摘要：
通过外观观察和纤维分析等方法，对甘肃省图书馆藏 19 件北魏到唐代敦煌写经纸张考察， 鉴定分析表明敦煌经卷多为抄纸法生产的古纸，帘纹明显，纤维分布均匀。敦煌写经中存在一定比例 的浇纸法生产的古纸，无帘纹，纤维分布不均，晚唐以后浇纸法则逐渐淘汰，这标志着中国造纸史上 的一次重要转变。所分析的敦煌写经纸的原料以苎麻为主，少数为大麻，并有少量的构皮纸或桑皮 纸。既有淀粉施胶技术，也有涂蜡技术等，出现了多样化的加工纸。特别是硬黄纸在敦煌写经中大量 出现，反映了当时纸张制作技术出现了快速发展的状况。 关键词：
敦煌 佛经 古纸 纤维分析 文献标志码：
A 文章编号： 1001 － 6252 （ 2013） 03 － 0164 － 11 中图分类号： K870. 6

①中的 15 件进行了取样和纤维分析。 ① 王菊华则专对中国国家图书馆藏 11 件敦煌文书纸
② 样和英图国家图书馆藏的 4 件敦煌写经样品进行了显微观察。 日本学者江南和幸等人 曾用扫描电镜和 X 荧光分析，对英图国家图书馆藏斯坦因收藏的 20 件敦煌写经样品进
③ 行过成分分析。 前贤的成果对推进敦煌写经纸的研究做出了贡献 。但鉴于敦煌写经纸 制作技术的复杂性，以及在纸史研究中的重要地位，仍有必要做进一步的深入研究

为进一步研究敦煌写经纸的造纸工艺 ，近来在甘肃省博物馆支持下，笔者用纤维分 析等方法，分析鉴定了一批敦煌写经古纸，这些写经的年 北魏到晚唐之间 ，均为敦 煌莫高窟藏经洞出土。笔者鉴定的 19 件写经全部为完整的卷轴装， 其中以唐人写经最 多， 有 16 件，其余为 4 世纪的北魏、6 世纪的北朝和 7 世纪的隋 品，共 3 件，年代 跨度从 4 世纪到 9 世纪，达 500 年左右。 在鉴定过程中，笔者首先对甘肃省博物馆收藏的敦煌写经古纸进行外观观察 ，以判 断古纸的基本特性。然后对其中 13 件经卷的破损处进行微损取样， 制样后， 用造纸纤 维分析仪的反射光观察古纸的表面形态 ，用透射光观察古纸的纤维种类和形态 ，最后对 所得结果进行照相。所得到的各种数据和情况列于表 1： 表 1 甘肃省博物馆藏敦煌写经纸的物理性能和纤维形态分析表

