忘れ咲き吧 关注:27贴子:1,121
  • 11回复贴,共1

来自柯吧灰灰店铺 第二分店

只看楼主收藏回复

http://tieba.baidu.com/p/3208610275 这应该是第一分店 精简版
http://tieba.baidu.com/p/2878027234 总店完全版
这是在喜欢上这首歌后难得可贵的专人指导 为我拿下这首歌 可谓功不可没
在得到灰灰店长的特许经营权后移来本吧 希望也能帮助大家 在此特别感谢灰灰店长@枕簟凉生


IP属地:山东1楼2014-09-08 00:48回复
    哈哈,这就是总店下设的小分店,c君是分店长撒嘛,欢迎来到我们的family


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2014-09-08 06:41
    收起回复
      灰灰酱~~窝来咯~么么哒


      IP属地:黑龙江来自Android客户端3楼2014-09-08 21:33
      收起回复
        这个还是要单拿出来的


        IP属地:山东4楼2014-09-11 21:53
        回复
          忘れ咲き
          気づけば懐かしい 川原に来てみたり
          昨日みた梦の続き 想像してたり
          あの日少年の君が 大人びてみえて
          さよならも言えず 伞に隠れた
          すれ违い もしも... なんてことを
          时に 忘れ咲き
          爱だとか恋だなんて 変わりゆくものじゃなく
          ただ君を好き そうな风にずっとね 思ってるような
          あてのない 想い抱え ただ人は振り返るもの
          巡り合えた 景色をそっと 消えめように とどめてゆく
          夕暮れの空とか 风に揺れる木々に
          见とれる振りをしながら 几度过ごした
          なるべく伤つけぬよう 伤つかぬように
          切なさも ほらね 押し杀せる
          爱だと名づければ それが爱だと言える
          何かを求めるとか 形あるものじゃなく
          ただ好きでいるそんな风に 言えたら良いなって思う
          孤独や弱気だとか押し寄せる夜 忘れ咲き
          人恋しさ拭えぬ夜 强さなど持てるでしょうか?
          爱だとか恋だなんて 変わりゆくものじゃなく
          ただ好きでいる そんな风にずっとね 思っていれたら
          孤独や踌躇い弱気が 押し寄せる夜に 忘れ咲いた
          思い出そっと消えゆくまで 今宵まだ身を任せて


          IP属地:山东5楼2014-09-11 21:53
          回复
            纯假名
            きづけばなつかしい かわはらにきてみたり
            きのうみたゆめのつづき そうぞうしてたり
            あのひしょうねんのきみが おとなびてみえて
            さよならもいえず かさにかくれた
            すれちがい もしも… なんてことを
            ときに わすれさき
            あいだとかこいだなんて かわりゆくものじゃなく
            ただきみをすき そうなふうにずっとね おもってるような
            あてのない おもいかかえ ただひとはふりかえるもの
            めぐりあえた けしきをそっと きえめように とどめてゆく
            ゆうぐれのそらとか かぜにゆれるきぎに
            みとれるふりをしながら いくどすごした
            なるべくきずつけぬよう きずつかぬように
            せつなさも ほらね おしころせる
            あいだとなづければ それがあいだといえる
            なにかをもとめるとか かたちあるものじゃなく
            ただすきでいるそんなふうに いえたらいいなっておもう
            こどくやよわきだとか おしよせるよる わすれさき
            ひとこいしさぬぐえぬよる つよさなどもてるでしょうか
            あいだとかこいだなんて かわりゆくものじゃなく
            ただすきでいる そんなふうにずっとね おもっていれたら
            こどくやためらいよわきが おしよせるよるに わすれさいた
            おもいだそっときえゆくまで こよいまだみをまかせて


