文最佳。这些度娘应该都知道,以后大家买书前可以先上网查一下或者问中文系的学生,我们的推荐书目都会注明出版社和译者。


            来自Android客户端6楼2014-10-13 13:45
            回复
              6.《诗经》 提起诗经,大多数人第一反应是“窈窕淑女,君子好逑”。于是乎有些姑娘和汉子就以为诗经都是爱情诗,作为中文系学生,肩负着传播中华文化的重任(好吧,楼主就爱没皮没脸给自己脸上贴金,大家无视这些废话就行了)。就给大家科普一下吧,不了解的就看一下,了解的也别见笑。诗经内容极其丰富,大致包罗这几大类。(具体内容我就不说了,不然楼主就不要睡觉了)
              1,周国史诗。收于大雅,共五篇
              2,怨刺诗。
              3,燕飨诗。
              4,农事诗。尤以《七月》成就最大,不过有点难看懂,因为内容历法有点混乱,一会周历一会夏历。
              5,婚姻爱情诗。大多收于国风,是诗经的精华。什么《蒹葭》啊《关雎》啊《桃夭》都是这里面的
              6,战争徭役诗。以《采薇》为代表作。
              还有别的类型,因为篇目少,不成打类。楼主也记不清楚。


              来自Android客户端7楼2014-10-13 21:05
              回复
                7.“山有木兮木有枝,心悦君惜君不知” 这两句诗大家都耳熟能详,网络上经常看到,也经常用作一些文艺菇凉的签名。
                诗很美,这是不用说的。除了美。其实这两句诗历史那是相当的悠久。估计春秋时期。选自《越人歌》。最早出自汉代刘向《说苑》
                所以说,老祖宗的智慧真不是我们想象的那么浅薄,他们留给我们的才是真正值得我们挖掘的精神与文化财富。所有菇凉汉子们,都别哈韩哈日亲美了,我们自己有着更优秀的文化,这应当是我们的骄傲。
                每次看到这两句诗,总会让我想起屈原的《湘夫人》:“沅有芷兮澧有兰 思公子兮未敢言”。有着异曲同工之妙


                来自Android客户端8楼2014-10-13 21:06
                回复
                  广告
                  立即查看
                  9.待我长发及腰。
                  发现前段时间楼主也犯了一个错误。以为这句源于古文。
                  不知道是不是只有我一个人在错误中活了那么久
                  这句话出处为《十里红妆女儿梦》,作者是何晓道,又名小道,浙江宁海人,1963年生。全文是“待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。”


                  来自Android客户端9楼2014-10-13 21:06
                  回复
                    10.接着说诗经。
                    诗经中的爱情诗每个人都能背几首,但若提起为父母写的诗谁又有一丝一毫印象呢~~
                    看来人还真是这样,有了对象就忘了爹娘~
                    这里贴出两首。
                    《诗经》中关于父母的两首诗
                    其一:《邶风·凯风》
                    凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。
                    凯风自南,吹彼棘薪。母氏甚善,我无令人。
                    爰有寒泉?在浚之下。有子七人,母氏劳苦。
                    睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。
                    诗经·小雅——《蓼莪》
                    蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。
                    哀哀父母,生我劬劳。
                    蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。
                    哀哀父母,生我劳瘁。
                    瓶之罄矣,维罍之耻。
                    鲜民之生,不如死之久矣。
                    无父何怙,无母何恃。
                    出则衔恤,入则靡至。
                    父兮生我,母兮鞠我。
                    拊我畜我,长我育我。
                    顾我复我,出入腹我。
                    欲报之德,昊天罔极。
                    南山烈烈,飘风发发。
                    民莫不榖,我独何害。
                    南山律律,飘风弗弗。
                    民莫不榖,我独不卒。


                    来自Android客户端10楼2014-10-13 21:07
                    回复
                      前⊙▽⊙


