分享一下，你若安好，便是晴天的翻译，能有更好的翻译吗，谢谢【英语吧】

07月19日漏签0天

英语吧关注：1,563,768贴子：11,430,524

1 2 下一页尾页
54回复贴，共2页
，跳到页

<返回英语吧

分享一下，你若安好，便是晴天的翻译，能有更好的翻译吗，谢谢

只看楼主收藏回复

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2014-09-01 12:21回复

谢谢各位

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2014-09-01 12:21

新人求助，社会没爱了吗

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2014-09-01 12:24

好桑心

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2014-09-01 12:28

ni ruo an hao,bian shi qing tian

IP属地:福建

来自Android客户端5楼2014-09-01 12:30

收起回复

把中文仔细理解下，应该不难

来自Android客户端6楼2014-09-01 12:43

收起回复

你怎么知道还有"更好"的翻译

IP属地:广东

7楼2014-09-01 13:03

收起回复

弱弱，英语不太好，试试看。不好请无视
Only you fell nice, that makes me happy.

IP属地:江苏

8楼2014-09-01 14:33

收起回复

我赞同第一图第一个翻译

IP属地:江苏

来自WindowsPhone客户端9楼2014-09-01 14:44

if you are fine,the sun will always shines.

来自Android客户端10楼2014-09-01 14:48

第二张图，第一句就挺好的

IP属地:浙江

来自iPhone客户端11楼2014-09-01 14:48

收起回复

Your safty is my best sunshine

12楼2014-09-01 15:29

收起回复

my sunshine is your smile.

来自Android客户端13楼2014-09-01 15:52

收起回复

If u don't leave me ,we will die together

IP属地:广东

来自iPhone客户端14楼2014-09-01 15:56

收起回复

Time is such as water, always silent. If you are well, it is sunny.
时光如水，总是无言。若你安好，便是晴天。

IP属地:马来西亚

来自Android客户端15楼2014-09-01 17:35

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
54回复贴，共2页
，跳到页

<返回英语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

分享一下，你若安好，便是晴天的翻译，能有更好的翻译吗，谢谢

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端