            IP属地:山东6楼2014-09-11 21:55
            回复
              福利--拼音
              ki zi kei ba na ci ka xi
              ka wa la ni ki tei mi ta li
              ki nou wu mi ta you mei nou ci zi ki
              sou zou xi tei ta li
              a nou he(英) xiu nian nou ki mi ga
              ou tou na bi tei mi ei tei
              sa you na la mou yi ei zi
              ka sa ni ka ku lei ta
              si lei qi ga yi mou xi mou...nan tei kou ou
              tou ki ni wa si lei sa ki
              a yi da tou ka kou yi da nan tei
              ka wa li you ku mou nou jia na ku
              ta da ki mi ou si ki
              sou wu na fu wu ni
              zi tou nei ou mou tei lu you wu na
              a tei nou na yi ou mou yi ka ka ei
              ta da he(英)tou fu li kai lu mou nou
              mei gu li a ei ta
              kei xi ki ou sou tou
              ki ei mei you wu ni tou dou mei tei you ku
              you wu gu lei nou sou la tou ka
              ka zei ni you lei lu ki gi ni
              mi tou lei lu fu li ou xi na ga la
              yi ku dou si gou xi ta
              na lu bei ku ki zi ci kei nu you wu ki zi ci ka nu you wu ni
              sei ci na sa mou hou la nei
              ou xi kou lou sei lu
              a yi da tou na zi kei lei ba
              sou lei ga ai da tou yi ei lu
              na ni ka ou mou tou mei lu tou ka
              ka ta qi a lu mou nou jia na ku
              ta da si ki dei yi lu
              sou en na fu wu ni
              yi ei ta la yi yi na tei ou mou wu
              kou dou ku ya you wa ki da tou ka
              ou xi you sei lu you lu wa si lei sa ki
              he(英)tou kou yi xi sa nu gu ei nu you lu
              ci you sa na dou mou tei lu dei xiu wu ka
              a yi da tou ka kou yi da na en tei
              ka wa li you ku mou nou jia na ku
              ta da si ki dei yi lu
              sou en na fu wu ni
              zi tou nei ou mou tei yi lei ta la
              kou dou ku ya ta mei la yi
              you wa ki ga ou xi you sei lu
              you lu ni wa si lei sa yi ta
              ou mou yi dei sou tou ki ei you ku ma dei
              kou you yi ma da mi ou ma ka sei tei


              IP属地:山东7楼2014-09-11 21:57
              回复
                这个必须尊重原作者 一字不落地copy来。灰灰辛苦
                下面是赠送的翻译=w=说起这个翻译真是一把辛酸泪,为了能让它看起来像个歌词。。有的部分不得不意译,也不知道弄的对不对,转了三次韵,总算保持了一点美感= =
                做完这个的直接后果是我再也不想听这首歌了不过觉得这段歌词有点像小兰对新一的感情
                《盛开在遗忘之后》
                不经意间我又来到这个让人怀念的河边
                重新拾起 昨日的旧梦
                那一天还是少年的你 刻意板起面孔 成熟如大人般
                连再见都不说一句,执拗的将表情藏在伞下
                就这么擦肩 只得将悔恨深埋心底 随时间荡涤流转
                盛开在遗忘之后
                那些情意缱绻 那些爱意缠绵 永远不会改变
                就像我一样 仅仅怀抱着对你的眷恋 便能走过沧海桑田
                即使这段感情不会结果 我们也会忍不住的回首顾盼
                我会轻轻抱紧 只为不让我们相遇时的风景消失不见
                暮色四合 风把树影吹的冰凉
                曾在你身边的时候 用沉迷于这些景致的表情来伪装
                想着尽量不去伤害旁人 也不为旁人所伤
                可是你看 这痛苦还是接踵而至
                但若你说这是爱情 我便也把这痛苦当作爱的琼浆
                我们一直找寻的东西 并没有具象
                仅仅只是一句“我喜欢你,一如既往“
                孤独寂寥得难以排遣的暗夜
                那些悲伤 依然会在遗忘后重又绽放
                抹去对你的思念的我 大抵内心也会变得更强
                那些情意缱绻 那些爱意缠绵 永远不会改变
                如我一般 怀抱着对你的眷恋 希冀着这种心情永不变迁
                今晚我依然放任自己的思念
                直到回忆消失不见的那一天


                IP属地:山东8楼2014-09-11 22:00
                回复