jns48吧 关注:423贴子:15,550
  • 15回复贴,共1

【日饭同人翻译】家族ゲーム Episode 0

只看楼主收藏回复


一楼度娘
前一篇文还没完又来搞翻译了,纯粹自己手贱= =
日饭大触ちんぱる(CHINPARU,虎露饭)的文,我看了前几章,觉得挺好看的~
翻译有错漏还请指出


IP属地:美国1楼2014-08-25 20:40回复
    原帖(一直被吞心好塞):
    ht(度娘ball)tp://t.c(ball你)n/RPdimpu


    IP属地:美国2楼2014-08-25 20:41
    回复
      5 :ステージ:2013/06/11(火) 20:46:12
      是把《家族游戏》小说化啊!
      这很考验作者的架构能力,加油!
      6 :ちんぱる:2013/06/11(火) 22:57:04
      麻里子「是的」
      吉本「那么,我就」
      润「慢着!」
      润把吉本叫住
      润「老师,我们也不想浪费钱
        所以可以的话,老师,请你能够立刻就让我们看到你的能力」
      吉本「言下之意是?」
      润「实际上,下周学校有一个模拟考试,对吧?」
      优子「诶 嗯」
      润「在那场模拟考试里,让她进入学校前10的话,我就立刻加奖金20万」
      优子「诶!」
      润「但是!不行的话,就立刻解雇,这样可以吧?」
      吉本「・・・」
      优子「老爸,等等!这样怎么可能啊!」
      吉本又笑了
      吉本「啊哈哈哈哈哈!我知道了!我就在1周内,让她进去前10给您看
        只不过,在这期间,请不要干扰我的工作」
      润「这样可以」
      吉本离开了大岛家
      那一夜
      润「真实的,那个家庭教师那样算是什么态度!」
      麻里子「但是,实际的成果似乎也能拿出来,也不是不能信赖的」
      润「优子!这样的话,就算是意气用事,也跟着那个男人前进吧!」
      优子「诶?」
      润「因为我不会浪费钱!」
      麻里子「老公,你别这样说!」
      优子「・・・」
      优子和麻友在2楼走向自己的房间
      麻友「老爸好像完全燃烧起了与那个老师对抗的意识了呢(笑)」
      优子「真的・・・ 太不顾人感受了」
      麻友「姐姐的话,目标什么的其实没有的吧?」
      优子「这根本就不可能!成绩最好的时候,也只是在学校排到40位左右一」
      麻友「呵呵,嘛,加了个油吧」
      优子「感觉那都不是我能到达的地方」
      麻友「到达不了的吧,晚安啦~」
      优子「晚安」
      麻友回到自己的房间
      然后,跟珠理奈通了电话
      麻友「喂喂?珠理奈? 现在有空吗?」
      珠理奈「现在?可以吧」
      麻友「在哪?」
      珠理奈「俱乐部! 麻友也来吗?」
      麻友「PASS!今天老爸在家,好像他没打算出门~」
      珠理奈「这样啊~ 啊,话说回来,今天你姐的家庭教师来了吧?」
      麻友「是啊」
      珠理奈「怎样的?帅吗?」
      麻友「嘛~ 问帅不帅的话,的确挺帅的」
      珠理奈「真好啊~」
      麻友「但我总觉得他怪怪的・・・」
      优子「・・・」
      优子一直想着吉本说过的话
      吉本『你真的希望成绩上升吗?』
      优子「必须提高・・・ 即使是为了我的梦想・・・」
      而这时,吉本就站在大岛家的附近
      他的嘴角微微扬起来了。
      7 :ちんぱる:2013/06/11(火) 22:59:05
      >ステージさん
      谢谢你!
      其他的文我也会写的
      跟这边同时更新。
      >各位
      另外一篇文『Dear My~』
      最近也准备更新了
      敬请期待!


