桂阳建制，肇于汉郡。南朝封国，隋唐或郴。
一地二名，郡州频更。桂郴一体，千年交融。
后晋南楚，两地始分。再历千载，与郴并行。
两宋特区，由监而军。路为元制，明改府称。
寻降属州，沿袭至清。继升直隶，民初县因。
两千春秋，位列州郡。最近百年，方为县政。
撤县设市，水到渠成。一名十制，同脉相承。
地名遗产，万载永恒。中华郡县，经典缩影。
译注：
桂阳行政建制始于汉初所设桂阳郡，南朝时分封（虚封）为王国，隋唐又叫郴州。
桂阳郡、郴州频繁改易，实为一地二名，桂郴一体，历经千余年，紧密不可分。
五代后晋时期，马楚国将桂阳郡（郴州）一分为二，桂阳、郴州政区平级并列又上千年。
北宋桂阳监、南宋桂阳军，分别为州级经济、军事特别政区。元代为桂阳路，明改桂阳府。
不久，桂阳府降为桂阳州，沿袭至清代，雍正时升 为桂阳直隶州，民国初改为桂阳县。
桂阳历经两千余年州郡统县政区，最近百年才为县级政区。
目前撤县设市已是水到渠成的事，桂阳将成为十种行政建制专名，一脉相承，绵延不断。
桂阳这个地名文化遗产，千秋万代，永远传承，成为最有代表性的中华郡县经典缩影。
一地二名，郡州频更。桂郴一体，千年交融。
后晋南楚，两地始分。再历千载，与郴并行。
两宋特区，由监而军。路为元制，明改府称。
寻降属州，沿袭至清。继升直隶，民初县因。
两千春秋，位列州郡。最近百年，方为县政。
撤县设市，水到渠成。一名十制，同脉相承。
地名遗产，万载永恒。中华郡县，经典缩影。
译注：
桂阳行政建制始于汉初所设桂阳郡，南朝时分封（虚封）为王国，隋唐又叫郴州。
桂阳郡、郴州频繁改易，实为一地二名，桂郴一体，历经千余年，紧密不可分。
五代后晋时期，马楚国将桂阳郡（郴州）一分为二，桂阳、郴州政区平级并列又上千年。
北宋桂阳监、南宋桂阳军，分别为州级经济、军事特别政区。元代为桂阳路，明改桂阳府。
不久，桂阳府降为桂阳州，沿袭至清代，雍正时升 为桂阳直隶州，民国初改为桂阳县。
桂阳历经两千余年州郡统县政区，最近百年才为县级政区。
目前撤县设市已是水到渠成的事，桂阳将成为十种行政建制专名，一脉相承，绵延不断。
桂阳这个地名文化遗产，千秋万代，永远传承，成为最有代表性的中华郡县经典缩影。
