“是时候了，我知道是时候了，”比卢普斯说，“我依然有强烈意愿，但我无法回避一个事实，过去三年我始终无法保持健康，我能再试一次，达到我觉得我可以继续征战NBA的程度，但是我无法支撑下去，我无法再像过去那样打球，我意识到是时候退役了。” 还记得当年令全联盟为之震撼的活塞五虎吗？还记得04年比卢普斯捧杯时刻的热泪盈眶吗？这些我都记得！向老将致敬！