      IP属地:美国5楼2014-08-25 20:42
      回复
        8 :ちんぱる:2013/06/11(火) 22:59:56
        优子「请进。不好意思,我房间有点乱(笑)」
        吉本进入优子的房间
        吉本「才不乱呀~ 果然是女孩纸的房间呢~」
        优子「请等我一下。要喝东西吗?」
        吉本「啊啊,不用了」
        这样说着,吉本在优子的房间里拍照起来
        优子「喂!你干嘛啊!」
        吉本「啊啊,不用在意我的」
        优子「你这是在侵犯我的隐私啊!」
        吉本沉默了一会儿,凝视着优子
        优子「怎、怎么了」
        吉本「いいねぇ,不愧是瞄准法学部合格,确有其事啊」
        即使这样,吉本还是毫不顾忌地继续拍照
        然后,他在一张照片前停了下来
        吉本「这是什么?」
        优子「这是・・・ 去年的文化祭之后,全班一起拍的」
        吉本「诶~ 文化祭啊~」
        吉本拍下了那张照片
        吉本「在这旁边的,是优子酱的朋友?」
        这张照片中,优子旁边的,是友美
        优子「啊 ・・・是的」
        吉本「这个孩子最近没来学校吧」
        优子「诶,你怎么知道的?」
        吉本「为什么不来?」
        优子「这、这是因为・・・」
        吉本「嘛,无所谓啦」
        优子「比起这种事情,快点开始补课吧!」
        吉本「好啊~ 因为今天是第一天~ 所以稍微放松一下吧」
        优子「可是・・・」
        吉本「啊,对了,现在我们,不如就去那个孩子的家里吧」
        吉本指着照片中的友美
        优子「诶!」
        吉本「好,现在是课外授课时间!」
        2人来到了友美家门前
        吉本「这里就是友美酱的家?」
        优子「是的・・・」
        说真的,优子并不想与友美见面
        那是因为・・・
        「叮咚」
        吉本毫不用于地按下了板野家的对讲机
        板野母「喂?」
        吉本「敝人是吉本,请问友美桑在家吗?」
        板野母「请等一下」
        过了一会儿
        板野母「非常抱歉,现在友美说她谁都不想见」
        吉本「这样啊・・・」
        板野母「如果有什么事情的话,可以通过我向她传达」
        吉本「不了,我要亲自跟她说」
        就这样,吉本突然大喊了起来
        吉本「TO~MO~MI酱!我有话要跟你说哦~!」
        优子「老师!」
        周围的人都以为发生了什么事,看向吉本他们
        优子「先生!你别这样!」
        吉本「噢!」
        友美在房间的窗口向这边看过来
        但是立刻就拉上了窗帘
        优子「・・・」
        吉本「・・・いいねぇ」


        IP属地:美国6楼2014-08-26 22:12
        回复
          9 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:00:26
          2人来到了附近的公园,坐在了长凳上
          优子「TOMO是我从很小的时候开始就认识的亲友,关系一直都很好
            TOMO是个很要强的女孩子,在我被男孩子欺负的时候也一直都会帮助我
            可是・・・ 1年前・・・」
          1年前
          板野 友美『这个,给你』
          友美把一个饰品递给优子
          优子『好可爱! 怎么了?』
          友美『这是我们友情的纪念品(笑)』
          优子『TOMO・・・ 谢谢你!』
          优子「我以为我们会一直这么好下去・・・
            可是那一天・・・」
          那一天,优子为了下周的模拟考,而在努力复习
          那时候开始,优子的成绩已经全面大幅度下滑
          这让她非常焦急
          这时候
          『嘟嘟嘟嘟嘟嘟』
          优子『喂喂?』
          友美『喂, 优子?现在方便说话吗?』
          优子『不好意思,下次再聊,我现在正在集中精力复习下周的考试』
          友美『但是,一分钟也・・・』
          优子『挂了哦』
          优子单方面地强硬挂了电话
          第二天,优子来到学校,全没有看到友美的身影
          那一夜,从麻里子那里,优子得知了一个冲击性的事实
          麻里子『友美酱・・・ 割了腕,然后被送进医院了・・・』
          优子「那孩子性格太过要强了,所以班里面也有些人看她不爽
            因此,有些女生就好像对她进行了欺凌
            那一晚,TOMO应该是要找我聊心事的
            可是,我却单方面强硬挂了她电话・・・
            那时候,如果我没有挂电话的话・・・」
          吉本「因此,你觉得跟她见面,很可怕?」
          优子「嗯・・・」
          吉本「・・・いいねぇ」
          优子「诶?」
          吉本站了起来
          吉本「事情变得有趣了起来呢」
          这样一边说,一边走向优子的家
          优子「『有趣』・・・? 什么意思・・・?」
          优子无法理解吉本的话


