梨渡吧 关注:1贴子:4
  • 0回复贴,共1

经典动画剧本段落解读《相见恨晚》

只看楼主收藏回复


英国的《相见恨晚》:这是一部描写中年男女婚外情愫的动人影片。劳拉是个温馨家庭中的贤良妻子和母亲。丈夫也很爱她。但在一次外出购物时,与医生亚历克不期而遇,产生了恋情。当她们俩人就要坠向爱河的关键时刻,房间主人敲门声响了——劳拉仓皇从阳台门跑出,心境复杂万端:惊恐、窘迫、自责又痛苦……
剧本是这样表现的:
在外面街上。劳拉脚的近景。她沿着人行道飞快地跑着。
大雨滂沱。
劳拉脸部特写。她还在跑。
镜头的背景是一群屋顶。
当她跑近一根路灯柱时,她的脸变亮了。但她一走过光线,脸部又暗了……
摄影机移到从劳拉的角度看前面的人行道。
当她从灯柱跑开时,她的影子变得又厚重又长大。
劳拉走近一个灯柱,她已经喘不过气来了。
劳拉的声音:我跑呀跑呀,直到我再也跑不动啦……
劳拉靠在灯柱上的近景。
劳拉的声音:我感到非常非常丢脸,感到一败涂地,而且羞愧得无地自容……
摄影机开始跟着她沿街走去。
劳拉的声音:天还在下雨,可是已经不大了。直到我稍微能控制自己,有一点时间思考时,我才突然想起我回不了家了……
劳拉现在在一家烟草铺子里打电话,她看上去很苍白,衣服上满是泥浆。
劳拉在通电话:弗雷德(她的丈夫)——是你吗?(她费了很大的劲使声音听起来跟往常一样)是的,亲爱的——,是我——劳拉——是的——当然一切都很正常,可是我不能回家吃晚饭了——我和
劳拉挂上了电话。
劳拉的声音:撒谎真是太容易了——当你知道你是被绝对信任的时候——是这么容易,又是这么的失身份。
她慢慢地走出电话间。
摄影机从一个高的角度对准和大街交叉的一条斜路。
雨已经不下了,但人行道还是湿的,而且闪闪发光。
劳拉慢慢地走过来。
劳拉的声音:我开始漫无目的地走——我几乎立即转弯离开了大街……
摄影机往下对准那条斜路。劳拉还在走着……
劳拉的声音:我走了好长一段时间……
溶入一个战争纪念碑的镜头。镜头的前景是战争纪念碑人像的一部分:一个士兵的手紧握着上了刺刀的军用步枪。
越过纪念碑像,可以看见劳拉小小的身影朝纪念碑底部一条座椅走过来。
在这段文字中,人物的外在神态举止的特写与内心独白的表露、各具潜意的背景呈现(如成片的屋顶、斜叉的小路、大雨、纪念碑上士兵上了刺刀的步枪……)、光线的运用、变幻的阴影……
所有这一切,有机融为一体,很好地表现了人物复杂动荡的心理世界。


1楼2014-08-28 17:18回复