序 编号 号 名称 年代 纸质 纸幅 （ cm） 和 帘纹和打浆度 厚度 （ mm） 加工情况 初步 结果 备注 观佛三
1 10563 北魏 昧海 大麻 纤维分布不均， 纸 幅： 26. 0 × 无 帘 纹，打 浆 一 面 砑 光，一 浇纸法， 有样 52. 5 （ cm） 度约 60°SＲ 面 粗 糙，纸 面 树皮纸 有涂料。 竹 帘，帘 纹 细 纸 质 薄，有 黄 直， 7 道 / cm，色 胶 膜，原 纸 抄纸法， 有样 打 浆 度 约 30° 染潢 后 轻 度 施 树皮纸 SＲ 胶。 纸 幅： 26. 0 × 52. 5 （ cm） ； 隋仁寿 优婆塞 构皮或
2 10456 四 年 厚 度： 0. 064； 经 桑皮 （ 604） 0. 084； 0. 067 （ mm）
3 13071 大般涅 唐代 盘经 大麻 纸 幅： 25. 6 × 45. 8 （ cm） 草 帘， 5 道 / 表 面 染 潢，纤 抄纸法， 厚 度： 0. 124； cm，有 弯 曲 打 维中 可 见 表 面 有样 黄麻纸 0. 161； 0. 114 浆度约 60°SＲ 施胶。 （ mm） 》 ， 潘吉星 《敦煌石室写经纸的研究 ， 《文物》1966 年第 3 期，第 39 － 47 页。又见 《中国造纸技术史稿》 北京： 文物出版社，1979 年，第 171 － 178 页。 ，太原： 山西教育出版社，2005 年，第 188 － 193 页。
② 王菊华等 《中国古 纸工程技术史》 》 日〕 江南和幸、加藤雅人等 《大英图书馆斯坦因收集品纸张样品的成分和形态分析 ，《融摄与创新： 国
③ 〔 ，北京： 北京图书馆出版社，2007 年，第 37 － 42 页。 际敦煌项目第六次会议论文集》
① 166 序 编号 号
4 2482 名称 年代 纸质 敦 煌 学 辑 刊 2013 年第 3 期 初步 结果 抄纸法， 可能麻 纸 纸幅 （ cm） 和 帘纹和打浆度 厚度 （ mm） 加工情况 备注 入楞伽 北朝 经 麻 纸 幅： 28. 4 × 草 帘，帘 纹 弯 表面染潢。 42. 0 （ cm） 曲，5 道 / cm， 纸 幅： 26. 0 × 46. 5 （ cm ） ； 厚 度： 0. 061； 0. 066； 0. 069 （ mm） ； 妙法莲
5 10454 盛唐 华经 苎麻 竹 帘，帘 纹 细 纸染潢后施胶、抄纸法， 直，10 道 / cm， 涂 蜡，涂 层 较 薄 型 硬 有样 打 浆 度 约 70° 薄。 黄纸 SＲ
6 10432 妙法莲 唐代 华经 构皮 纸 幅： 25. 2 × 44. 7 （ cm ） ； 无 纸 帘，打 浆 表 面 染 潢，并 浇纸法， 厚 度： 0. 147； 有样 度约 30°SＲ 有涂料。 树皮纸 0. 098； 0. 190 （ mm）
7 10481 大集经 中唐 纸 幅： 26. 0 × 46. 7 （ cm） 厚 初步麻 竹 帘，帘 纹 细 表面 染 潢 并 涂 抄纸法， 0. 080； 度： 纸 密，8 道 / cm 蜡，两面光滑。 硬黄纸 0. 082； 0. 069 （ mm） 纸 幅： 29. 8 × 草帘，有弯曲， 50. 0 （ cm） 厚 表 面 光 滑，纸 4 道 / cm， 苎 抄纸法， 0. 176； 度： 中含 少 量 粒 状 有样 黄麻纸 麻，打 浆 度 约 0. 152； 0. 159 淀粉。 70°SＲ （ mm） 纸 幅： 26. 0 × 49. 7 （ cm） 厚 粗帘 纹，4 道 / 0. 127； cm，打 浆 度 约 度： 0. 116； 0. 118 60°SＲ （ mm） 表 面 光 滑，原 纸染潢后涂布，抄纸法， 有样 涂料中有蜡质、硬黄纸 矿物质及胶料。
8 10489 金刚峻 晚唐到 苎麻 经 宋
9 大般若 2392 中唐 涅盘经 苎麻
10 10413 金光明 中唐 经 苎麻 表 面 光 滑，原 纸 幅： 26. 8 × 46. 7 （ cm） 厚 帘 纹 5 道 / cm，纸染潢后涂布， 抄纸法， 0. 110，打 浆 度 约 70° 涂料中有蜡质、 度： 有样 硬黄纸 0. 148； 0. 115 SＲ 矿物质及胶料， （ mm） 背面同。 纸 幅： 26. 6 × 47. 7 （ cm ） ； 帘 纹 6 道 / cm， 纸中 含 大 量 粒 抄纸法， 厚 度： 0. 126； 厚 纸，打 浆 度 有样 状淀粉。 白麻纸 0. 115； 0. 182 约 60°SＲ （ mm） 纸 幅： 25. 4 × 草 帘，帘 纹 弯 49. 0 （ cm） 厚 表 面 染 潢，纤 曲， 5 道 / cm， 抄纸法， 0. 138； 度： 维 生 白 色，纸 有样 打 浆 度 约 60° 白麻纸 0. 156； 0. 159 面有胶料。 SＲ （ mm） 大般若
11 10482 波 罗 蜜 唐代 多经 苎麻 大般若
12 20800 波 罗 蜜 唐代 多经 苎麻 甘肃省博物馆藏敦煌写经纸的初步检测和分析 序 编号 号 纸幅 （ cm） 和 帘纹和打浆度 厚度 （ mm） 初步 结果 167 加工情况 备注 名称 年代 纸质
13 10578 思益经 晚唐 苎麻 纸 幅： 26. 2 × 49. 4 （ cm ） ，帘 纹 5 道 / cm， 表 面 染 潢，并 抄纸法， 厚 度： 0. 250，打 浆 度 约 70° 有样 有膜状胶料。 黄麻纸 0. 183； 0. 159 SＲ （ mm） 抄纸法， 麻纸
14 10439 残写经 晚唐 草 帘，帘 纹 弯 麻 （ 也 纸 幅： 25. 1 × 曲不 均，5 道 / 表面泛黄。 50. 0 （ cm） cm 到 3 道 / cm 像竹） 之间。
15 2381 妙法莲 晚唐 华经 纸 幅： 25. 0 × 草 帘，帘 纹 弯 50. 0 （ cm ） ； 曲不 均，5 道 / 抄纸法， 有样 苎麻， 厚 度： 0. 229，cm 到 3 道 / cm 表面为生白色。 白麻纸 0. 160； 0. 189 之 间。打 浆 度 （ mm） 约 60°SＲ 纸 幅： 21. 5 × 51. 4 （ cm） 厚 0. 130； 无帘纹 度： 0. 120； 0. 134 （ mm） 残 纸，24. 8 × 无帘纹 21. 5 （ cm） 纸 幅： 26. 5 × 49. 0 （ cm ） ； 厚 度： 0. 143； 0. 171； 0. 173 （ mm） 文殊师 利菩萨
16 13088 又 门 贡 盛唐 二相品 第九 麻 表面染潢。 浇纸法， 麻纸 金刚般 唐咸通
17 20941 若 波 罗 四 年 麻 蜜多经 （ 863） 表 面 染 潢、纸 浇纸法， 张 两 面 光 滑， 硬黄纸 涂蜡。 妙法莲
18 10450 唐 华经 大麻 草 帘， 帘 纹 4 纸 面 有 涂 料， － 5 道 / cm，密 抄纸法， 样 品 有 墨 迹， 有样 度 不 均 匀，打 黄麻纸 纤维染潢。 浆度约 70°SＲ 表 面 染 潢，涂 浇纸法， 硬黄纸 蜡。
19 13082 波罗蜜 唐 经 麻或树 纸 幅： 25. 9 × 皮， 不 无帘纹 50. 0 （ cm） 明

