第一季23集有句话该怎样理解

只看楼主
收藏
回复

00离经叛道00
Rosita
5

Rachel:Oh, Ross, relax. It*s probably like two dollars for the first contraction, andthen fifty cents for each additional contraction
罗斯，冷静点第一次收缩收费二块钱
之后每收缩一次收五毛钱
怎样理解

00离经叛道00
Rosita
5

有什么笑点当中的收缩怎样理解

00离经叛道00
Rosita
5

求大神解释啊

samefate1
ChicDuck
6

contraction 是不阵痛的意思，瑞秋在开玩笑在计程车上生一次阵痛只要2块，以后就50分。意思很便宜ross不用担心钱的问题，在调侃ross

呆若木狗1918
IKnow
7

第一次宫缩2元起价，之后每次加收五毛。这里是针对Ross 说出租车司机开车慢（因为carol马上要生了）的调侃。

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示

4回复贴，共1页

<<返回六人行吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六