          IP属地:美国7楼2014-08-26 23:08
          回复
            10 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:01:05
            从补习社回来的麻友和遥香顺便去了趟便利店
            麻友「啊~啊,补习班真无聊」
            遥香「但是如果不去的话,脑子会变笨的吧」
            麻友「反正脑子好又不是特别重要,不是吗?」
            遥香「麻友就好啦,一直以来都是年级里面的TOP」
            麻友「在我看来,遥香你更值得羡慕哦」
            遥香「什么?挖苦我?(笑)」
            麻友「才不是啦(笑)」
            男1「呐呐,你们两个」
            男2「现在去哪儿玩啊?」
            有2个男的过来搭讪麻友她们
            麻友「・・・切,我们走吧,遥香」
            遥香「嗯・・・」
            男1「喂,等一下啊」
            麻友2人原本打算就这么走开
            男2「别无视我们啊!喂!」
            那个男人用力紧抓着麻友的肩膀
            麻友「你们这样好吗?这样被别人看到了,有麻烦的是你们吧」
            男1「你说什么!?」
            男2「喂,我让你们见时间是我们的厉害」
            男正要打麻友,这时
            「咔嚓咔嚓」
            一阵闪光灯亮瞎了那两个男的眼睛
            男1「卧槽!」
            男2「瞎了!」
            男1「不好了・・・ 细软跑!」
            男2「喂,你们等着,我们总有一天会回来的!」
            两个男的跑了
            麻友两人回头,她们身后站着的,是吉本
            吉本「啊啊,真是的!按快门的时机搞错了~」
            麻友「你是・・・」
            遥香「谁?」
            麻友「姐姐的家教」
            遥香「啊啊,那个人啊」
            麻友「非常感谢你救了我们」
            吉本「・・・」
            麻友「你在听吗?」
            吉本紧紧凝视着遥香,然后
            吉本「你・・・ 是板野 友美酱的妹妹吧?」
            遥香「虽然是这样没错・・・」
            吉本「我有话要跟你聊,啊,不好意思,你先回去就行了」
            麻友「诶,为什么啊?」
            吉本「不早点回去,你老爸差不多要加完班回来了哟
              门禁早就过了吧?」
            麻友「・・・啧,我知道了・・・ 那拜咯」
            遥香「嗯,拜拜」
            吉本「那么~ 对了,我们去那边的家庭餐厅聊吧?」
            遥香「嗯・・・」


            IP属地:美国8楼2014-08-27 16:18
            回复
              11 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:02:00
              第二天,学校
              みなみ「诶!去了友美家!?」
              优子「嗯,被强拉过去的・・・」
              和也「怪怪的啊,那个老师」
              みなみ「然后,见着友美了?」
              优子摇摇头
              みなみ「这样啊・・・」
              和也「嘛,意料之中呢・・・」
              优子「呐,因为我在隔壁班所以不太清楚
                TOMO到底被怎么了?」
              みなみ&和也「・・・」
              两人沉默了
              みなみ「其实・・・」
              夕方
              优子「我回来了・・・」
              麻里子「回来啦,有点心,要不要吃点?」
              优子「不了,我没食欲」
              麻里子「是吗・・・」
              优子一边走回房间,一边回想起minami和和也说过的话
              优子「对不起・・・ TOMO・・・」
              打开房间的门,发现吉本就在那里
              吉本「欢了个迎~ 我今天早早地就过来打扰了」
              优子「・・・」
              优子就这么呆呆地在桌子前坐了下来
              吉本「・・・怎么了? 一直以来的那句『你这是侵犯我的隐私!』,怎么没说了?」
              优子「是吗・・・? 我觉得我没怎么样啊・・・」
              吉本「难道你听说了? 友美酱被怎么了」
              优子「诶・・・」
              昨日
              遥香『姐姐被欺负的事情?』
              吉本『只要你说出你知道的就好,请告诉我她怎么了』
              遥香『・・・』
              她想了一会儿,然后告诉吉本了一点事情
              遥香『有的时候会这样,姐姐回到家的时候,会浑身湿透
                但是这种时候大部分都是雨天发生,妈妈她们也没怎么在意
                但是,我一直都是跟姐姐一起去学校的,所以我很清楚』
              吉本沉默地听她说话
              遥香『姐姐每天早上都会看天气预报,然后才回学校
                所以,就算那天是下雨,她也会拿伞回去的
                但是她却没有把伞带回家,这不是很奇怪吗?
                所以,我听说了那件事』
              1年前
              遥香『姐』
              友美『嗯?』
              遥香『怎么了?』
              友美『啊哈哈,把伞忘在学校里了,弄得浑身都湿着回来了』
              遥香『真的?』
              友美『嗯,真的真的(笑)』
              遥香『我的话,是之后才知道这件事的。姐姐她遭受到了生理上的欺负』
              吉本『具体而言,是怎么样的?』
              遥香『性侵之类的・・・』
              遥香的眼里盈满了泪水
              吉本『这样啊,谢谢你的回答』


