[G+机翻]2014年9月份

140901 16:45
先周のONE PIECEみてましたー！(*^^*)早くアニメでサボの姿をみたいなっ♪♪♪
上周看了海贼王！……
きょうはこれからBayFM ON8です～柱night with AKB！！
今天开始某广播
ちよりえちゃんと♪♪♪
和代理
是非きいてねっ
一定要听哦
しゃめは先日诞生日だったハピネスと！
希拉里前几天生日，祝快乐幸福

140902 21:20
じゅっちゃんと公演久しぶりすぎてたくさん写メ撮った♪♪♪
很久没和小珠公演了，就拍了很多照片
しほじゅり3连写(^з^)-☆
紫珠三连拍

140903 -07:30
Goodmorning♪
古德扬森
徐々に朝型生活にしなきゃ！
って思って少しだけ早起き♪
慢慢地生活变成了早起型的
思い立ったら即、行动。
失败したら即、反省。
きょうもいちにち颜晴りましょーう(^-^)/笑
心动不如行动
失败了立刻吸取教训
今天一天会加油的

140904 20:34
公演终わったー！
奇迹は间に合わないかっこつけMASちーむ♪♪♪

140907 11:51
みんなー！755やってるのー？？
诸位！参与755了吗？
てか、755ってなに？！
豚まんみたいな名前(^人^)美味しそ♪笑
话说，755究竟是什么？
看听来像是肉包子的名字，应该好吃吧

140907 13:40
きのうはマリアと握手会前にルパンみてきたよー！
昨天握手会前和玛莉安奴一起看了鲁邦三世
峰不二子みたいな强い女性になりたいと强く思いました(^^)/
想变成不二子那样强的女子（背叛是强……）
きょうも夜からパシフィコ！！
きょうは寒いから暖かくして来てくださいね♪♪♪
今晚是在横滨
天冷了，要穿暖点再来

140909 09:26
新しいiPhone case♪
ぽんちゃんと柄违いのおそろなんだー！
My melody×FOXY(*^^*)
キキララ×FOXYも発売してほしいなー♪♪♪
（反正就是日西新手机）

140909 21:18
久しぶりにすっごい疲れたので、スーパームーンみながら１日の疲れを愈やしてます(;´д‘)
好久没这么累了，超级月亮把一天的疲劳都给治愈了
月の明かりって神秘的な力ありそうだよねー！
月亮果然有神秘的力量

140910 12:48
パズドラしていたら左隣の人もパズドラしてて何だか気まずくなり、、
玩手机游戏、而左右的人也在玩相同的，是何等的气氛
ツムツムに切り替えたら今度は右隣の人がツムツムやっていた(*_*)
那下次换别的事情、右边的人也会一样做吗
电车内あるある。
れっすんいってきます笑
电车内有的有的（？）
上课去了

140910 17:48
きょうのみゃおちゃんの靴がめっちゃ光ってた件♪
今天和喵穿了会发光的鞋
かわいー(*^^*)
好漂亮
（的确）

140910 23:13
れっすんおわりました！
下课了
空き时间に沙穂と待ち合わせして赤から食べたんだー！８辛♪♪♪
空闲的时候和saho一起吃了辣的东西，8倍辣
辛いものはエネルギーになるっ(^-^)/
辣是能量
そんなわけで日付変わってきょうのツアー颜晴ります！
おやすみなさいー！！！
（？什么加油）
晚安

140911 06:38
おはよー！
早
京都いってきますえー(^-^)/
去京都

14091 19:52
21人みーんなでツアーおわりましたえー
体が軽くて
思いっきり跳ねたり飞んだりしましたー！！！！
ツアーがやっぱりいちばんたのしっ！！！！！(*^^*)
しゃめは合成前と后！笑
やんぬのでかさw

140911 23:31
お风吕出て、
ぴんぽーんって鸣ったから
ドア开けたら、、、、
出浴的时候
（？）大叫
打开门……
ぎゃああああああああ(;´д‘)
啊~~~~~~~~