全文如下：
《临江仙》并非罗贯中借用
本刊连载的孙少颖先生的系列文章《说不尽的黄河长江》，用邮票的形式展示了对我们华夏文明影响深远的两条大河的历史和人文，内容翔实、图片丰富，读罢受益匪浅。但是第三期所载的本系列文章（三）中，作者关于《三国演义》开篇词《临江仙》的表述却是错误的，笔者认为有必要纠正一下，以免对其它读者产生误导。文中是这样说的：
“《三国演义》的作者罗贯中，借用明代杨慎的《临江仙》词，作为开篇词：‘滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄，是非成败转头空；青山依旧在，几度夕阳红’。”
《临江仙》的作者是杨慎不假，但这首词却不是罗贯中加在其作品《三国演义》上的。想来是作者的笔误。
罗贯中生活在元末明初，其生卒年月不详，大约在1330年至1400年之间，而杨慎（1488-1559年）一生主要活动于明嘉靖年间，两人的生活前后相差80余年。罗贯中怎么可能借用杨慎的词呢？
明代的《三国演义》里没有《临江仙》一词。清初，毛纶、毛宗岗父子在重批《三国演义》时，联想到《临江仙》一词的恢宏气势、与小说主题非常一致的主调，遂将这首词添加在小说之首。这样一个画龙点睛、提纲挈领式的添加无疑是锦上添花，但是这个小插曲也造成了一个极易被现代读者搞错的文史问题，即多数人不知道杨慎，反都认为这首词为罗贯中所作。
杨慎，字用修，号升庵，别号博南山人、博南戍史，四川新都人，明代名臣、大学士、少师杨廷和之子。受家庭的熏陶，杨慎从小就能诗善文，十一岁做诗，十二岁仿照古人作《古战场文》、《过秦论》等，后中正德六年状元。传说上一届他就考中状元了，但是因为发生了火灾，他的试卷被烧毁了。没有了“成绩单”，快到手的状元也丢了。但杨慎到底是人才，这一届倒运，下一届再考，状元还是他的，时年二十四岁，风华正貌。后来，身为朝廷修撰的杨慎因为“大礼仪”被发配到云南永昌卫 (今保山) 。
杨慎在云南一呆就是三十多年，直到七十二岁去世，其间因为父亲生病和去世回过四川。七十岁的时候他想叶落归根，但是人还没有到家，就又被逮还回去了，最后病死在戍所。
杨慎在云南的流放生活，也是他的人生大放异彩的时期，在云南丰厚的人文滋润下、如画的山水中，他的才华得到超水平发挥，写出了许多绝妙诗文，有些甚至成了千古绝唱，《临江仙》就是其中之一。在其所作的两千多首诗中，有表现人民生活疾苦的，也有描写美丽景色的，而因为独在异乡，所以其诗中以思乡为主题的较多。《宿金沙江》表达的是他在川滇之间来回奔波的感慨：“往年曾向嘉陵宿，驿楼东畔阑干曲。江声彻夜搅离愁，月色中天照幽独。岂意飘零瘴海头，嘉陵回首转悠悠。江声月色那堪说，肠断金沙万里楼。”临终前他写了一首《六月十四日病中感怀》诗：“七十余生已白头，明明律例许归休。归休已作巴江叟，重到翻为滇海囚。……”如泣如述，表达了自己因老病想返回故里，途中却被追回的遗恨，感人至深。
流放的生活成就了杨慎这样一位“高产”的文学家，《明史》本传称：“明世记诵之博，著作之富，推慎为第一。诗文外，杂著至一百余种，并行于世。”
嘉靖帝死，隆庆帝（穆宗）继位，杨慎被平反，追赠其为光禄寺少卿，天启年间追谥文宪，这也算告慰了杨慎的在天之灵吧！
但愿在不久的将来，在中国邮政发行的中国古代文学家系列邮票中能见到明代这位一生坎坷、且又多产的文学家的身影！