              IP属地:美国9楼2014-08-27 18:10
              收起回复
                12 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:03:01
                优子「・・・」
                优子收到了惊吓
                minami她们所说的,其实也差不多
                但是遥香说的时候,让她再受到了一次打击
                同时,也让她涌起了强烈的后悔
                吉本「・・・优子酱」
                优子「・・・嗯?」
                吉本「要不要跟我玩个游戏?」
                优子「诶?」
                这家伙想说什么啊?
                优子想
                在这种情况下还玩什么游戏,会疯掉的吧
                吉本「下周的模拟考试之前,你要让友美酱回来学校上学,成功的话你就赢了
                  不然,就算我赢,这怎么样?」
                优子「你在说什么啊?」
                吉本「当然!赢的那一方是有报酬的!是啊~ 如果你赢的话
                  你说什么我都会听的」
                优子「诶・・・」
                吉本「但是如果我赢的话・・・ 你就要给我10万円,怎么样?」
                吉本笑了起来
                麻友「糟了~呢・・・」
                麻友穿过走廊的时候,听到了2人的对话
                然后,麻友的手机突然就响了
                麻友「喂喂?」
                珠理奈「喂喂, 麻友?」
                麻友「怎么了?」
                珠理奈「现在方便说话吗?」
                麻友「嗯」
                麻里子「・・・」
                麻里子在电视机前做着针线活儿
                但是一不留神,针就扎到了手指
                麻里子「痛・・・」
                有点血冒出来了
                这时,吉本走下来1楼了
                吉本「今天打扰了」
                麻里子「啊,辛苦您了」
                吉本离开家的时候,偶然遇到了回家的润
                润「啊,老师」
                吉本「晚上好,今天好晚啊」
                润「嗯嗯,加班有点久了」
                吉本「真的是在加班吗?」
                润的脸一瞬间变得阴沉
                但是很快又恢复了笑容
                润「老师,我们去喝一杯怎么样」
                吉本「啊啊,不好意思,我接着还有点事」
                润「这样啊,那再见」
                吉本「打扰了」
                润走进家门
                润「我回来了」
                那个样子,吉本又拍了下来


