（人间四月芳菲尽。经历过漫长的冬，流淌过春寒里冰雪的消融。在我学会扬州琼玉曲的时候，迎来了梨花盛开。宫闱中多了一些花容姿貌的女子，那是这儿既多见又罕见的面孔。善妒跋扈的中宫不得不面对的事实。我并不知道夹杂在太极与立政之间的甘露之主有什么样的心境，是我妄自揣测也不可言说的与图。）
（司乐命退，从掌琴乐的冯氏身旁起，交付笛管。正欲离时张尚仪召训，进去听了，原是公主交代我事宜，也无它。遂沿路而返）

【初次到尚功局，是局促不安的。这次不是因为家世不如人，而是恰恰相反。所以我总觉得我来这儿是个讽刺。所幸管理六局更多的是太后不是皇后。】
【既然侍奉君王，来尚功局点卯倒像是个过场，是为了给出位份而不得不的安排，到底还是在陛下身边管理好图契服玩，服侍好巾栉膏沐更要紧。然而，我还是什么都不会做。相较于在甘露殿当值多年的没有品秩的小宫女，我没有她们手脚麻利，更不知道他的日常习惯。既觉得自己多余，又提心吊胆怕犯错。】
【而到了尚功局，大家都忙着活计，自己空担着典珍的名位，却越发连手放哪儿都不知道。只好讪笑一阵，熬到了时辰才回去。】