网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
恋战星梦吧 关注：2,424贴子：117,445
  • 4回复贴，共1页

看跑男无意中发现的，字幕组黑的漂亮

只看楼主收藏回复

如题，禽兽偶像，非常形象
IP属地:湖北1楼2014-09-14 04:51回复
    字幕大多都是这么翻的吧～～干的漂亮
    　　这不只是一个普通的小尾巴，同时它是个平凡的小尾巴。
    　　　--来自助手版贴吧客户端
    来自Android客户端2楼2014-09-14 09:19
    回复
      女的是妖精 男的是禽兽 正常
      IP属地:上海来自Android客户端3楼2014-09-14 10:12
      回复
        人家本来就主打禽兽 野兽偶像
        IP属地:河南4楼2014-09-14 12:32
        回复
          这你就搞错了，在那句韩语直译过来就是禽兽，和“野兽”一个意思，在韩国是没有贬义的，只能说字幕组过于直译了。
          IP属地:江苏5楼2014-09-17 00:10
          回复
            百度小说人气榜

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 4回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