《临江仙》并非罗贯中借用
本刊连载的孙少颖先生的系列文章《说不尽的黄河长江》，用邮票的形式展示了对我们华夏文明影响深远的两条大河的历史和人文，内容翔实、图片丰富，读罢受益匪浅。但是第三期所载的本系列文章（三）中，作者关于《三国演义》开篇词《临江仙》的表述却是错误的，笔者认为有必要纠正一下，以免对其它读者产生误导。文中是这样说的：
“《三国演义》的作者罗贯中，借用明代杨慎的《临江仙》词，作为开篇词：‘滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄，是非成败转头空；青山依旧在，几度夕阳红’。”
《临江仙》的作者是杨慎不假，但这首词却不是罗贯中加在其作品《三国演义》上的。想来是作者的笔误。
罗贯中生活在元末明初，其生卒年月不详，大约在1330年至1400年之间，而杨慎（1488-1559年）一生主要活动于明嘉靖年间，两人的生活前后相差80余年。罗贯中怎么可能借用杨慎的词呢？
明代的《三国演义》里没有《临江仙》一词。清初，毛纶、毛宗岗父子在重批《三国演义》时，联想到《临江仙》一词的恢宏气势、与小说主题非常一致的主调，遂将这首词添加在小说之首。这样一个画龙点睛、提纲挈领式的添加无疑是锦上添花，但是这个小插曲也造成了一个极易被现代读者搞错的文史问题，即多数人不知道杨慎，反都认为这首词为罗贯中所作。
杨慎，字用修，号升庵，别号博南山人、博南戍史，四川新都人，明代名臣、大学士、少师杨廷和之子。受家庭的熏陶，杨慎从小就能诗善文，十一岁做诗，十二岁仿照古人作《古战场文》、《过秦论》等，后中正德六年状元。传说上一届他就考中状元了，但是因为发生了火灾，他的试卷被烧毁了。没有了“成绩单”，快到手的状元也丢了。但杨慎到底是人才，这一届倒运，下一届再考，状元还是他的，时年二十四岁，风华正貌。后来，身为朝廷修撰的杨慎因为“大礼仪”被发配到云南永昌卫 (今保山) 。
杨慎在云南一呆就是三十多年，直到七十二岁去世，其间因为父亲生病和去世回过四川。七十岁的时候他想叶落归根，但是人还没有到家，就又被逮还回去了，最后病死在戍所。
杨慎在云南的流放生活，也是他的人生大放异彩的时期，在云南丰厚的人文滋润下、如画的山水中，他的才华得到超水平发挥，写出了许多绝妙诗文，有些甚至成了千古绝唱，《临江仙》就是其中之一。在其所作的两千多首诗中，有表现人民生活疾苦的，也有描写美丽景色的，而因为独在异乡，所以其诗中以思乡为主题的较多。《宿金沙江》表达的是他在川滇之间来回奔波的感慨：“往年曾向嘉陵宿，驿楼东畔阑干曲。江声彻夜搅离愁，月色中天照幽独。岂意飘零瘴海头，嘉陵回首转悠悠。江声月色那堪说，肠断金沙万里楼。”临终前他写了一首《六月十四日病中感怀》诗：“七十余生已白头，明明律例许归休。归休已作巴江叟，重到翻为滇海囚。……”如泣如述，表达了自己因老病想返回故里，途中却被追回的遗恨，感人至深。
流放的生活成就了杨慎这样一位“高产”的文学家，《明史》本传称：“明世记诵之博，著作之富，推慎为第一。诗文外，杂著至一百余种，并行于世。”
嘉靖帝死，隆庆帝（穆宗）继位，杨慎被平反，追赠其为光禄寺少卿，天启年间追谥文宪，这也算告慰了杨慎的在天之灵吧！
但愿在不久的将来，在中国邮政发行的中国古代文学家系列邮票中能见到明代这位一生坎坷、且又多产的文学家的身影！
