星海镖师吧 关注:45,541贴子:2,100,746

【翻译】我把星海翻成日语了

只看楼主收藏回复

之间写在了漫客上面。
话说翻这个真是累啊,翻一话要半个多小时才能搞定。而且还有“风爵剑”“狼牙碎骨追”这些专有名词简直不能再郁闷。不过还是成功翻译了一些了!











来自Android客户端1楼2014-08-17 22:40回复
    沙发


    来自手机贴吧2楼2014-08-17 22:43
    回复
      2025-06-25 00:17:32
      广告
      意义何在?


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2014-08-17 22:43
      回复
        看不清的说,能清晰点吗,亲,看看你的日语翻译


        来自手机贴吧4楼2014-08-17 22:44
        回复
          同楼上←_←除了浪费点时间,提高点日语水平


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2014-08-17 22:44
          收起回复
            4楼说得好


            IP属地:湖南来自Android客户端6楼2014-08-17 22:45
            回复


              IP属地:河北来自Android客户端7楼2014-08-17 23:07
              回复
                发漫画超出多少P要删来着?


                IP属地:广东来自iPad8楼2014-08-17 23:41
                回复
                  2025-06-25 00:11:32
                  广告
                  3楼


                  来自iPhone客户端9楼2014-08-17 23:59
                  回复
                    。。。


                    IP属地:贵州来自Android客户端12楼2014-08-18 00:58
                    回复
                      日语控表示这真的是日语吗?怎么看不到呢?


                      IP属地:广东来自手机贴吧13楼2014-08-18 08:02
                      收起回复
                        日语文字没意思,少年勇敢说出来


                        IP属地:上海来自Android客户端14楼2014-08-18 08:59
                        回复
                          日语渣路过


                          15楼2014-08-18 10:05
                          回复
                            冲击日本市场,状我天朝神级漫画?


                            16楼2014-08-18 18:57
                            回复
                              2025-06-25 00:05:32
                              广告
                              掉渣天


                              IP属地:广东来自Android客户端17楼2014-08-18 18:59
                              收起回复