                IP属地:美国10楼2014-08-27 18:30
                回复
                  13 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:05:01
                  早上,一如既往的早上
                  但是那一天是不一样的
                  为什么这样说,那是因为优子的眼前,站着友美
                  2人在学校的屋顶
                  优子「TOMO,不要!」
                  友美「・・・」
                  友美就这么跳了下去
                  优子「不要啊!!!!!」
                  优子「啊!」
                  みなみ「优子,你没事吧!?」
                  优子「啊咧?TOMO呢?」
                  みなみ「你在说什么? 现在我们不是正要去友美的家吗?」
                  2人正坐在通往友美家的巴士上
                  原来刚才是优子在做梦
                  优子「原、原来是这样啊・・・」
                  みなみ「刚才你流汗流的好厉害,吓死我了」
                  优子「对不起・・・」
                  みなみ「果然・・・ 还是别去了吧?」
                  优子「嗯……要去」
                  みなみ「这是因为为了要赢那个家庭教师?」
                  优子「才不是!跟那个没关系!」
                  みなみ「对不起对不起,我说过头了 ・・・」
                  2人来到了友美家门前
                  みなみ「那我按了哦」
                  优子「嗯・・・」
                  「叮咚」
                  遥香「是谁啊?」
                  みなみ「不好意思,我是友美酱的朋友minami
                    友美酱在吗?」
                  遥香「请等一下」
                  遥香「你好」
                  优子「啊,遥香酱」
                  みなみ「好久不见」
                  遥香「对不起,姐姐果然还是不想见人」
                  みなみ「这样啊・・・」
                  优子「对不起,我突然造访」
                  遥香「没事」
                  みなみ「友美还好吧?」
                  遥香「感觉不错,虽然不怎么出房间」
                  优子「这样啊・・・」
                  みなみ「那么,我们还会再来的」
                  遥香「真的很不好意思」
                  みなみ「没事没事!我们走吧,优子」
                  优子「嗯・・・ 拜拜」
                  遥香向优子她们鞠躬
                  吉本「・・・」
                  吉本在拐角处,偷偷看着她们


                  IP属地:美国11楼2014-08-28 22:25
                  回复
                    14 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:11:25
                    麻友「久等啦~」
                    珠理奈「哦,来了来了 」
                    麻友「对不~起啦,老爸不太想给我零花钱お」
                    珠理奈「你问他要多少了?」
                    麻友「10万左右吧」
                    珠理奈「难怪(笑)」
                    麻友「但是还说了『小孩子拿那么多钱要干嘛!』,好像真的很生气」
                    珠理奈「那么?最后拿了多少?」
                    麻友「1万加7万」
                    珠理奈「哇!那7万哪里来的?」
                    麻友「山人自有妙计~(笑) 我就随便去打打工而已」
                    2人走在渋谷的街道上
                    珠理奈「诶,难道你说的打工是・・・」
                    麻友「别跟别人说哦・・・ 援(我知道度娘你一定会和谐的,所以我还是自己加点字吧)交」
                    珠理奈「果然・・・ 呐,麻友,这个有点太糟糕了吧?」
                    麻友「没关系的!啊,珠理奈要不也跟我来?」
                    珠理奈「不了,我的话PASS」
                    麻友「这样啊,不过,最近有一次我・・・」
                    咚!
                    麻友好像撞上了谁
                    麻友「好痛!喂!你走路不长眼睛・・・」
                    在麻友眼前的,是吉本
                    吉本「你好」
                    麻友「老、老师・・・」
                    珠理奈「诶,这个人就是?」
                    吉本「初次见面,我是家庭教师吉本荒野」
                    珠理奈「你、你好・・・ 呐、麻友!」
                    麻友「什、什么?」
                    珠理奈「这个人超级帅啊!」
                    麻友「是、是吗?」
                    珠理奈「牙白・・・ 我好像迷上他了」
                    麻友「啥!?」
                    珠理奈「那个!老师你现在是不是在教麻友她姐姐啊?」
                    吉本「嗯嗯」
                    珠理奈「那么下次你也教教我吧!」
                    麻友「喂!珠理奈!」
                    吉本「・・・いいねぇ」
                    麻友「诶?」
                    吉本「你的名字是?」
                    珠理奈「我叫二宫珠理奈!」
                    吉本拍下来珠理奈的样子
                    吉本「有什么事的话就联系我吧」
                    一边说,一边递名片给珠理奈
                    珠理奈「嗯!今晩我会发邮件给你的!」
                    吉本「那么・・・ 啊,对了对了」
                    他望向麻友,笑着说
                    吉本「麻友酱,打工要加油哦」
                    麻友「・・・啧!」
                    麻友感觉一阵扑面而来的寒气,让她鸡皮疙瘩都起来了
                    吉本若无其事
                    手大幅度地摆动着向前走去


