日语吧 关注:1,020,460贴子:19,228,889
  • 27回复贴,共1

求大神帮忙翻译,跪求!!!急急急

只看楼主收藏回复



IP属地:陕西来自Android客户端1楼2014-09-22 17:01回复
    人工顶


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2014-09-22 17:02
    回复
      这日语错成那啥了


      来自iPhone客户端3楼2014-09-22 17:03
      收起回复
        30年专注帮顶


        4楼2014-09-22 17:03
        回复
          拜托拜托


          IP属地:陕西来自Android客户端5楼2014-09-22 17:03
          回复
            わたしあなたぬぎます


            IP属地:山东6楼2014-09-22 17:03
            收起回复
              字体略。。。。


              IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2014-09-22 17:03
              收起回复
                上面是棒子语
                下面不是句子,等于 我 你 喜欢(也就是说是我喜欢你,水平最低)


                8楼2014-09-22 17:14
                回复
                  棒子文写多了中文都写不好


                  来自iPhone客户端9楼2014-09-22 17:31
                  回复
                    字写得比我好


                    IP属地:日本来自Android客户端10楼2014-09-22 17:42
                    回复
                      是病句,无法翻译
                         --来自助手版贴吧客户端


                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2014-09-22 17:46
                      回复
                        还记得那年夏天
                        向日葵旁你那娇羞的脸
                        (新人 翻不好)


                        IP属地:日本12楼2014-09-22 17:48
                        回复
                          目测是写错了…好き写成了ぬき


                          来自iPhone客户端13楼2014-09-22 18:14
                          回复
                            韩语 :我讨厌你
                            日语:我讨厌你


                            IP属地:浙江14楼2014-09-22 19:26
                            回复