流。 从纸张的抄造方法看， 这批敦煌经卷中， 有 14 卷的纸张可 是抄纸法所造， 其特征是纸张表面有帘纹，纤维分布均匀，这些纸张外观具有较好的匀度； 另有 5 卷敦 煌写经的纸张应是浇纸法所造，其特征是纸张表面上无帘纹， 迎光看纤维分布不均匀。 — 最早的一卷北魏时期写经——编号 10563 的 《观佛三昧海 》 采用了浇纸法。 说明从北 魏到唐代，这两种造纸方法是并存的。但晚唐以后，就只见到咸通四年 （ 863） 的经卷 《金刚般若波罗蜜多经》 为浇纸法生产的纸张了。这表明晚唐以后， 浇纸法生产已逐渐 减少，笔者近来检测了甘肃出土宋代西夏古纸多件样品 ， 其中已没有浇纸法的产品 （ 成果另文发表） ，这是中国造纸技术史上的一次重要转变， 以后中国的传统抄造技术 基本上就一直采用高效的抄纸法造纸 ，再没有大的变化。而现在，浇纸法造纸在中国内 地特别是北方地区已完全没有了踪迹 。
过去纸史专家潘吉星和王菊华都曾分析和研究过敦煌写经纸 ，但没有指出其中有浇 纸法生产的纸张，而这一角度对理 煌写经的造纸技术及其演变有重要意义 。 纸张的帘纹密度也反映了造纸技术 。 观察表明， 制造敦煌写经纸的抄纸器有竹帘， 也有草帘。有的竹帘很精细， 最高达 10 道 / cm， 例如编号 10454 的盛唐写经 《妙法莲 ， 华经》 这样的帘纹密度已达到很高的水平 ，接近明清时期上佳的纸张帘纹密度。 而草
① 李晓岑 《浇纸法和抄纸法——中国大陆保存的两种不同造纸技术体系 ， 《自然辩证法通讯》2011 年第 5 期，第 76 － 82 页。

图7 10489 纸面有少许黄色胶料，原料苎麻，打浆度约 70°SＲ，黄麻纸 编号 10456 的 《优婆塞经》 为隋 寿四年 （ 604） 经卷， 是这批样品中年代较早 的一卷。在纤维分析中，可发现在纤维的外壁常附有一层透明的黄色胶衣 （ 图 2） ， 但 染潢和施胶是否为同时进行，还是两道手续， 孰先孰后， 这些问题都需要进一步研究。 编号 13071 《大般涅盘经》 和 20800 的 《大般若波罗蜜多经》 等多卷唐 经卷上，其 表面也可见施胶处理的痕迹 （ 图 8、图 9） ，表明纸面施胶是当时加工纸张的普遍方法 。 ， 而编号 10578 的晚唐 《思益经》 纤维分析的图像可见表面有黄色膜状涂料 ， 为染潢的 黄麻纸 （ 图 5） 。除施胶的原料多采用淀粉糊外， 这些染潢的原料究竟是什么成分， 目 前从实验中尚无法准 断，但古籍中记载当时常用的是黄蘖或黄柏等植物染料 。

向楼主看齐啊1

希望楼主能否告知纸张涂腊法，谢谢！