                    IP属地:美国12楼2014-08-28 22:46
                    回复
                      15 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:12:03
                      那个晚上
                      麻友「我回来了~」
                      麻里子「回来啦,怎么这么晚啊」
                      麻友「嗯嗯,问了下补习班老师功课而已」
                      麻里子「这样啊,啊,我去热一下饭,今天晚饭是咖喱乌冬」
                      麻友「嗯嗯不好意思妈妈,我跟珠理奈在外面吃过了」
                      麻里子「这样啊・・・ 没关系啦,明天妈妈早饭吃这个就好了(笑)」
                      麻友「下次我绝对会去吃的!」
                      一边这样说着,麻友一边回房间
                      麻里子「明明从来没吃过・・・」
                      吉本「然后呢?友美酱回学校了吗?」
                      吉本一边玩手机游戏,一边问优子
                      优子「我不知道・・・」
                      吉本「没问题吧?不然我就要赢了哦
                        好了!KO掉怪物了!」
                      优子「・・・」
                      从那之后,优子每天都会去友美家
                      但是友美从来不理会她
                      吉本「那么,我走了」
                      优子「诶!走了?」
                      吉本「因为明天就是了吧?模拟考试」
                      优子「啊!!」
                      因为一直想着友美的事
                      都忘了明天就是模拟考试了
                      吉本「拜托你了哦,你进不了前10,我就要被解雇了」
                      优子「我知道了!」
                      吉本「いいねぇ 这种干劲!这种干劲!」
                      吉本虽然这么说,可却又都不跟优子说些什么,就离开了房间
                      优子集中精神复习
                      窗外已经一片漆黑
                      时钟的针指向了深夜11点
                      优子「都这个点了・・・」
                      这时,优子的手机似乎来短信了
                      正确来说,是有人给她发LINE了
                      发送人是友美
                      友美『优子,为什么那个时候不听我说呢 ?』
                      优子「TOMO・・・」
                      吉本在麻友的房间里躺着
                      麻友「老师・・・ 你到底什么时候才回去?」
                      吉本「嗯~?让我再呆一会儿吧」
                      麻友「没所谓啦,反正你该去的地方不是我这里
                      是老姐那里吧?」
                      吉本「在那里呆着,没什么意义」
                      麻友「什么啊・・・ 唉,算了」
                      吉本开始玩手机
                      麻友「老师」
                      吉本「什么?」
                      麻友「你从什么时候开始听的?」
                      吉本「什么?」
                      麻友「白天的时候,我跟朋友说话的内容,你从哪里开始听起的?」
                      吉本「嗯~啊,我记得好像是『对不~起啦,老爸不太想给我零花钱』
                        那里开始的吧」
                      麻友「根本就是从最开始就一直听了・・・」
                      吉本「哇哦!这家伙真是厉害!」
                      吉本在手机里与敌人苦战中。


                      IP属地:美国13楼2014-08-29 22:14
                      回复
                        16 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:12:34
                        麻友「你很看不起我吧?」
                        吉本「为什么?」
                        麻友「居然还问・・・」
                        吉本「反正,一般的女子高中生想要钱都是很正常的啊
                          不管是用什么手段,只要钱到手了不就好了嘛」
                        麻友「哈哈・・・ 家庭教师居然对小孩子说这种话,这样真的好吗?」
                        吉本「因为我是家庭教师」
                        吉本的语调一瞬间阴沉了下来
                        麻友「诶?」
                        吉本「那~么,差不多该回去了」
                        友美『优子,为什么那个时候不听我说呢 ?』
                        优子很烦恼要怎么回
                        但是她决定要对友美坦承
                        优子『对不起,TOMO,那个时候我只顾着自己的事情
                          所以没有好好地去听TOMO的话
                          我真的不知道TOMO遭受到这样的事情・・・ 真的很对不起・・・』
                        很快就回信了
                        友美『我们已经不能继续做朋友了・・・』
                        优子『请不要这样说!拜托你了!我希望一直跟TOMO成为亲友・・・
                          TOMO痛苦的时候,我也一起非常地痛苦!所以・・・ 拜托・・・』
                        这次,回信回得很慢
                        友美『昨天,之前的那个家庭教师来我家了』
                        优子「诶・・・」
                        1日前
                        吉本再一次来到了友美家
                        友美母『嗯?』
                        吉本『你好,我是家庭教师吉本荒野,不好意思打扰了』
                        吉本什么都不理,径自走进了友美家
                        友美母『喂,你干什么! 请不要这样!我要报警了!』
                        吉本『请你随意,只是・・・ 报警了的话
                          你老公在公司里的立场就会变得很危险了・・・』
                        友美母『・・・啧!』
                        吉本站在了友美的房间前
                        吉本『友美酱?在吗?能开门吗?』
                        友美『・・・』
                        吉本『我有重要的事情要跟你说,优子真正的心情』
                        友美『优子的・・・』
                        吉本『优子还是希望能跟你成为朋友
                          自己做的事情,可能伤害到了你・・・
                          可能尽管如此,她还是想要再一次跟你成为好朋友』
                        友美『・・・』
                        吉本『接下来的是我要对你说的话
                          这样肮脏的世界里,的确还存在着希望
                          请你相信这一点』
                        这样说的吉本,离开了板野家
                        优子「老师他・・・说了这样的话・・・」
                        优子的眼睛里涌出了泪水


