中场Alex Maxim谈到了新赛季的开局，他的首球以及接下来的主场对阵。
VfB.de: 你好Alex,新赛季的第一场对门兴的比赛感觉如何?
AM44: 在经历了与波鸿的杯赛失利之后，新赛季的第一场比赛与门兴的较量就成了我们的重中之重。赛前我们就知道我们会面对一支攻击力异常强大的球队，因此我们从一开始就集中注意小心谨慎; 好在全队心意相通已无隔阂，攻防两端都团结一致。尽管门兴在比赛临近结束之前不久就扳平了比分，但是对我们来说这仍然是一个不错的结果以及赛季开端。
VfB.de: 这对你个人来说也应该是一个不错的开端......
AM44: ...啊，当然我很开心自己能够最先打入进球，重要的是我的进球能给球队带来实质上的帮助。我会竭尽全力帮助球队变得更出色，当然如果我也能为球队攻城拔寨那是更好不过的了。
VfB.de: 补时阶段再一次被绝杀你是不是会特别忿恨恼怒?
AM44: 被绝平的时候我好像脑子里又回到了上赛季的狗血时刻；不过我们目前不应该被这种问题又一次击倒，大家要积极向前看避免再一次又一次发生这种错误了。门兴全队甚至包括他们的球迷在比赛最后阶段给了我们很大的压力，所以显而易见他们会用他们强力的进攻球员创造得分机会。
VfB.de: 本周六3.30pm你们就将迎来主场对科隆的较量，这也是球队本赛季在MB球场的第一场联赛比赛，你怎么评价你的对手科隆呢?
AM44: 他们作为升班马同样取得了一场平局 -- 0:0与汉堡战平。所以不难预见他们会以一种良好的精神面貌来挑战球队，这对我们当然不会很轻松。但是我们要让科隆知道谁才是这里的扛把子，我们要全力拿下3分教他们做人。主场拿下首胜对我们而言会非常美妙，同时这也应该是献给球迷的一份厚礼。
VfB.de: 新赛季的第一个主场对你来说有什么特别的地方么?
AM44: 我想不单单是我，对所有其他人也是一样。经历了漫长的假期大家都在期待着第一场主场的比赛，这对我们来说当然是非常重要的一天......

最后我马哥美图2张

马哥进球被猥琐男根特纳调戏

马哥在Opening Day秀脚法

下场马哥打中路吧，左路给高价来的新人打打，迪达维去板凳吧

原文：Auf 1.893 Zeichen mit...
Alexandru Maxim: Der Mittelfeldspieler spricht über den Saisonauftakt, sein Premierentor und das erste Heimspiel der Saison.
Hallo Alex, wie bewertest Du den Saisonauftakt bei Borussia Mönchengladbach?
Alexandru Maxim: "Nach dem Pokalspiel in Bochum war der Saisonauftakt in Mönchengladbach sehr wichtig für uns. Wir wussten vor der Begegnung, dass wir auf einen offensivstarken Gegner treffen werden. Doch wir sind von Beginn an konzentriert aufgetreten, haben kompakt gestanden und als Mannschaft sehr gut zusammengearbeitet – in der Defensive als auch in der Offensive. Auch wenn Mönchengladbach kurz vor Schluss noch den Ausgleichstreffer erzielt hat, war es ein gutes Ergebnis und somit ein guter Auftakt für uns."
Ein guter Auftakt war es auch für Dich persönlich…
Alexandru Maxim: "…ich bin glücklich darüber, dass ich ein Tor geschossen habe. In erster Linie zählt es für mich aber, der Mannschaft zu helfen. Ich will einfach mein Bestes geben und mich in den Dienst des Teams stellen. Wenn ich dabei auch noch einen Treffer erziele, ist es natürlich umso besser."
Alexandru Maxim traf am ersten Spieltag.
Wie sehr ärgert Dich, dass ihr wiederholt ein spätes Gegentor kassiert habt?
Alexandru Maxim: "Als der Ausgleichstreffer gefallen ist, habe ich kurz an die vergangene Saison gedacht. Doch das sollte uns nicht mehr beschäftigen. Nun zählt es, die Begegnungen positiv anzugehen und die Fehler der Vergangenheit nicht zu wiederholen. Gladbach hat in der Schlussphase viel Druck gemacht, auch mit ihren Fans im Rücken. Da war es klar, dass sie mit ihren offensivstarken Spielern zu Chancen kommen."
An diesem Samstag empfangt ihr ab 15:30 Uhr den 1. FC Köln als ersten Heimspielgegner in der Mercedes-Benz Arena. Wie schätzt Du den Gegner ein?
Alexandru Maxim: "Sie sind mit 0:0 gegen den Hamburger SV ebenfalls mit einem Unentschieden in die Saison gestartet. Als Aufsteiger werden sie wohl mit einer guten Moral auftreten. Daher wird es nicht leicht für uns. Wir müssen dem FC aber zeigen, dass wir die Gastgeber sind und die drei Punkte unbedingt holen wollen. Ein Sieg zum Heimspielauftakt wäre sehr wichtig für uns und ein gutes Geschenk an die Fans."
Ist das erste Heimspiel der Saison etwas Besonderes für Dich?
Alexandru Maxim: "Ich denke, nicht nur für mich, sondern für alle Beteiligten. Alle sind gespannt auf die erste Heimpartie nach der Sommerpause. Für uns ist es ein wichtiger Tag."
地址：http://mobil.vfb.de/inm/vfb/1jl6muj8eirvia;jsessionid=2C7F5ECD3B12D329CB74C63FADEF6B92.inm-app-prod03A3

标题之前一样采访过小布