人生于世,长者亦不过百余年哉。蜉蝣朝生暮死,与其较之,人则幸矣;楠木百年方成,与其量之,人不比蜉蝣尔。故蜉蝣与人岂有别乎?幸与不幸岂能知乎?
而百年之期,匆匆而度。少时拘于经书,凡事必争为一,不负亲戚之厚望,而不知春秋之变也;及其稍长,为生生所困,为妻儿所累,为长者所依,亦不得闲。故见己利而往,遇人难则避。力争上游,事必躬亲。唯图邻见之则妒,友见之而慕。如此,虽有作为,碌碌一世,非为乐矣。
于是余有叹曰,凡事皆为天定也,人以何逆之?春而绿发,夏来阴繁,秋至叶落,冬过无存,岂因人之好恶而易之?或而腾达,如鹏之翔天九万里,意气洋洋,自得如神仙之乐。;忽而穷困,如瀑之飞湍直下,惶惶不已,无措似涸辙之鲋。故卑躬而仰人以鼻息,欲求往日富贵者,何其多也!
然何为富贵?何为穷困?以金作屋,以玉为碗者,即富贵折乎?以天作庐,以星为灯,即穷困者乎?推之于彼,则何为幸者?何为不幸?春风得意,马蹄踏花,而心茫然不知所求者,吾未见其幸也。落魄穷途,荷叶遮雨,而仰天笑雨之势微者,吾不以其不幸也。
故蜉蝣幸也,以其有朝夕之光阴。百年幸也,以其知人世之光景。楠木幸也,以其受千年之雨露。幸与不幸本无别也。故曰,万事为幸则无不幸也。幸与不幸,只别于心也。
而百年之期,匆匆而度。少时拘于经书,凡事必争为一,不负亲戚之厚望,而不知春秋之变也;及其稍长,为生生所困,为妻儿所累,为长者所依,亦不得闲。故见己利而往,遇人难则避。力争上游,事必躬亲。唯图邻见之则妒,友见之而慕。如此,虽有作为,碌碌一世,非为乐矣。
于是余有叹曰,凡事皆为天定也,人以何逆之?春而绿发,夏来阴繁,秋至叶落,冬过无存,岂因人之好恶而易之?或而腾达,如鹏之翔天九万里,意气洋洋,自得如神仙之乐。;忽而穷困,如瀑之飞湍直下,惶惶不已,无措似涸辙之鲋。故卑躬而仰人以鼻息,欲求往日富贵者,何其多也!
然何为富贵?何为穷困?以金作屋,以玉为碗者,即富贵折乎?以天作庐,以星为灯,即穷困者乎?推之于彼,则何为幸者?何为不幸?春风得意,马蹄踏花,而心茫然不知所求者,吾未见其幸也。落魄穷途,荷叶遮雨,而仰天笑雨之势微者,吾不以其不幸也。
故蜉蝣幸也,以其有朝夕之光阴。百年幸也,以其知人世之光景。楠木幸也,以其受千年之雨露。幸与不幸本无别也。故曰,万事为幸则无不幸也。幸与不幸,只别于心也。