                        IP属地:美国14楼2014-08-29 22:28
                        回复
                          17 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:13:11
                          优子『TOMO・・・ 再一次跟我成为好友吧』
                          优子鼓起勇气勇気 向友美询问
                          优子『我这次是真的很希望能够TOMO一起感受这个世界,去见识这个世界
                            所以・・・ 拜托了・・・』
                          过了一会儿,友美回信了
                          友美『我可以相信你吗?』
                          优子『嗯・・・』
                          友美『明天是模拟考试?』
                          优子『是啊』
                          友美『那么,我们一起去吧』
                          优子的眼睛里浮出了眼泪
                          然后
                          「咚咚」
                          有人在敲门
                          吉本「优~子~酱」
                          优子「嗯?」
                          吉本「和友美酱和好了~?」
                          优子「嗯,不知道会不会呢」
                          吉本的声音突然变了
                          吉本「明天终于都是模拟考试了,虽然你一直很在乎亲友的事情
                            但是我希望明天你能尽自己的全力去发挥
                            如果有了万一,我们就不可能再见面了
                            但是,我相信,你绝对能实现梦想的
                            因为你具备那样的能力
                            不管怎么样也好,别认输啊!不管是怎么样的世界也好,肯定会有希望的光芒的!
                            所以,变得强大吧」
                          优子「・・・」
                          翌日
                          优子来到了友美的家
                          优子「啊,TOMO!」
                          友美「早上好・・・」
                          优子「早上好!好好复习了?」
                          友美「・・・嗯!」
                          优子「呵呵,那我们走吧!」
                          友美「嗯!」
                          然后,放学后
                          友美「啊啊,好难啊~」
                          优子「TOMO,你真的复习了?」
                          友美「其实没有啦(笑)」
                          优子「真是的,哈哈」
                          みなみ「诶,来了啊,友美」
                          优子「啊,MINAMI!」
                          みなみ「你怎么还有脸来啊」
                          优子「MINAMI?你在说什么?」
                          みなみ「优子,和那家伙在一起,你也会变成那样哦,这样好吗?」
                          优子被MINAMI说的话弄糊涂了
                          但是看到友美表情的瞬间,她好像知道了些什么
                          优子「难道・・・ 欺负TOMO的・・・ 是MINAMI?」
                          みなみ「就是这样」
                          友美「・・・」
                          优子「为什么?我们不是一起努力要让友美回来的吗・・・」
                          みなみ「啊啊,那个啊,是你的家庭教师说的」
                          优子「诶・・・」


