纯爱记号

作词：畑亜贵
作曲：小高光太郎
编曲：安瀬圣
歌：篝木キリカ（河原木志穂）

おそれる意味に近付き　私は育った
心の奥の隙间も　见つめて记(しる)せば

言叶·数式
わかりやすく君の目　解明出来そうだね

谁も知らない私の事
夸らしく热い弱さを抱え
谁のものにもなりはしない
なぜかただ　时が闭じて行くだけ…

透明よりも悲しく　美しい窓に
心の影が责め合う　自分は棘だと

音色·音程
歌う爱は记号?　ねえ君を考えてた

何も起きない人生より
痛くても重い荷物を支え
何を求めて梦中なのか
さあねまだ教えないよ君には

谁も知らない私の事
夸らしく热い弱さを抱え

何も起きない人生より
痛くても重い荷物を支え
何を求めて梦中なのか
さあねまだ教えないよ君には

中文翻译：

在害怕的真正意义下 我成长了
就算是心中的一点点空隙 都被记录下来

语文·数学
在你的眼下快速地解答 很快就能完成

谁也不知道我的事情
总是骄傲又夸张地将弱小背起
虽然不能决定别人的事情
但是为什么 时间却只是闭上……

比起透明更加悲哀 那美丽的窗口
心中的影子也在责备 自己非常辛酸

音色·音程
唱出的爱是谱号？ NEE 我在想着你

没有什么能够超过人生的束缚
即便是痛苦也要将极重的负担支撑起
特地将自己沉醉在梦中
所以现在还不能够告诉你

谁也不知道我的事情
总是骄傲又夸张地将弱小背起

没有什么能够超过人生的束缚
即便是痛苦也要将极重的负担支撑起
特地将自己沉醉在梦中
所以现在还不能够告诉你

试听地址：http://music.fenbei.com/8579980