回复：【资讯】外国粉丝网,有关Ryan的Q&A

有没有人想开仙姑和副警长的吧啊？

Anonymous said to ryankelleyonline:
If you could pick any supernatural creature for Parrish to be, what would it beand why?
外粉问:如果你可以为Parrish选择当任何一种超自然生物,你会选什麼还有为什麼?
Ryan: If I had to pick asupernatural creature, I’d like to be a lucky leprechaun. Sprinkling goldeverywhere I went!
瑞恩:如果我要选的话,我会选幸运小精灵,去到哪都有黄金.

geekyrambles said to ryankelleyonline:
Do you know what type of supernatural creature Parrish is yet?
外粉问:你知道Parrish是什麼超自然生物吗?
Ryan: I’d have to wait to answerthis after season 4 is over. Otherwise I may or may not be giving away aspoiler.
瑞恩:我要等到第四季完了之后才可以回答,要不然我有可能暴露了情节

pansyparknson said to ryankelleyonline:
for the q&a: did you find out before 3B that Parrish was a supernaturalsomething? and if you did, how hard was it to keep it a secret?
外粉问:你是在第三季后段发现了Parrish也是超自然生物吗?如果是的话, 不要别人知道这秘密是不是很难?
Ryan: I found out in season 4 thatI was supernatural. In 3B I was told there is more to my story, but it wasn’tnecessarily supernatural. I thought I was a hunter lol.
瑞恩:我是在第四季才发现自己是超自然生物.他们有在第三季后段的时候跟我说,我的角色故事还会有更多, 但没有说一定是超自然生物,我还以为我是猎人.

margarks said to ryankelleyonline:
Were you surprised to find out Parrish was supernatural?
外粉问:当你发现Parrish也是超自然生物的时候,你有很惊讶吗?
Ryan: I wasn’t surprised. When Iread the script with my name on the list my reaction was probably similar tothe fans. WHAT AM I!!?? I NEED TO KNOW!!!
瑞恩:没有很惊讶.当我在读稿子的时候,我看到我的名字也在名单上, 我当时的反应也是跟大家 (粉丝) 一样.我也很想知道我是什麼.

还有吗？

怎么没下文了

楼主继续翻译啊