                          IP属地:美国15楼2014-08-31 20:40
                          回复
                            18 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:16:10
                            1周前
                            みなみ『我不懂你在说什么』
                            吉本『不不不,你别装傻了,我这边可是一清二楚呀
                               欺负友美的罪魁祸首不就是你嘛?』
                            みなみ『这、这种事情才没有!你有什么证据说这・・・』
                            吉本『别用那么可怕的表情看我哦,我只是希望你能帮我一个小小的忙而已』
                            みなみ『什么?』
                            吉本『跟我打赌』
                            みなみ『啊?』
                            吉本『因为,你也不希望她来学校的吧? 她那么烦』
                            みなみ『这的确是・・・』
                            吉本『那好!这就决定了呢!
                              规则很简单,赌一赌友美酱会不会来学校
                              来的话,我就赢了。不来的话,你就赢了。这怎么样?』
                            みなみ『这样的话,你什么好处都没有哦』
                            吉本『当然了,你赢的话,会有10万円』
                            みなみ『诶!』
                            吉本『相反,我赢了的话,我就会把你的秘密,都告诉你男朋友』
                            优子「怎么会这样・・・」
                            みなみ「优子为了你那么拼命,我也是失算了
                              托了你们的福,我这边可倒霉了,刚才跟和也分手了,都是你们的错!」
                            后面,是一大堆女生
                            みなみ「你做好觉悟了吗?」
                            麻里子今天也是一个人在家,默默打扫着
                            麻里子「今日也偷懒啊・・・」
                            然后,优子回来了,不知道为什么身上破破烂烂的
                            麻里子「优子?怎么了?」
                            玲奈「大岛太太!不好意思~!我迟到了」
                            麻里子「啊啊,没什么」
                            玲奈「已经搞定了吗?」
                            麻里子「嗯嗯,是啊・・・」
                            走进家,吉本若无其事地吃着午饭
                            吉本「回来啦,考试怎么样啦?」
                            口中含着食物,还模模糊糊说话的吉本,让优子的愤怒眼看着就要爆发了
                            优子「你想干什么?」
                            吉本「你说什么?」
                            优子「别给我装傻!!」
                            优子拿起桌上的饭,扔了出去
                            盘子碎了一地


                            IP属地:美国16楼2014-08-31 20:40
                            回复
                              20 :ちんぱる:2013/06/11(火) 23:21:30
                              优子「这是什么啊・・・ 为什么!为什么、要做这样的事情啊!老师!」
                              吉本靠近优子,对她说
                              吉本「我想破坏掉・・・ 你们・・・」
                              优子看着吉本的眼睛,感觉到了恐惧
                              然后,吉本突然笑了
                              吉本「啊哈哈哈哈哈哈哈!呀哈哈哈哈哈哈!」
                              吉本降低电视机的音量,然后拿起手边的扩音器,开始说话了
                              电视「接下来是下一条新闻・・・」
                              吉本「今日凌晨! A县一间公立高中的一名女子高中生
                                从学校楼顶跳楼自杀! 有一封被认为是她的遗书的信留下了
                                信中揭露了全部她从同班同学中所遭受到的暴行和谩骂
                                JC(被和谐的你懂的)正在全力搜查她被欺凌的原因!
                                为什么非得是她要遭受到这样的欺凌呢
                                死者家属对教育委员会追问关于教师管理体制的问题以及其原因
                                即使这样,那个女孩都已经回不来了!!!!!」
                              麻里子「快停下来!!」
                              吉本「今日凌晨! 都内一个车站的月台上,就读都立高校的一名女学生
                                被同班同学推到轨道上,造成了死亡
                                她被周围的人称赞为优等生,也被认为是一个非常温柔的学生
                                到底她是发生了什么事啊!!!!!」
                              麻友「快闭嘴!」
                              吉本却完全没有停下来的意思
                              吉本「超乎意料的事态,令学生们感到悲伤,也令教师们感觉到非常困惑
                                如果父母能早一点注意到她心中的那片阴霾,就不会发生了吧
                                『没想到居然变成了那样!』
                                『如果那时候能好好听她说话,就不会那样了吧・・・』
                                到底你们是在找什么借口啊!!!!!!!!」
                              吉本扔掉扩音器,把自己包里的东西全倒出来
                              吉本的包里,有很多东西掉了出来
                              优子注意到,在那里面有一个人偶
                              那个人偶上面还沾着血
                              吉本稍微冷静下来,抓住优子的肩膀
                              优子「啊!」
                              吉本「听好了,这样肮脏的世界里,的确还存在着希望,但是・・・」
                              吉本看了那个沾血人偶一眼
                              然后立刻把视线收回,注视着优子
                              吉本「现实・・・ 比你想象中的・・・ 要残酷得多・・・ 非常辛苦・・・
                                所以・・・ 要变强啊・・・」


                              IP属地:美国18楼2014-09-01 21:43
                              回复