校花的贴身高手吧 关注:1,588,590贴子:24,431,249
  • 2回复贴,共1

用粤语翻译一句徐二世祖的话

只看楼主收藏回复

原文
“行了,这次错也不在老孟你身上,林逸那小子就算逃过这一次又怎么样?依然是我们刀俎上的鱼肉而已,蹦跶不了多久的!”
粤语翻译
“得啦,呢件事唔喺你老孟嘅错,林逸呢条打靶仔避得过初一就避得过十五?话嗮都肉随砧板上,睇佢嘚瑟得几耐!”
还有别的地方的语言翻译吗?来一句


IP属地:广东来自Android客户端1楼2014-09-22 23:53回复
    系嘚戚得几耐
    ---别老吹说你学历有多高,多么多么有才华,不服试试朗读以下词语:吃屎、觌氅、餮鼗、曩磲、蕤 颥、鳎鹕、鲦鲻、耱貊、貘鍪、籴 耋、瓞耵。 傻眼了吧,目瞪口呆了吧!重新定位一下自己吧:看看,是不是发现自己除了吃屎什么都不会!


    IP属地:广东来自WindowsPhone客户端2楼2014-09-22 23:54
    收起回复