绍兴话吧 关注:555贴子:2,993
  • 3回复贴,共1

有没有人了解堕民口音?

只看楼主收藏回复

堕民,不知道的可百度之。
《绍兴市志》卷四十五第二章“堕民”里提到,「堕民口音与当地方言相较,略有音变,如“初一日”说为“处一日”,“素色”读作“书色 ”,“少奶”呼成“小奶奶”等」。 而我外公也记得以前堕贫口音会把“茶”念jio。
正好绍兴莲花落演员在演某些角色时也会模仿一种的ts系声母读tɕ系的口音,比如“一二三四”念ih nyi shiaen shi [ieʔ ȵi ɕiɛ̃ ɕi],还有“石”zhiah[ʑiaʔ] “错”chio[tɕʰio] “中”cion[tɕioŋ]等。会不会就是在模仿堕民口音?


IP属地:上海1楼2014-09-21 20:52回复
    老的绍剧班是不是都是堕民


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2014-10-04 08:39
    收起回复
      2025-05-10 15:26:09
      广告
      实际上正确的读音是 大越民 ( 后来读变叫 大民) ,最初是 古越国的 先民, 当时称大越民,在秦朝大量被皇帝迁移到外地, 本地仍留了少量,这些原住民 会越巫,穿玄色衣服, 主要分布在 原山阴县 (绍兴县),慈溪,宁波少量。 《越绝书》上对此有明确记载。


      3楼2022-03-21 20:08
      回复