中国网娱乐9月4日讯 韩国《OSEN》9月4日消息 韩国女团KARA前成员姜智英出演的日本电视剧《地狱老师》将从下个月开始在日本正式播出。这也是姜智英在结束了与KARA经纪公司的合约后，正式进军演艺圈。
根据日媒《oriconn style》于本月上午4时的报导，姜智英在《地狱老师》中将扮演雪姬一角。姜智英在这部电视剧中将和日本演员桐谷美玲、丸山隆平、知念侑李合作。而姜智英扮演的雪姬则是一名占有欲强，有些顽固的雪女。这样的她在人间造成下了不少祸端，是一个特别随心所欲的角色。
姜智英在拍摄这部电视剧前就表示，自己从小时候起就对日本妖怪故事有着浓厚的兴趣，也通读了这部电视剧的原著，觉得十分有意思。第一眼看到雪姬这个人物的时候就觉得和自己很像，性格方面也有很多共同点，也希望能够通过自己的演绎，努力地让大家都爱上这个角色。
该电视剧的日本制作团队在尊重原著人物的同时也将加入新的人物设定。对于选定姜智英出任扮演雪姬一角，剧组也特别强调到：“姜智英不光是原著的粉丝，为了让不太熟悉雪姬的年轻朋友也能够爱上这个角色，她一直很努力地进行了演绎。姜智英不仅有着冰清玉洁的清纯气质，但同时又不失天真可爱，笑起来的样子也十分有魅力，和原著的雪姬的气质十分相似。”剧组还表示，姜智英是全程没有翻译，韩国女演员出演日本电视剧的第一人。言语之中洋溢着对姜智英努力工作和熟练的日语水平的赞扬。
《地狱老师》改编自真仓翔同名经典漫画，讲述了一个拥有鬼手的小学老师，为了保护学校里的孩子们，用自己的力量与各路妖魔鬼怪进行着斗争的故事。
姜智英与2014年4月5日正式结束了与前经纪公司DSP Medium的合约后退出了KARA，为了学习语言和演技，姜智英前往伦敦留学过一段时间。姜智英于上个月和日本Sweet Power公司签立合约，以智英的名义在日本正式开始了自己的演绎生涯。
姜智英在KARA时期就有过相关的演出经验。以KARA五个成员为故事的电视剧《Secret Love》中，姜智英就扮演了一名从小患有顽疾，时刻都会有生命危险但是依然积极乐观的高中少女，在昏迷住院期间，她爱上了隔壁病床姐姐的男朋友，但最后发现其实姐姐的男朋友已经因为车祸过世，自己也是因为昏迷才能够看见他的灵魂。在这个故事中，姜智英将高中女生的天真单纯刻画得十分到位，因此也获得了韩国国内的一致认同。姜智英嗓音甜美，在说台词的时候也有着一股特别的吸引人的味道。因此日本方面也表示，正是因为姜智英的日语水平非常不错，所以完全不用担心她用日语来表达，感情是否会不到位的问题。而对于是否会对姜智英使用配音，日本方面暂时还没有其他的正式申明（编译：杨素琴）
根据日媒《oriconn style》于本月上午4时的报导，姜智英在《地狱老师》中将扮演雪姬一角。姜智英在这部电视剧中将和日本演员桐谷美玲、丸山隆平、知念侑李合作。而姜智英扮演的雪姬则是一名占有欲强，有些顽固的雪女。这样的她在人间造成下了不少祸端，是一个特别随心所欲的角色。
姜智英在拍摄这部电视剧前就表示，自己从小时候起就对日本妖怪故事有着浓厚的兴趣，也通读了这部电视剧的原著，觉得十分有意思。第一眼看到雪姬这个人物的时候就觉得和自己很像，性格方面也有很多共同点，也希望能够通过自己的演绎，努力地让大家都爱上这个角色。
该电视剧的日本制作团队在尊重原著人物的同时也将加入新的人物设定。对于选定姜智英出任扮演雪姬一角，剧组也特别强调到：“姜智英不光是原著的粉丝，为了让不太熟悉雪姬的年轻朋友也能够爱上这个角色，她一直很努力地进行了演绎。姜智英不仅有着冰清玉洁的清纯气质，但同时又不失天真可爱，笑起来的样子也十分有魅力，和原著的雪姬的气质十分相似。”剧组还表示，姜智英是全程没有翻译，韩国女演员出演日本电视剧的第一人。言语之中洋溢着对姜智英努力工作和熟练的日语水平的赞扬。
《地狱老师》改编自真仓翔同名经典漫画，讲述了一个拥有鬼手的小学老师，为了保护学校里的孩子们，用自己的力量与各路妖魔鬼怪进行着斗争的故事。
姜智英与2014年4月5日正式结束了与前经纪公司DSP Medium的合约后退出了KARA，为了学习语言和演技，姜智英前往伦敦留学过一段时间。姜智英于上个月和日本Sweet Power公司签立合约，以智英的名义在日本正式开始了自己的演绎生涯。
姜智英在KARA时期就有过相关的演出经验。以KARA五个成员为故事的电视剧《Secret Love》中，姜智英就扮演了一名从小患有顽疾，时刻都会有生命危险但是依然积极乐观的高中少女，在昏迷住院期间，她爱上了隔壁病床姐姐的男朋友，但最后发现其实姐姐的男朋友已经因为车祸过世，自己也是因为昏迷才能够看见他的灵魂。在这个故事中，姜智英将高中女生的天真单纯刻画得十分到位，因此也获得了韩国国内的一致认同。姜智英嗓音甜美，在说台词的时候也有着一股特别的吸引人的味道。因此日本方面也表示，正是因为姜智英的日语水平非常不错，所以完全不用担心她用日语来表达，感情是否会不到位的问题。而对于是否会对姜智英使用配音，日本方面暂时还没有其他的正式申明（编译：杨素琴）
