水浒版
宝哥听了，心中快活，道：“我也把书丢开，帮你拾掇。”黛玉道：“却看的甚书？”宝哥听得细问，脸上害臊，只顾将书揣入袖中，道：“出开<<中庸>><<大学>>，有甚好书？”黛玉心中疑问，当下笑道：“你这厮休作鬼，快送与我瞧，我知道你忒多勾当！”宝哥嬉笑道：“好妹妹，若只与你一人，我便放心。你瞧过，休得别处聒噪。如此好书，只怕妹妹见了，连茶饭都要撂开哩。”正说着，便递与黛玉。黛玉放了花具，接过书，细细揣摩，却是昏树逢春，柳暗花明，喜不自胜。未及一柱香烧完，书已翻完，自觉字字留香，且心中只顾回思返卷。
宝哥才问道：“妹妹，但觉如何？”黛玉一声笑，道：“果见的好书！”宝哥腆着脸，道：“我却配多愁多病身，妹自是倾国倾城貌。”黛玉登时侧目，脸憨色羞，怒道：“你这厮，休得放肆，只管将就淫词艳曲糊弄我，莫使舅舅舅母闻知。”黛玉寻思糊弄两字，亦不快，转身走罢。宝哥慌忙，心里叫苦，往前拦住，道：“好妹妹，绕了这回罢？恰才没头神，只顾得意，当不得我跌落水池，混做个大忘八，待你他日做了一品夫人，病老归西，也有老忘八给你驼墓碑。”宝哥尽力讨好，黛玉笑了一声，道：“一番消遣，你就这般，唤作苗而不秀，银样腊枪头”宝哥听得，笑道：“你这番，我也传去罢？”黛玉笑道：“你自言过目成诵，也须见识我一目十行！”
宝哥听了，心中快活，道：“我也把书丢开，帮你拾掇。”黛玉道：“却看的甚书？”宝哥听得细问，脸上害臊，只顾将书揣入袖中，道：“出开<<中庸>><<大学>>，有甚好书？”黛玉心中疑问，当下笑道：“你这厮休作鬼，快送与我瞧，我知道你忒多勾当！”宝哥嬉笑道：“好妹妹，若只与你一人，我便放心。你瞧过，休得别处聒噪。如此好书，只怕妹妹见了，连茶饭都要撂开哩。”正说着，便递与黛玉。黛玉放了花具，接过书，细细揣摩，却是昏树逢春，柳暗花明，喜不自胜。未及一柱香烧完，书已翻完，自觉字字留香，且心中只顾回思返卷。
宝哥才问道：“妹妹，但觉如何？”黛玉一声笑，道：“果见的好书！”宝哥腆着脸，道：“我却配多愁多病身，妹自是倾国倾城貌。”黛玉登时侧目，脸憨色羞，怒道：“你这厮，休得放肆，只管将就淫词艳曲糊弄我，莫使舅舅舅母闻知。”黛玉寻思糊弄两字，亦不快，转身走罢。宝哥慌忙，心里叫苦，往前拦住，道：“好妹妹，绕了这回罢？恰才没头神，只顾得意，当不得我跌落水池，混做个大忘八，待你他日做了一品夫人，病老归西，也有老忘八给你驼墓碑。”宝哥尽力讨好，黛玉笑了一声，道：“一番消遣，你就这般，唤作苗而不秀，银样腊枪头”宝哥听得，笑道：“你这番，我也传去罢？”黛玉笑道：“你自言过目成诵，也须见识我一目十行！”
