【提问】今天听了一句日语：5时15分前ですよ。_日语吧

日语吧关注：1,017,311贴子：19,215,413

5时15分前ですよ。看解答说，翻译出来是4点15，这个【前】是怎么个意思呢？

送TA礼物

1楼2014-08-18 23:34回复

不对吧

IP属地:广西

来自Android客户端2楼2014-08-18 23:37

不是4点55分吗

IP属地:浙江

3楼2014-08-18 23:39

收起回复

它说几时几分前就要减几分，所以是4.45

来自Android客户端4楼2014-08-20 01:05

应该和英语里xx to xx是一样的吧，就是离某个时间还差多久

IP属地:上海

来自iPhone客户端5楼2014-08-20 01:48

5时15分前就是差15分钟5点也就是4点45

6楼2016-03-31 12:43

就是5:00之前15分，那可不就是4:45吗

IP属地:湖北

来自Android客户端7楼2016-03-31 12:47

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