来源：每日体育 查看原文
翻译：waterfish 


梅西在医疗师的陪同下离开诺坎普，泪流满面。

他所受的伤为左腿股二头肌撕裂，伤口长度尚不清楚，有待进一步确诊。这已是梅西本赛季第二次肌肉撕裂。 

康复时间将很大程度取决于需要愈合的伤口长度（一厘米的肌肉撕裂约需要一星期的恢复时间），因此现在仍无法预计梅西复出的具体时间。 

在对瓦伦西亚的比赛中梅西也曾遭受股二头肌撕裂，并缺席之后的12月5日至1月19日的比赛。上轮在卡尔德隆对马竞的比赛中，阿根廷人在比赛开始阶段被里杰卡尔德雪藏，荷兰人这一举措遭到外界一致批判。而现在，伤病再次来袭。 

不要忘了，梅西所有的伤病都是在某次轮休后而不是打满90分钟的比赛后。 

对于这类受伤技术总监贝希里斯坦曾说，“这是一种令人头痛的伤病， 不仅仅是在身体方面，更在于它对心理方面的影响。” 

贝希里斯坦曾经建议在受伤期间俱乐部不仅要关爱他或者是让他休息，而且要一天24小时掌握他的训练和恢复情况。贝希里斯坦说事实上曾经诊断梅西有受这种伤的可能。但是太不幸了，它真的发生了。