就青少年而言，他并不属于那种跟我们理想中分毫不差的花样美男——好比许多西方偶像贾斯汀·比伯那样。诚然，对于这一类的偶像，我们更不能去要求他们拥有一把不凡的嗓音。
这就是华晨宇能在中国流行乐坛获得巨大成功的原因。他在短短一年的职业生涯中拥有了七百万歌迷；他的北京演唱会两万余张门票更是在短短不到两分钟内售罄，因为属于他的舞台是歌迷心目中必看的表演。
与其他人绝对不同的是，通过一系列节目的现场直播，加上在“快乐男声”比赛中十强的顺利晋级和最终总冠军的夺得，使得这个戴着眼镜的二十四岁男孩一夜成名。如果我们紧随着中国“未知元素”的脚步，当他拿起话筒，他懂得如何表达自己的情绪，传达一个人的思想并使人信服。华晨宇把最真实自然的一面展现给了我们，这不仅只是嘴上说说而已，他更在生活中身体力行。

在相对传统的中国，他是一个绝对“新鲜”的存在：没有人会去鼓励他的与众不同。他完全满足了二十多岁新一代人年轻人对物质的追求、对社会制度看法表达的欲望以及对个人言论自由的强烈渴求。
“不同于那些’热血青年’，我的同龄人的梦想并不是要去改变世界。” 他如是说。
“像我这样二十多岁中国人的梦想，其实更简单，就是去做我们所喜欢的事，能够使我们个体间存在的差异得到尊重。平凡，快乐，学会倾听，并且懂得满足，这就是我们的愿望。”

翻译一下上面的英文
　　 黑羽快斗你节操被我吃了
　　卡西莫多的礼物~华晨宇首张专辑哦~
　　　

华晨宇的首张个人专辑《卡西莫多的礼物》，已于今年九月在中国发布。而在八月十五日，该唱片中单曲《Why nobody fights》一经发行，下载人数已多达两万六千余人。
“Why nobody fights?”：唯一的一句词，被整首歌痴迷地重复着，好似一个难解的咒语。
“在中国，很多年轻人都长期生活在一种非常压抑的状态之下，然而通常，他们并没有意识到这一点。他们不敢公开表达自己的情感：无论是爱、仇恨抑或愤怒。他们更不知道所谓“奋斗”、“努力”究竟意味着什么。在他们眼中，“奋斗”有可能会给他们带来“惩罚”，是一种具有风险性的行为。然而我认为，或许我们奋斗的目标相较于目前自己所处的位置来说，要高出很多……但是我们仍然应该去尝试！这个信息至关重要，所以我决定将它融入到整首歌曲当中，不让其他的歌词去稀释它的含义。”

“我喜欢当压力释放之后，让自己瞬间轻松的感觉：一直以来我都是个“宅男”。这是一种中文表达方式，用来形容那些尽其所能花大把时间呆在家里的人——好比行动迟缓，懒骨头之类的意思。虽然如此，我也一点都不打算改变自己现在的生活！”
后记：
笔者几乎完全不懂意大利语，受人之托，现学现卖，连蒙带猜地完成了这篇译稿。那酸爽，简直了。所以如有错处，望读者海涵，不吝赐教。
艺术，可以成为每一个艺人的品格；而只有这个艺人本身，就是自然所创造的一种艺术。在贴吧单独发一遍是有私心的——我所喜欢的是两个人，于湉和华晨宇。但愿这么有灵性的他们和这么有眼光的我们，都能淡然于世，随遇而安，走得更长更远。
卡西莫多拿到了礼物，希望你也能够得到幸福。 PS：阅读守则：凑合看，随意点，千万别当真。

@晒太阳放风筝_ @weiyou008 @洁净生活的样板 @GCWHW @别再惊动爱情20

@天语花0804209 虐黑的...好不好

我写歌的时候，通常会在流行音乐和古典音乐之间，寻求一个属于自己的平衡点。
已经学会了如何在过多或是过少的工作安排中进行自我调试
算是比较直接的阐述 是因为采访人提问的不同 或是中翻意时译者的相对语言抉择?

其他版翻译都没看，只等你的..我就知道一定会等到..

深感学好英文已经远远不够了