N年前做了上集字幕（需要的朋友可以去我优酷空间看，因为上次是压制失败了 字幕比较难看 而且有的字都看不到了， 这里做下集有点经验 如果大家觉得下集的字体还可以 我就重新压制一下上集，顺便修正了一些翻译错误 就不发到这里了）
中间也是各种事耽搁了 实在抱歉 不过还好终于弄完了
我特别要说明一下 因为帮我听文本的我的一个美国基友，有很少很少的句子他会用同样意思的句子来代替，大家就不要觉得为什么听到的英文和字幕不一样，只有4，5句的样子
文本： Luke Sanford
翻译：铁拳妮娜，茅原哲也，万俟凌枫，烂莴笋叶子
时间轴，校对，压制：烂莴笋叶子
转载请保留制作人员信息 谢谢