一、意版《狮子王》：
最喜欢意大利版的剧情，狼妈妈、熊、豹、蛇、猫头鹰、乌鸦、松鼠……就像一个和谐的大家庭，保护着这些幼崽们，simba失去了父母，却在这里感受到了浓浓的亲情。与小鹿巴克沙（同译：宾波），小狼，小狗球球，一同快乐的成长又体现了深厚的友谊。回到家乡的途中，虽历尽重重险阻，但也收获了甜美的爱情。
意版剧情是拟人的，是充满魔幻色彩的，更像一部童话。森林里的动物有医护人员松鼠，有博学的猫头鹰教授。辛巴和巴克沙都有着神奇的大熊星座赐予的超能力，而辛巴的儿子继承了他的神力，女儿却拥有了先知般的对未来事物预知的能力。在辛巴返回家乡的途中，收留了远古遗迹中幸存的恐龙。这些剧情都是充满童话色彩的，让人觉得很美好。
意版的音乐森林气息很浓厚，闭上眼睛，听着音乐，似乎就可以感受到轻柔的风和灵动的水，让人仿佛置身于美丽的大森林中。
意版狮子王就像TV版的森林大帝，一集一个小故事，但区别在于，意版的模式可以成为连续剧，虽然每一集一个分剧情，但是全集下来，主线很明确，就是连续剧版本的美版《狮子王》电影。

二、美版《狮子王》：
美版狮子王无疑是名气最大的一版，虽说，美版的上映时间要比森林大帝整整晚29年，但是这并不影响《狮子王》系列（共三部《狮子王》《狮子王2：辛巴的荣耀》《狮子王3：HAKUNAMATATA》）成为迪士尼的经典名作。
美版狮子王主要为电影版，场景大多显得高端大气，场面恢宏，经典原声歌曲《The Circle of Life》《Can You Feel The Love Tonight》《We Are One》等歌曲均已脍炙人口。作为晚辈，迪士尼《狮子王》的画风已经相当精细。

三、日版《森林大帝》：
放在最后来说日版《森林大帝》，是因为《森林大帝》作为狮子王题材动画的鼻祖，已经走过了49个年头。1965年，第一版《森林大帝》上映，虽说放在现在，65版的画风实在是粗糙的很，但是65版已经在很多人们的心中成了永恒的经典。
森林大帝的角色性格迥异，有宽容、勇敢的雷欧，有温柔、体贴的拉伊娅，有柔弱、但又冲动的可可，老顽童一样慈祥又固执的曼迪等等……这些不同性格的角色交织在一起，碰撞出了一段段充满欢笑，忧伤，喜悦愤怒的森林狂想曲。
森林大帝系列给我们宣扬了一套做人的道理，告诉我们面对困难应该勇敢无畏，对朋友要热情似火，对待敌人要宽容大气，做一个机智勇敢，心胸宽阔，乐于助人，勇担重任的人。《森林大帝》系列不仅仅是一部动画，大师手冢治虫先生给我们呈现的是一部用动物视角去贯彻真善美，去理解保护自然，爱护自然，教育意义深厚的佳作。
同样的，森林大帝系列的音乐制作也颇具特色，即有大场景相配的大型乐曲，也有与剧情需要的轻快或低沉的配乐，可谓下了相当大的功夫。

前两天前发布在52集狮王吧里，但是那个吧活跃程度很低，那么转到森林大帝吧中来，希望大家多多评论

97剧场版再哪里看？

看完了 写的非常不错 对三个版本的狮子动画都理解得非常深刻 而且描述的非常传神 太棒了！

我最初看的是【意大利】的狮子王，读幼儿园的年龄看的，国语配音好像还不错。
然后是十多年前在cctv6看过【森林大帝1997】，但当时没印象，反而是十几年后的今天才从尘封已久的记忆角落找回了这部电影。
最后看的是美国迪士尼狮子王，小学时收到过姨妈寄来的【迪士尼狮子王】的书，很大一本小时候不太看，可能是因为年龄的原因，之后送给堂妹了现在想想应该是正版，也蛮珍贵的。但最后看狮子王的电影的时间好像记不清楚了。
现在回想起来觉得还是【森林大帝】最有思想性，有对人•自然•动物的思考，责任、担当的阐述。
而【意大利狮子王】则是非常连贯的剧情，展示了小狮子辛巴从父亲被杀到成长为狮王的历程，表现的则是友情，团结，人性之类的。
【迪士尼狮子王】虽然看过但是好像只看辛巴被赶出狮群后来又战胜刀疤那部不好做评论，以后再看吧。