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2014-10-14 19:06
                      回复
                        11.波德莱尔。《恶之花•腐尸》
                        诗人的神想象力。
                        首先声明吖~我这个贴子纯粹为了乐趣,偶尔一些小吐槽也绝无恶意,也不代表我就不喜欢被我吐槽的作家。
                        波德莱尔的这首《腐尸》当时真心恶心到我了,我承认是我境界不够高,看不懂那如蛆子一样的爱~~既然自己读到了这么有想象力的诗,我哪敢独享,一定要贴出来,好东西要一起分享。
                        爱人,想想我们曾经见过的东西,
                        在凉夏的美丽的早晨:
                        在小路拐弯处,一具丑恶的腐尸
                        在铺石子的床上横陈,
                        两腿翘得很高,像个淫荡的女子,
                        冒着热腾腾的毒气,
                        显出随随便便、恬不知耻的样子,
                        敞开充满恶臭的肚皮。
                        太阳照射着这具腐败的尸身,
                        好像要把它烧得熟烂,
                        要把自然结合在一起的养分
                        百倍归还伟大的自然。
                        天空对着这壮丽的尸体凝望,
                        好像一朵开放的花苞,
                        臭气是那样强烈,你在草地之上
                        好像被熏得快要昏倒。
                        苍蝇嗡嗡地聚在腐败的肚子上,
                        黑压压的一大群蛆虫
                        从肚子里钻出来,沿着臭皮囊,
                        像粘稠的脓一样流动。
                        这些像潮水般汹涌起伏的蛆子
                        哗啦哗啦地乱撞乱爬,
                        好像这个被微风吹得膨胀的身体
                        还在度着繁殖的生涯。
                        这个世界奏出一种奇怪的音乐,
                        像水在流,像风在鸣响
                        又像簸谷者作出有节奏的动作,
                        用他的簸箕簸谷一样。
                        形象已经消失,只留下梦影依稀,
                        就像对着遗忘的画布,
                        一位画家单单凭着他的记忆,
                        慢慢描绘出一幅草图。
                        躲在岩石后面、露出愤怒的眼光
                        望着我们的焦急的狗,
                        它在等待机会,要从尸骸的身上
                        再攫取一块剩下的肉。
                        ——可是将来,你也要像这臭货一样,
                        像这令人恐怖的腐尸,
                        我的眼睛的明星,我的心性的太阳,
                        你、我的激情,我的天使!
                        是的!优美之女王,你也难以避免,
                        在领过临终圣事之后,
                        当你前去那野草繁花之下长眠,
                        在白骨之间归于腐朽。
                        那时,我的美人,请你告诉它们,
                        那些吻你吃你的蛆子,
                        旧爱虽已分解,可是,我已保存
                        爱的形姿和爱的神髓!


                        来自Android客户端12楼2014-10-15 13:40
                        回复
                          继续更三个


                          来自Android客户端13楼2014-10-15 13:40
                          回复
                            12.关于三毛《梦里花落知多少》这本书中有这样一段话:记得当时年纪小, 我爱谈天你爱笑。 有一回并肩坐在桃树下, 风在林梢鸟在叫。 我们不知怎样困觉了, 梦里花儿知多少。不仅三毛,在郭敬明和宗璞的文章中也有过这段话。因为他们太有名了,一度被成为他们的作品。其实这首诗出自民国作家卢前,创作于抗日战争前。


                            来自Android客户端14楼2014-10-15 13:41
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              13.关于马克思的另一面。
                              凡是在应试教育背景下长大的孩纸对马克思可是深恶痛绝。卤煮也是,高中每次都是政治拉平均分,什么唯物论辩证法臣妾真的背不下来啊。好不容易熬到大学心想终于看到蓝天,尼玛雾霾又来了。虽然这么说,我还是真心佩服马克思的,一个人怎么能那么有思想而且会10几国语言。它的辩证法也让我学会了用辩证的观点看待问题,不要太片面。(不好意思~~又扯远了~)
                              好了切入正题,其实除了我们课本中死板枯燥的马克思,他其实也有另一面,更像一个活生生的人的一面。这一点,在他给夫人燕妮的信中体现的最完美。本来真心想不到马克思这个那么枯燥的哲学家能写出这么感性浪漫的句子。随便摘录几句:
                              深挚的热情由于它的对象的亲近会表现为日常的习惯,而在别离的魔术般的影响下会壮大起来并重新具有它固有的力量。我的爱情就是如此。只要我们一为空间所迫,我就立即明白,时间之于我的爱情正如阳光雨露之于植物——使其滋长。
                              我对你的爱情,只要你远离我身边,就会显出它的本来面目,象巨人一样的面目。在这爱情上集中了我的所有精力和全部感情。……我如能把你那温柔而纯洁的心紧贴在自己的心上,我就会默默无言,不作一声。我不能以唇吻你,只得求助于文字,以文字来传达轰吻…
                              再多说一句~ 一个曾出国留学的学生再去了马克思墓之后说道她在哪里感受到的马克思和我们书本上完全不一样。更真实鲜活。
                              或许我们所了解的一个人都不是他本来的模样。


                              来自Android客户端15楼2014-10-15 13:41
                              回复